Meaning of "окріп’я" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОКРІП’Я IN UKRAINIAN

окріп’я  [okripʺya]

WHAT DOES ОКРІП’Я MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of окріп’я in the Ukrainian dictionary

boiling water, I, with. The team to boiling water 2

окріп’я, я, с. Збірн. до окрі́п².

TRANSLATION OF ОКРІП’Я

Find out the translation of окріп’я to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of окріп’я from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «окріп’я» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: okrip´ya
• Translator Ukrainian - Spanish: okrip´ya
• Translator Ukrainian - English: okrip´ya
• Translator Ukrainian - Hindi: okrip´ya
• Translator Ukrainian - Arabic: okrip´ya
• Translator Ukrainian - Russian: окрипья
• Translator Ukrainian - Portuguese: okrip´ya
• Translator Ukrainian - Bengali: okrip´ya
• Translator Ukrainian - French: okrip´ya
• Translator Ukrainian - Malay: okrip´ya
• Translator Ukrainian - German: okrip´ya
• Translator Ukrainian - Japanese: okrip´ya
• Translator Ukrainian - Korean: okrip´ya
• Translator Ukrainian - Javanese: okrip´ya
• Translator Ukrainian - Vietnamese: okrip´ya
• Translator Ukrainian - Tamil: okrip´ya
• Translator Ukrainian - Marathi: okrip´ya
• Translator Ukrainian - Turkish: okrip´ya
• Translator Ukrainian - Italian: okrip´ya
• Translator Ukrainian - Polish: okrip´ya
• Ukrainian: окріп’я
• Translator Ukrainian - Romanian: okrip´ya
• Translator Ukrainian - Greek: okrip´ya
• Translator Ukrainian - Afrikaans: okrip´ya
• Translator Ukrainian - Swedish: okrip´ya
• Translator Ukrainian - Norwegian: okrip´ya

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОКРІП’Я»

Discover the use of окріп’я in the following bibliographical selection. Books relating to окріп’я and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 50

Окрімний, a, e. ОтдЬльньй, особній. Окрімність, ности, ж. Отдільность. Окрімно, нар. ОтдЬльно, особо. Окріп, ропу, м. 1) Кипятокь. Вареники, мученики, в окроті кипіли, велику муку тертіли. Ном. No 12350. 2) Раст. Укрошь, Окріп'я, п'я, ...

Borys Hrinchenko, 1996

Дослідження з української та російської мов: збірник - Сторінка 26

... лабуз — лабуззя, окріп — окріп'я, пересуд — пересуддя, підгір — підгір'я, подзвін — подзвіння, покут — покуття, також іменник колишньої основи на приголосний пдлумінь — полум'я; с'іми'н — с'імн'а (в закарпатських говірках) 48.

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1964

Kurkulʹsʹkyĭ nedobytok - Сторінка 44

ли чай або окріп. Я мав спільний казанок з Валентином Лап- тєвим з Архангельська. Проїжджаючи Західний Сибір, Тюмень, Курганськ, Омськ, Новосибірськ, Красноярськ, Ниж- ньо-Удинськ, Іркутськ, від Тюмені до Красноярська ...

Ivan Marunchak, 2002

Zoloto chornoï hory - Сторінка 114

Вогонь і окріп... Я не знаю випадку, коли б обвинувачений не обпік собі руки... — Безвинних немає, самі злочинці? — спохмурнів інженер. — Так можна весь народ покалічити. — Звичайно... Правда, розповідають, ніби одного юнака ...

Volodymyr Synenko, 1966

Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 83

Російська назва — укроп пахучий; місцева — копер, копрій, кріп гордовий, кріп звичайний, кріпець, кроп, кропець, ма- рарь, окріп, окріп'я, окроп, окропець, опара, укріп, укроп. Однорічна трав'яниста рослина з родини зонтичних ...

Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971

Memories - Сторінка 49

Ввечері мені принесли окріп, я пила його, бо не хотіла померти, а вже хотіла жити. Після того, що я пережила за цих чотири доби, я вже нічого не боялась. Почалось знову слідство, день і ніч допити, лайка, погрози, штовхани, вночі ...

Êvgenìâ Andrusâk, 2001

Panicoffski: roman - Сторінка 124

... па- & Р перову чашку наливають спочатку порцію Л * дуже міцної кави еспресо, а потім додають В окріп. Я інколи прошу додаткову порцію ^ еспресо - тоді від «Американо» стає різко добре, а потім трохи запаморочується в голові.

Kateryna Khinkulova, ‎Rio Kunder, 2006

Listi v okopi. ... - Сторінка 163

Тепер очі, мабуть, у мене посоловіли: щось у них бризнуло холодно-гаряче — не сніг, не окріп. Я мимоволі втерся, хоча вже якось, нехай ще поки що лише підсвідомо, але все ж таки розумів, що то був хміль незбагненної вісті, якого ...

Vasyl' Stepanovich Shvets, 1985