Download the app
educalingo
Search

Meaning of "окупація" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОКУПАЦІЯ IN UKRAINIAN

окупація  [okupatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОКУПАЦІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «окупація» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Occupation

Окупація

Occupation is the occupation by an armed force of one state of a part or the entire territory of another state without obtaining sovereign rights therein. The regime of military occupation is governed by the Hague Convention of 1907, the Geneva Convention of 1949 "On the Protection of Civilian Persons", the Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict of 1954. Окупа́ція  — зайняття збройними силами однієї держави частини або всієї території іншої держави без отримання суверенних прав на неї. Режим військової окупації регулюється Гаазькою конвенцією 1907 року, Женевською конвенцією 1949 року «Про захист цивільного населення», Гаазькою конвенцією про захист культурних цінностей у випадку збройного конфлікту від 1954 року.

Definition of окупація in the Ukrainian dictionary

occupation, it, same. Temporary seizure of part or all of the territory of one state by the armed forces of another state. The Chernyshev family was far from Ukraine in times of peril and did not suffer the occupation (Gonchar, I, 1954, 256). окупація, ї, ж. Тимчасове захоплення частини або всієї території однієї держави збройними силами іншої держави. Чернишева сімя в часи лихоліття була далеко від України і горя окупації не зазнала (Гончар, І, 1954, 256).

Click to see the original definition of «окупація» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОКУПАЦІЯ


пальпація
palʹpatsiya
узурпація
array(uzurpatsiya)
шпація
array(shpatsiya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОКУПАЦІЯ

окунисько
окунчик
окунь
окуня
окуп
окупант
окупантський
окупати
окупатися
окупаційний
окупити
окупитися
окуплений
окупність
окупний
окупований
окупувати
окупуватися
окур
окурений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОКУПАЦІЯ

аерація
ажитація
акація
акліматизація
акомодація
акселерація
активація
активізація
акцентуація
алгоритмізація
альтерація
алітерація
амортизація
ампліфікація
ампутація
анація
анотація
аплікація
апробація
аргументація

Synonyms and antonyms of окупація in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «окупація» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОКУПАЦІЯ

Find out the translation of окупація to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of окупація from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «окупація» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

职业
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ocupación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

occupation
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कब्जे
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

احتلال
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

оккупация
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ocupação
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বৃত্তি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

occupation
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pekerjaan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Besetzung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

職業
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

점령
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pendhudhukan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nghề
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஆக்கிரமிப்பு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

व्यवसाय
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

işgal
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

occupazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

okupacja
50 millions of speakers

Ukrainian

окупація
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ocupație
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

επάγγελμα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Beroep
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ockupation
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

okkupasjon
5 millions of speakers

Trends of use of окупація

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОКУПАЦІЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «окупація» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about окупація

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОКУПАЦІЯ»

Discover the use of окупація in the following bibliographical selection. Books relating to окупація and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Архіви окупації, 1941-1944: - Сторінка 17
ччя Перемоги ми вирішили оприлюднити отримані результати, об'єднавши напрацювання архівістів та істориків у виданні «Архіви окупації (1941-1944)», сподіваючись тим самим зробити крок у подоланні прірви між ...
Наталя Маковська, 2006
2
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 262
ОКУПАЦІЯ. На початку фашистської окупації вулицям Дзержинського, Леніна, Фрунзе, провулку Леніна було повернено назви царської доби – Московська, Двірцева, Бульварна, Двірцевий, а Орджонікідзе стала Ковалівською.
Шевченко Сергій Іванович, 2015
3
Життя на зламі століть. - Сторінка 137
IV. Окупація. Бельгії. Смерть. Катерини. II. П. овернемось до принца де Ліня, якого залишили на деякий час, захопившись проблемами Гелени і її нової родини. Перший і друга є представниками суспільства, яке жило подіями ...
Шенк Г. О., 2014
4
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 1832
412. see dependeney; posession. окупація , використовувати або володіння; а, будинок знаходиться в окупації б. торгівля, бізнес або таємниця; як окупація принтера. розміщення. (QV) 2. в іншому сенсі окупації означає виведення з ...
Nam Nguyen, 2015
5
Учебник институций римского права - Сторінка 113
Окупація, т. е. одностороннее самовольное овладѣніе, основываетъ право собственности въ томъ случаѣ, если она относится къ вещи, способной быть объектомъ собственности (5 38, П, С) и которая является безхозяйною (res ...
Карл фон Чиларж, 2014
6
Кръвта вода не става [Марковски, Венко]
... на македонците от Пиринска Македония...” Върховната задача на стария окупатор е асимилация на чуждата нация чрез окупация. Всяка окупация е асимилаторска. Всяка асимилация е окупаторска. Различни са само пътищата.
Венко Марковски, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОКУПАЦІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term окупація is used in the context of the following news items.
1
Російська окупація Криму в двох фотографіях (ФОТО)
Російська окупація української території – Кримської автономної республіки – принесла в життя простих кримчан чимало змін, але, напевно, ... «Преса України, Sep 15»
2
Окупація України і облога Сараєво: в чому різниця?
Брюссель – Одна з персон нон-ґрата в Росії, шведський політик Анна-Марія Корацца-Більдт, ініціює в Європарламенті слухання для збору даних щодо ... «Радіо Свобода, Sep 15»
3
Компромісу щодо приналежності Криму РФ ніколи не буде, бо …
Компромісу щодо приналежності Криму РФ ніколи не буде, бо окупація стане способом життя - МЗС. Міністр закордонних справ України Павло Клімкін ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
4
Окупація Рівного
Мова йде про фактичну інформаційну окупацію міста. Куди не кинь оком -всюди Якимець. Я вже з острахом відкриваю холодильник. Щоб бува і з відти ... «ОГО, Sep 15»
5
Революція і окупація. Про віру в погане
Мовляв, чого нам всім напружуватися, якщо в нас «внутрішня окупація». Вбитий у голову демотиватор породжує специфічну логіку: якщо мені ця влада ... «Укрінформ, Sep 15»
6
Валентин Торба: «Окупація Луганська і сходу України …
Що таке війна і окупація? Яка вага українського слова в ізольованому агресором місті? Хто і коли, зрештою, «приспав» окрадений Донбас? Ці питання ... «Львівська Газета, Aug 15»
7
Окупація Криму цікавить більше США і Канаду, ніж країни ЄС …
Таку думку під час свого інтерв'ю на одному з українських телеканалів висловив політолог, директор компанії Berta Communications Тарас Березовець, ... «Преса України, Aug 15»
8
Віктор Андрусів: Окупація завжди однакова - люди бояться і …
Заступник голови Донецької обласної військово-цивільної адміністрації Віктор Андрусів у програмі "Експертна тема" на "5 каналі" розповів про міграцію ... «5 канал, Aug 15»
9
Окупація Донбасу. Експерти пояснили, чому тепер всі шишки …
Окупація Донбасу. Експерти пояснили, чому тепер всі шишки полетять на ... майна, тортурами й іншими порушеннями їхніх прав унаслідок окупації. «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»
10
Окупація Криму і війна на Донбасі готувались Росією ще 10 років …
Війна на Донбасі, яку зараз веде Росія проти України, а також анексія Криму Росією – це не раптова, а ретельно спланована ще 10 років тому операція. «ZAXID.net, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Окупація [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/okupatsiya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on