Definition of магала in the Ukrainian dictionary
maybe Part of the property. To the sunset over the city is a transverse ravine ... This ravine converges with a longitudinal, dividing the steep two-half - city and not urban. The angles behind the city and behind the ravines are called: "This ma'ala, and maalah," is as if that side, that side; where people live, that side and call: sia magal. St. Lawrence 24 магала ж. Часть предмѣстья. На захід сонця по-за місто йде поперечний яр… Сей яр сходиться з подовжнім, що ділить Круті на дві половини — міську і не міську. Ті кутки, що за містом та за ярами, звуться: ся магала, та магала, — ніби то: ся сторона, та сторона; де хто живе, ту сторону і зве: ся магала. Св. Л. 24.
Click to
see the original definition of «магала» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МАГАЛА»
Discover the use of
магала in the following bibliographical selection. Books relating to
магала and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Донесения В.И. Григоровича об его путешествии по ... - Сторінка 186
Ниже представлю этому пример*. Въ настоящее время Търновъ разделен* па 12 частей или магалъ, именно: 1. Болярска магала; 2. Святи Спасъ магала; 3. Аватйв* магала; 4. Варошъ магала; 5. Дольна магала; 6. Френк* гиссаръ; 7.
2
Očerk putešestvija po jevropejskoj Turcii Viktora Grigoroviča
Въ настоящее время Търновъ раздѣленъ на 2, Святи, спасъ магала; 3, Анатикъ магала; 4, Варошъ магала;5, 12 частей или магалъ, именно: 1, Болярска магала; Дольна магала; 6, Френкъ гиссаръ; 7, Кизгиссаръ; 8, Табакъ магала; 9, ...
Viktor Ivanovič Grigorovič, 1848
3
Историческій памятник состоянія Армянской-области в эпоху ...
Аралихъ. Красильни существуютъ еще: Шарурскаго - Магала, въ селеніяхъ: Арабъ-Енгиджа и Муганли. Сурмалинскаго-Магала, въ сел. Блуръ и Паникъ. . Даракендъ-Парченисскаго-Магала въ сел. Кульпъ и Мулла-камаръ.
4
История города Дербента - Сторінка 303
Мечети II магала: суннитская въ 1758 г., шіитская въ 1778 г Мечети III магала: небольшая мечеть, въ виде пристройки къ храму, ок. 1798 г. Мечети IV магала: мечеть безъ купола, построенная Гаджи Ирзою ок. 1788 г. Въ V магале ...
5
Донесенія В.И. Григоровича об его путешествии по ... - Сторінка 186
Въ настоящее время Търновъ раздѣленъ на 12 частей или магалъ, именно: 1. Болярска магала; 2. Святи Спасъ магала; 3. Анатійкъ магала; 4. Варошъ магала; 5. Дольна магала; 6. френкъ гиссаръ; 7. Кизгиссаръ; 8. Табакъ магала; 9 ...
Виктор Иванович Григорович, 1915
6
ROcherk" puteshestvìya po evropeĭskoĭ Turtsìi - Сторінка 146
Въ настоящее время Търновъ раздѣленъ на 12 частей или магалъ, именно: 1) Болярска магала; 2) Святи спасъ магала; 3) Анатикъ магала; 4) Варошъ магала; 5) Дольна магала; 6) Френкъ гиссаръ; 7) Кизгиссаръ; 8) Табакъ магала; ...
Viktor Ivanovich Grigorovich, 1877
7
Garabag--Ki͡u͡rekchaĭskiĭ dogovor-200 - Сторінка 105
В 12 селах Хырдапара Дизагского магала проживало 218 (129 - плательщики налога, 89 - неплательщики) семей. Магал управлялся минбаши Мелик Гасаном. В состав Пусианского магала, расположенного на левом берегу реки ...
Говхар Мамедова, Ф. Г Вахабов, 2005
8
Miz︠h︡nat︠s︡ionalʹni vidnosyny v Ukraïni: stan, ... - Сторінка 415
Рокитне; с. Малинівка; с. Припруття; с. Тарасівці; с. Форосна; с. Маршенці; с. Балківці; с. Магала; с. Черлена. Вул М. Фрунзе — м. Новоселиця; м. Магала. Вул. Г. Котовського — м. Новоселиця; с. Стальнівці; с. Маршенці. Вул. С. Лазо ...
Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, 2004
9
Словник-довідник з археології: - Сторінка 151
МАГАЛА, МАГАЛА; МАСАЬА Багатошарове пос. епохи бронзи — раннього залізного віку. Займає високий мис зі стрімкими, малодоступними схилами, який підвищується над заплавою р. Прут. Розташоване біля с. Махала ...
Надежда Авксентьевна Гаврилюк, 1996
10
Die völkerkunde der Bukowina - Сторінка 68
Балківці), перець — на запального (с. Тарасівці), голка — на бідного (с. Несвоя), вінок або клубок ниток — на працьовитого або горбаня (с. Тарасівці, Балківці), обручка — на гордовитого (с. Магала), гребінець — на сварливого (с.
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 2004
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАГАЛА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
магала is used in the context of the following news items.
На главной площади Дербента образовались большие очереди
На других площадках, где проходят праздничные мероприятия, тоже многолюдно, однако очереди не наблюдаются. На территории Седьмого Магала, ... «Кавказский узел, Sep 15»
Аби з'ясувати усі обставини трагедії у Магалі, проведуть низку …
Страшна аварія трапилася о п'ятій годині ранку у неділю, 13 вересня. На автодорозі Стрий–Івано-Франківськ–Чернівці–Мамалига, біля села Магала ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»
В Дербенте прошла генеральная репетиция празднования 2000 …
Начиная от ворот Орта-капы и вдоль седьмого магала гостям города предстанут быт и обычаи Дербента периода 19 века, реализованные в формате ... «РИА Дагестан, Sep 15»
Под Черновцами после аварии загорелись 2 автомобиля …
Так, в селе Магала Новоселицкого района произошло дорожно-транспортное (ДТП) происшествие, в результате которого загорелись два автомобиля. «Dengi, Sep 15»
ДТП В Магале 13 09 2015
В Новоселицком районе Черновицкой области, в селе Магала, произошла дорожная авария, результатом которой стала гибель четырех людей. «Платинова Буковнина, Sep 15»
У страшній аварії в Магалі Чернівецької області загинули …
На місці події виявили тіла 4 загиблих, чоловіків 1994, 1993 та 1991 років народження, жителів села Магала, які перебували в автомобілі «Мерседес», ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»
Под Черновцами вырезали тела из разбившихся автомобилей …
В селе Магала под Черновцами произошла авария: автомобиль "БМВ" столкнулся с микроавтобусом "Форд", в результате чего погибли четыре ... «Подробности, Sep 15»
З'явилися фото з жахливої аварії під Чернівцями
... з жахливої ДТП, яка сталася у неділю вранці у селі Магала під Чернівцями. ... хлопці із "Мерседесу" віком від 18 до 25 років, проживали у селі Магала. «Молодий Буковинець, Sep 15»
На Буковині в пожежі після зіткнення двох легковиків загинуло …
Унаслідок дорожньо-транспортної пригоди в селі Магала Новоселицького району Чернівецької області сталося зіткнення і пожежа у двох легкових ... «ZAXID.net, Sep 15»
В масштабном ДТП под Черновцами погибли четыре человека
В дорожной аварии, которая сегодня произошла в селе Магала, Новоселицкого района Черновицкой области, погибли четыре человека. Об этом ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Sep 15»
