Download the app
educalingo
Search

Meaning of "он-он" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОН-ОН IN UKRAINIAN

он-он  [on-on] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОН-ОН MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «он-он» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of он-он in the Ukrainian dictionary

he is he often decree Reached to him 1 (coincides with pointing to a more distant object). [2nd girl:] Girls, see him-he's under the bitter chasing two poplars ?! (You., III, 1960, 11); But so really and did not see her [spring]. While he looks in one place, and Nastechka already ticks his finger in the other: "He-he-has gone!" (Stelmakh, II, 1962, 125). он-он, част. вказ., розм. Підсил. до он 1 (уживається при вказуванні на більш віддалений предмет). [2-га дівчина:] Дівчата, бачите он-он під гіркою манячать дві тополі?! (Вас., III, 1960, 11); Але так по-справжньому і не бачив її [весни]. Поки він дивиться в одне місце, а Настечка вже тиче пальцем в інше: — Он-он — пішла! (Стельмах, II, 1962, 125).


Click to see the original definition of «он-он» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОН-ОН

он
онікс
оніксовий
онімілість
онімілий
оніміння
оніміти
онімечений
онімечення
онімечити
онімечитися
онімечування
онімечувати
онімечуватися
онімити
онавісніти
онагр
онада
онаджити
онакий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОН-ОН

автофургон
автохтон
акордеон
амбон
амвон
антициклон
аніон
аргон
архідиякон
атракціон
аукціон
ацетон
бадмінтон
балабон
балахон
балкон
балон
баритон
барон
басон

Synonyms and antonyms of он-он in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «он-он» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОН-ОН

Find out the translation of он-он to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of он-он from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «он-он» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

在上
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ON-ON
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

on- on
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पर - पर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

على على
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

он -он
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ON-ON
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অন ​​এক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sur - le
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Dia dia
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

on-on
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

オンオン
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

에 - 에
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ing-siji
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

trên -on
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மீது ஒரு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

तो आहे तो
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

birebir
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

on -on
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

on-on
50 millions of speakers

Ukrainian

он-он
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pe - pe
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

για -on
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

op -on
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

on-on
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

on-on
5 millions of speakers

Trends of use of он-он

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОН-ОН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «он-он» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about он-он

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОН-ОН»

Discover the use of он-он in the following bibliographical selection. Books relating to он-он and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Неон, она и не он
игрушку ее настроения, говорил он себе. Нужно возвысить свой покладистый голос, унять излишнюю искренность, расправить крылья иронии и резко понизить градус обожания. За эти дни он убедил себя, что его поцелуй с ...
Александр Солин, 2015
2
Он понял!
По уходе Кржевецкого Хромой долго и медленно чешет свой маленький затылок, точно решает вопрос — где он. Он вздыхает и пугливо осматривается. Шкаф, стол, чайник без носика и образок глядят на него укоризненно, ...
Антон Чехов, 1883
3
Он все видит!
Мама, яне могутебе об этом рассказать. Просто поверь мне: мы не можемжить вместе.У нас ничегонеполучается! –А ты должна стараться, – посоветовала дочери опытная женщина. –Я стараюсь, но все бесполезно. Он...он...он.
Марина Серова, 2015
4
Она и он:
Он ее агент, то есть был им, — продолжала Дейзи. — У нас с ним есть чтото общее, только это должно остаться тайной на случай, если все рано или поздно устроится... — Не пойму, что должно устроиться... — Помолчи, дай ...
Марк Леви, 2015
5
Он и она
А он? Он, le mari d'elle2, сидит от нее за пять стульев, много пьет, много ест, много молчит, катает из хлеба шарики и перечитывает ярлыки на бутылках. Глядя на его фигуру, чувствуется, что ему нечего делать, скучно, лень, ...
Антон Чехов, 1882
6
Он бы отдал жизнь
Миша приподнялся на локте и обеспокоенно спросил: – Он изнасиловал тебя? – О нет, нет! Все было по обоюдномусогласию. Я... Она хотеласказать «любила его», но проглотила эти слова. Миша ниразу неслышалих от неев ...
Ольга Володарская, 2015
7
Он украл мои сны - Сторінка 34
Чем будет он всегда во мне пленен, Едва лишь встретится со мною он. Он ищет красоты — прекрасной стану, Ума — божественной пред ним предстану. Я даже СКОРЕЕ ПОПОЛНЕЛЭ, НО НЕ ОЧЕНЬ. Пусть мне поверят — не ...
Федор Московцев, ‎Татьяна Московцева, 2015
8
Он скоро умрет - Сторінка 6
Александр Шохов. Дионис наполнил бокалы. Мы сдвинули прозрачные кубки и в этот миг в мое вино упало небольшое насекомое. Я хотел выловить его и отпустить на свободу, но заметил, что прикосновение к вину лишило его ...
Александр Шохов, 2013
9
Просто он работает волшебником
Мирабелла услышала звонок в дверь. — Я открою! — крикнула она матери и сломя голову понеслась открывать, надеясь на хорошие новости. За дверью стоял Геннадий. Был он мрачнее тучи, в черном костюме и небритый.
Татьяна Луганцева, 2015
10
Он и Она: тайный шифр сказки отношений
В сочетании двух местоимений сокрыта Великая Тайна. Она и Он... Он и Она... Если позволить себе вчитатьсявэти слова и прислушаться к себе, можно услышать тонкие эмоциональные вибрации и телесные ощущения, аперед ...
Татьяна Зинкевич-Евстигнеева, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Он-Он [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/on-on>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on