Download the app
educalingo
Search

Meaning of "окличник" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОКЛИЧНИК IN UKRAINIAN

окличник  [oklychnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОКЛИЧНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «окличник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of окличник in the Ukrainian dictionary

okhelnik, and, sometimes, rarely. The same thing as an advertiser. A great feast is being prepared in the royal chambers. Everything was cleaned up, all the finishes, and all the runners roamed the whole of Rome, crying out the invitations of the Caesar's (the Seagull, TV, 1960, 200); The arrows of the captives of the infamous Kafa by the praise of the merchants' jackets (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 573). окличник, а, ч., рідко. Те саме, що опові́сник. Бенкет великий готується в царських палатах. Все прибране, все скінчене, окличники оббігали весь Рим, гукаючи запросини цісарської (Дн. Чайка, Тв., 1960, 200); Стріла бранців сумнозвісна Кафа лементом окличників купецьких (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 573).


Click to see the original definition of «окличник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОКЛИЧНИК


блощичник
bloshchychnyk

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОКЛИЧНИК

оклигати
оклигнути
оклигувати
оклик
окликаний
окликання
окликати
окликатися
окликнути
окликнутий
окликнутися
оклинцьовувати
оклинцювати
окличен
окличний
оклонити
оклоняти
оклунок
оклюдований
оклюдувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОКЛИЧНИК

одностаничник
околичник
опричник
осичник
паровичник
позичник
поленичник
поличник
половничник
полуничник
пряничник
птичник
підосичник
рукавичник
рушничник
синичник
сиричник
спідничник
станичник
суничник

Synonyms and antonyms of окличник in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «окличник» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОКЛИЧНИК

Find out the translation of окличник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of окличник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «окличник» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

oklychnyk
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

oklychnyk
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

oklychnyk
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

oklychnyk
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

oklychnyk
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

глашатай
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

oklychnyk
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

oklychnyk
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

oklychnyk
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

oklychnyk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

oklychnyk
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

oklychnyk
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

oklychnyk
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

oklychnyk
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

oklychnyk
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

oklychnyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

oklychnyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

oklychnyk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

oklychnyk
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

oklychnyk
50 millions of speakers

Ukrainian

окличник
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

oklychnyk
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

oklychnyk
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

oklychnyk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

oklychnyk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

oklychnyk
5 millions of speakers

Trends of use of окличник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОКЛИЧНИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «окличник» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about окличник

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОКЛИЧНИК»

Discover the use of окличник in the following bibliographical selection. Books relating to окличник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Plat︠s︡darm - Сторінка 23
Держави прибули. Мадам Франщя! Ф р а н ц 1 я (входить. Стара, з претензгями на молоду, одягнена надто визиваюче жшка). Як завжди, я перша. А все-таки гаряче. Чим далі, тим гарячппе. Окличник. Панна Польша! Ф р а н ц 1 я.
Myroslav Irchan, 1966
2
Одіссея
А до домівки божистого володаря підійшовши, Перед всіма на подвір”ї жінками окличник промовив: «Вже твій улюблений син, володарко, додому вернувся». 340 345 350 355 360 365 Все розповів їй, що. До Пенелопи тоді й ...
Гомер, 2014
3
Одісея
Шумно вкімнату зухвалі зайшли женихи й посідали і45] Поряд, один за одним,настільцях і накріслах високих; Воду їм чисту на руки окличники стали зливати; Свіжого хліба служниці наклали їмкошики повні; Хлопчики ажпо вінця ...
Гомер, 2014
4
Из записок по теории словесности
Окличник тут підійшов, ведучи співава любъязного, Дембдока чесного людям; ёго посадив він Серед гостей^ к гінкому стовпу прислонивши плечима. Тоді до овличника так Одиссей многоумний промовив, Од хребтини одрізавши ...
Потебня А. А., 2013
5
Іліада
В передпокої небавом і спати вони полягали _ Старець Пріам і окличник _ з думками розумними в грудях; 675 Сам же Ахілл спочивав під наметом, обладнаним добре, Поруч із ним Брісеїда на ложі лягла яснолиця. Інші богове ...
Гомер, 2006
6
Бий, дзвоне, бий: роман-притча : (Світляна трагедія) - Сторінка 301
пролунав до Івана голос окличника турніру. Козак кладе око на стрункого, широкоплечого їздця, закутаного в бойовий виряд з головою. — Пан Яцек Хрусталевський із землі Речі Посполитої, — урочисто промовляє окличник, ...
Михайло Михайлович Лозован, 2010
7
Грамматика руського-украинского языка - Сторінка 168
На кінці цїлого реченя, чи цїлковитого, чи елїптйчного, кладеть ся к роп ка (_), коли реченє виражає твердженє, а питайник СР), кола воно є реченєи питайним; окличник (І), призначений особливо для окликів, може также стоати по ...
С. Смаль-Стоцкий, ‎Ф. Гартнер, 2014
8
Мобі Дік, або Білий Кит
Я не бачу свого відображення у твоїх порожніх зіницях. о господи! Невже людина — тільки решето, щоб просіювати безсмертні душі? Хто ж ти, мій хлопчику? — Риндовий, сер, корабельний окличник! Дінь-дон! Дінь! Піп! Піп! Піп!
Герман Мелвіл, 2014
9
Zapiski lïkara: pereklala Marusi︠a︡ Poltavka - Сторінка 97
pereklala Marusi︠a︡ Poltavka Vikentiĭ Vikentʹevich Veresaev. більша давка листа наперстницї, яку можна дати чоловікови, без шкоди для нього, виносить на добу 0,6 ґрамів; так от окличники і повідомляють аптикаря, що приписуючи ...
Vikentiĭ Vikentʹevich Veresaev, 1903
10
Syvyĭ viter - Сторінка 260
Тоді, перед святом, навчаючи хор хлопців і дівчат співати вікову пісню, вдивляючись у їхні лиця, він ніяк не міг заглушити у собі слів окличника - все вони вчувалися. Настирлива думка не давала спокою: ніжний цвіт Риму, його ...
Andriĭ Sodomora, 2002

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОКЛИЧНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term окличник is used in the context of the following news items.
1
В ордені "Лицарів залізної остроги" у січових стрільців …
В ордені "Лицарів залізної остроги" у січових стрільців церемоніями керували обрядник та окличник 7. 2 Коментувати. "Капітула" ... «Gazeta.ua, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Окличник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/oklychnyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on