Download the app
educalingo
Search

Meaning of "окунь" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОКУНЬ IN UKRAINIAN

окунь  [okunʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОКУНЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «окунь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
окунь

Perch

Окунь

Most likely, you are interested in Perch Simple Okun - one of the nine families of the Okunev family. Скоріше за все, вас цікавить Окунь звичайний О́кунь  — один з дев'яти родів родини Окуневих.

Definition of окунь in the Ukrainian dictionary

Perch, I, h. The freshwater fish of the family of perineous greenish-yellow color, with black transverse bands and reddish lower fins. Every minute, I pulled redheads, slabs, and once captured even the stranger of the perch, which for some reason got caught on bread (Dosv., Vybr., 1959, 54); And the fish was caught in a grid - Mackerel, perch and bulls (Voron'ko, Dragi .., 1959, 114) .?Ukunov (perch) to catch [the nose] - to kill. Standing with illuminated candles, who are hearing, and who catches the perches, listening to how gloriously read .. Popovich (Kv.-Osn., II, 1956, 239); Pylyp-on-Honopel was catching the perch with a nose, though still he could have been drinking a glass of vodka (Ilch., Kozatsk, born ..., 1958, 504). окунь, я, ч. Прісноводна хижа риба родини окуневих зеленувато-жовтого кольору, з чорними поперечними смугами і червонуватими нижніми плавниками. Я щохвилини тяг краснопірок, пліточок, а раз піймав навіть дивака окуня, що чомусь почепився на хліб (Досв., Вибр., 1959, 54); І ловилася риба в сітки — Скумбрія, окуні і бички (Воронько, Драгі.., 1959, 114).

Окуні́в (окуні́) лови́ти [но́сом] — куняти. Стоять з позасвічуваними свічками, хто слуха, а хто і окунів ловить, слухаючи, як славно чита.. попович (Кв.-Осн., II, 1956, 239); Пилип-з-Конопель уже носом ловив окуні, хоч досі й умів начебто випити чарку горілки (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 504).

Click to see the original definition of «окунь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОКУНЬ


хрунь
array(khrunʹ)
шампунь
array(shampunʹ)
яблунь
array(yablunʹ)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОКУНЬ

окультурюватися
окулянт
окуляр
окуляри
окулярний
окулясом
окуневий
окунець
окунисько
окунчик
окуня
окуп
окупант
окупантський
окупати
окупатися
окупаційний
окупація
окупити
окупитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОКУНЬ

авсень
ажень
алатир-камінь
аминь
амінь
андронів день
анни день
анітелень
артемів день
бабський великдень
багрянь
басань
бевзень
безгомінь
безлюдень
безматень
безперестань
безцінь
белебень
березень

Synonyms and antonyms of окунь in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «окунь» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОКУНЬ

Find out the translation of окунь to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of окунь from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «окунь» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

河鲈
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

perca
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

perch
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बसेरा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

جثم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

окунь
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

poleiro
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

উচ্চাসন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

perchoir
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

hinggap
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Barsch
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

パーチ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

농어
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

perch
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cá rô
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஃஆப்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गोड्या पाण्यातील एक मासा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

levrek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pesce persico
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

okoń
50 millions of speakers

Ukrainian

окунь
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

biban
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πέρκα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sitplek
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

abborre
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

abbor
5 millions of speakers

Trends of use of окунь

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОКУНЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «окунь» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about окунь

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОКУНЬ»

Discover the use of окунь in the following bibliographical selection. Books relating to окунь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Путеводитель по стране сионских мудрецов
Игорь Губерман, Александр Окунь. При этом вся его структура и характер неразрывно связаны с Библией, и фраза типа «Прыгай в койку, блядь!» на иврите прозвучит: «Взойди на ложе, блудница». При всей своей бедности (а по ...
Игорь Губерман, ‎Александр Окунь, 2015
2
Лептоны и кварки:
Библиогр.: с. 285-324
Лев Борисович Окунь, 1990
3
Книга о вкусной и здоровой жизни
Книга эта ни в коем случае не является очередной благой вестью о полезной пище, здоровой диете, правильной системе питания и тому ...
Игорь Губерман, ‎Александр Окунь, 2015
4
Отсрочка ада - Сторінка 4
Михаил Окунь. 4. Словно злой гном обратил меня, сорокалетнего, в четырнадцатилетнего мальчишку. Или я всегда им оставался? Шла первая половина девяностых годов. Издательство, где я работал, благополучно развалилось ...
Михаил Окунь, 2013
5
Книга памяти воинов-евреев павших в боях с нацизмом 1941-1945
/ЦАМО, оп.11458, д457, л.99/ ОКУНЬ Абрам Гиримвич, 1909 - 1944. У рож.: г.Тихоничи, Могил ев екая обл., Белоруссия. Приза: Чимкентский РВК, Казахстан. Стл-т, ст. инструктор, 136 сд Погиб в бою. Захоронен: Лисянский р-н, ...
Н. А. Пивоварова, М. Ф. Марьяновский, И. С. Соболь, Союз евреев инвалидов и ветеранов войны, 1996
6
Я любил тебя больше
Михаил Окунь. «ЧУДОВИЩЕ на СТРОЙНЫХ ногах» - так НЭЗЫВЭЛ ее В СТИХОТВОРНОМ ПОСЛЭНИИ ИНСТИТУТСКИЙ ОДНОГРУППНИК, безнадежно В нее ВЛЮбЛЕННЫЙ. ОНЭ рассказала мне 06 ЭТОМ СО СМЕШКОМ.
Михаил Окунь, 2013
7
Пятиязычный словарь названий животных - Сторінка 375
fishes, ocean perches 3 Rotbarsche pl 4 sebastes pl 10116 S. aleutianus (Jordon er Елен-такт) 1 алсутский морской окунь т, алеутский морской ёрш т 2 rough-eyed [black-throated] rockfish 3f4 sébaste т à oeil épineux 10117 S. alutus ...
М.И. Шатуновский, 1989
8
Охота на зайцев:
В книге автор хочет рассказать об охоте на зайцев, как современной, так и той, что была сравнительно недавно. Для молодых и опытных ...
Владислав Андреевич Окунь, 2011
9
Азы физики: очень краткий путеводитель
Книга адресована преподавателям физики, но некоторые ее страницы должны быть поняты и любознательными школьниками
Лев Борисович Окунь, 2012
10
Великолепная пятерка: щука, таймень, окунь, налим, хариус
В книге рассказывается о хищных рыбах - щуке, таймене, окуне, налиме и хариусе. Приведены сведения о биологии этих хищников, ...
Анатолий Дмитриевич Мухачев, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОКУНЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term окунь is used in the context of the following news items.
1
Рекорды сентября: королевский грубиян, большеротый окунь и …
Рыболов Крис Б.Вальтер поймал во Флориде королевского окуня. Трофей претендует на мировой рекорд по версии IGFA. Во время рыбалки у ... «Блог, Sep 15»
2
Ловля окуня летом
Окунь — наверняка самая распространённая хищная рыба наших водоёмов. Ловится этот большеротый обжора практически круглый год, но в каждом ... «www.06239.com.ua, Jul 15»
3
Биологи: желтый окунь не может адаптироваться к теплой воде
Исследователи выяснили, что желтый окунь — пресноводная рыба, обитающая в Северной Америке от северо-востока Канады до северо-запада США ... «Газета.Ru, Jul 15»
4
Ловля окуня в Житомирском районе на мормышку
Одним из более частых уловов на льду, зимой на мормышку, является окунь. Ловля окуня на мормышку имеет свои не большие тонкости. «Журнал Житомир, Jun 15»
5
В Австралії знайшли рибу, яка може жити без води шість днів
При цьому "дихаючий окунь" є хижаком. Він живиться іншими рибами, іноді навіть більш великими, ніж він сам. А при виході на сушу незвичайна тварина ... «Дзеркало Тижня, Jun 15»
6
В Австралии нашли рыбу, которая может жить без воды шесть …
При этом "дышащий окунь" является хищником. Он питается другими рыбами, иногда даже более крупными. А при выходе на сушу необычное ... «Зеркало недели, Jun 15»
7
Продавщица-джедай, окунь-гигант, рыцарь для Марты и другие …
Уходящая неделя оказалась богатой на новости удивительно-позитивные. И даже если какие-то истории начинались печально, в итоге они все равно ... «Вести.Ru, May 15»
8
Гигантский окунь проглотил акулу с первой попытки (видео)
В США гигантский окунь смог проглотить акулу с первой попытки. ... групер из семейства каменных окуней и проглотил акулу с первой же попытки. «СЕГОДНЯ, Aug 14»
9
Гігантський морський окунь проковтнув цілу акулу 5525
Неймовірне відео зняли рибалки недалеко від узбережжя американського штату Флорида. У них на очах величезний окунь проковтнув акулу. Відео було ... «информационный портал Ukranews, Aug 14»
10
Рыбак выловил 135-килограммового морского окуня
Варшавский каменный окунь обитает в водах США, Гаити, Белиза, Кубы, Тринидада и Тобаго. Предпочитает селиться на глубине от 52 до 500 метров. «Lenta.ru, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Окунь [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/okun>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on