Download the app
educalingo
Search

Meaning of "опала" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОПАЛА IN UKRAINIAN

опала  [opala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОПАЛА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «опала» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of опала in the Ukrainian dictionary

opal, and, w., zast. The disbelief, the failure of the king to his dignitaries, manifested in shifting from office, the prohibition to live in the capital, etc. He [o Suvorov] was awarded the form of generalissimo of all the military forces of Russia, but then suddenly suffered a new royal disgrace (East USSR, II, 1957, 98); // Discontinuity to someone (from the side of the ruling circles, etc.). To be in disgrace - to be in disgrace. Until recently he was in disgrace (Gonchar, II, 1959, 204). опала, и, ж., заст. Немилість, неласка царя до своїх сановників, що проявлялася в зміщенні з посади, забороні жити в столиці і т. ін. Він [О. Суворов] був нагороджений чином генералісимуса всіх військових сил Росії, але потім раптово зазнав нової царської опали (Іст. СРСР, II, 1957, 98); // Неприхильність до кого-небудь (з боку правлячих кіл і т. ін.).

Бу́ти в опа́лі — бути в немилості. Ще недавно він був в опалі (Гончар, II, 1959, 204).


Click to see the original definition of «опала» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОПАЛА


шпала
array(shpala)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОПАЛА

опал
опалати
опалачка
опалений
опалення
опалий
опалини
опалити
опалитися
опалка
опаловий
опалубити
опалубка
опалублений
опалублення
опалубний
опалубник
опальний
опальник
опалювальний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОПАЛА

кагала
камбала
кефала
коала
лала
магала
марсала
навала
повала
подала
піала
сала
скала
тала
ухвала
хала
хвала
чабала
чала
шептала

Synonyms and antonyms of опала in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «опала» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОПАЛА

Find out the translation of опала to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of опала from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «опала» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

耻辱
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vergüenza
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

disgrace
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अपमान
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عار
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

опала
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

desgraça
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মর্যাদাহানি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

honte
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Opal
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schande
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

不名誉
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

불명예
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

cacad
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ô nhục
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அவமதிப்புடன்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कलंक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

rezalet
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

disonore
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

hańba
50 millions of speakers

Ukrainian

опала
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rușine
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ντροπή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

skande
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

onåd
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

skam
5 millions of speakers

Trends of use of опала

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОПАЛА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «опала» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about опала

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОПАЛА»

Discover the use of опала in the following bibliographical selection. Books relating to опала and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Фавор и опала ; Лопухинское дело
В романе "Фавор и опал" автор описывает недолгое царствование Петра II и судьбу тесно связанной с ним семьи князей Долгоруковых. ...
Петр Васильевич Полежаев, 2011
2
Драгоценные и цветные камни России - Том 1 - Сторінка 135
Образование опала со сплошным иронитынанпеи пород лвзяетея вопросом большого научного интереса тем более, что наиболее детальиыии исследевателяип этого района. отмечается псШЮчптольпан подвижность ...
А. Е. Ферсман, 2013
3
Тайны драгоценных камней
К сожалению, по своему цвету огненный опал не сочетается ни с какими другими камнями. К тому же он не прозрачен. По старинным поверьям, огненный опал способен защищать от наводнений, землетрясений и вообще каких ...
Руслан Старцев, 2015
4
Драгоценные камни в мифах и легендах
европейский источник поступления опала в классические времена, похоже, не был доступен римлянам и поскольку опалы не находили там, откуда, согласно Плинию, он ведет свое происхождение, мы почти вынуждены сделать ...
Джордж Кунц, 2013
5
Список убийств
Опала ухватили и затащили внутрь. Наружу выскочил мальчик-подросток и, схватив, закатил на подворье мотоциклет. Ворота сомкнулись. Опала держали двое. На него надвинулся тот вроде какпакистанец. Оглядевпакет, он ...
Фредерик Форсайт, 2015
6
Бриллианты, жемчуг, золото, платина, драгоценные камни. ...
Фото и опалы от Роберта Шапиро. ЧЕРНЫЙ (ТЕМНЫЙ) ОПАЛ. Общепринятый термин для опала с темной основой и игрой света по отношению к ней. Если камень прозрачный или полупрозрачный и свет играет темными ...
Рене Ньюман, 2015
7
Mineralogii︠a︡ Zakarpatʹi︠a︡ - Сторінка 327
ами накопления опала в коре выветривания являются: 1) жилы, 2) гнезда, 3) псевдоморфозы по дереву, 4) корочки и примазки, 5) мелкие частицы, рассеянные в глинистых отложениях. Совершенно чистый опал ...
I︠E︡vhen Kosti︠a︡ntynovych Lazarenko, 1963
8
Жандармы России - Сторінка 156
Опала становилась часто исходным толчком для возбуждения политического дела. В этот термин вкладывается два смысла. Во-первых, это гнев, немилость, нерасположение государя к своему подданному, преимущественно ...
Владлен Семенович Изможик, 2002
9
Словарь камней-самоцветов - Сторінка 96
ОПАЛ АВСТРАЛИЙСКИЙ — 1. Опал из месторождений Австралии. 2. См. Опал черный. ОПАЛ БЛАГОРОДНЫЙ — опал ювелирного качества. ОПАЛ ВИШНЕВЫЙ — вишнево-красный просвечивающий опал из мексиканских ...
Борис Федорович Куликов, 1982
10
Дар лесной отшельницы
А могу я взять Опала? — спросила Аня, с любовью глядя на черного коня. — Опала? Вы уверены? — Барсков, слегка Нахмурившись, бросил вопросительный взгляд на парня в комбинезоне. Тот смущенно топтался в стороне, ...
Лана Синявская, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОПАЛА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term опала is used in the context of the following news items.
1
Обзор прессы: новые русские секьюрити, ЧП в Домодедово и …
Обзор прессы: новые русские секьюрити, ЧП в Домодедово и опала Кобзона. Обзор прессы: новые русские секьюрити, ЧП в Домодедово и опала ... «ОмскРегион, Sep 15»
2
Підсумки тижня в "ДНР": Психлікарні для терористів та опала
Согласно информации советника замминистра обороны, волонтера Василия Будика, Министерство обороны Украины и боевики т.н. "ДНР" достигли ... «Depo.ua - Тільки для укропів, Aug 15»
3
Отставка Якунина: опала или новая роль?
Уход Владимира Якунина с поста президента РЖД — это, безусловно, одно из главных политических событий в России в этом году. Человек не просто ... «ИА ПолитСовет, Aug 15»
4
Огненные опалы с Марса
Небольшой фрагмент огненного опала, найденный в структуре марсианского метеорита, может стать весомым доказательством наличия жизни на ... «Jewellery Mag, Jul 15»
5
Опала или повышение? Попавший под раздачу врио мэра …
МАХАЧКАЛА, 9 июля, РИА ФедералПресс. Магомед Сулейманов подал в отставку с поста временно исполняющего обязанности главы Махачкалы. Об ... «РИА ФедералПресс, Jul 15»
6
Вчені припустили існування життя на Марсі в покладах опала
Вчені вважають, що опал, який зазвичай залягає у гарячих або мінеральних джерелах, створює всі умови для існування мікробних форм життя. У шматку ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»
7
Підсумки тижня в "ДНР": Повернення підвалів та опала Захарченка
В данном материале подведем итоги развития военно-политического процесса в "ДНР" в рамках систематизации материалов СМИ, социальных сетей ... «Depo.ua, Jul 15»
8
Как опала Гульнары Каримовой повлияла на узбекский футбол?
Одной из многочисленных ипостасей и обличий, в которых выступала пребывающая ныне в опале дочь узбекского диктатора Гульнара Каримова, была ... «inoСМИ.Ru, Jan 15»
9
Народный календарь: листва не опала, а снег выпал …
В этот день отмечается память двух святых, носивших имя Сергий. Первый из них, преподобный Сергий Печерский, жил в 13 веке. Главным его ... «NewsProm.Ru, Oct 14»
10
Владимир Кожин: повышение или опала
Кожин возглавлял управделами с 12 мая 2000 года. Фактически, со дня начала президентства Владимира Путина. И вдруг становится помощником ... «BFM.Ru, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Опала [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/opala>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on