Download the app
educalingo
Search

Meaning of "опарканений" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОПАРКАНЕНИЙ IN UKRAINIAN

опарканений  [oparkanenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОПАРКАНЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «опарканений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of опарканений in the Ukrainian dictionary

boiled, a, e, dial. Diyapr pass. min h. to fumble. Good .. hut with a huge baked garden (Cobb, III, 1956, 298). опарканений, а, е, діал. Дієпр. пас. мин. ч. до опарка́нити. Гарна.. хата з величезним опарканеним садом (Коб., III, 1956, 298).


Click to see the original definition of «опарканений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОПАРКАНЕНИЙ


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОПАРКАНЕНИЙ

опанувати
опануватися
опанча
опанчина
опар
опара
опарати
опарений
опарити
опаритися
опарканення
опарканити
опарканювати
опарканюватися
опарний
опарь
опарювання
опарювати
опарюватися
опас

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОПАРКАНЕНИЙ

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

Synonyms and antonyms of опарканений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «опарканений» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОПАРКАНЕНИЙ

Find out the translation of опарканений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of опарканений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «опарканений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

oparkanenyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

oparkanenyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

oparkanenyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

oparkanenyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

oparkanenyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

опарканений
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

oparkanenyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

oparkanenyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

oparkanenyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Fried
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

oparkanenyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

oparkanenyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

oparkanenyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

oparkanenyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

oparkanenyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

oparkanenyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

oparkanenyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

oparkanenyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

oparkanenyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

oparkanenyy
50 millions of speakers

Ukrainian

опарканений
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

oparkanenyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

oparkanenyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

oparkanenyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

oparkanenyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

oparkanenyy
5 millions of speakers

Trends of use of опарканений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОПАРКАНЕНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «опарканений» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about опарканений

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОПАРКАНЕНИЙ»

Discover the use of опарканений in the following bibliographical selection. Books relating to опарканений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Memoirs of the Shevchenko Scientific Society - Сторінка 56
„На місци, де нині стоїть будинок дирекції почти, був значний, опущений огород, лихо опарканений, а в нім стояли дімки, в яких перегсешкувала служба семинарії, а в перших часах ествовання семинарії була тут приміщена також ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1925
2
Генерал Роман Шухевич--"Тарас Чупринка", Головний Командир ...
... приклав собі холодну цівку до виска і скінчив із собою, щоб ворогові не здатися). Місце до виконання роботи вибрали на закруті Стрийської вулиці, в тому місці, де кінчиться якийсь опарканений город а починається кладовище.
Петро Й. (1930-....). Потiчний, ‎Микола Посівнич, 2007
3
На досвітку нової доби: статті й замітки до історії ... - Сторінка 85
На цвинтарі побіч церкви була дзвінниця з пятьма дзвонами. Цвинтар був кругом опарканений. Коло цвинтаря стояла шкілка для дяка. На ґрунті коло церкви, де ранше, перед 1783 р., стояла плєбанія, остав ся лиш садок і огород.
Василь Щурат, 1919
4
Narys istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh nat͡sionalistiv
Місце до виконання роботи вибрали на закруті Стрийської вулиці, в тому місці, де кінчиться якийсь опарканений город, а починається кладовище. Закрут настільки добрий, що евентуально свідків атентату не буде. Хібащо ті, котрі ...
Petro Mirchuk, ‎Stepan Lenkavsʹkyĭ, 1968
5
Roman Shukhevych--polityk, voïn, hromadi︠a︡nyn - Сторінка 82
Місце до виконання роботи вибрали на закруті Стрийської вулиці, в тому місці, де закінчується якийсь опарканений город і починається кладовище. Закрут настільки добрий, що правдоподібно свідків атента- ту не 82.
Petro Duz︠h︡yĭ, 1998
6
Novi studiï z istoriï bolʹshevyzmu: I-III - Сторінка 20
... радше переказ, і виглядає це так: "Відділ німецьких вояків натрапив випадково дня 21 .9. зараз за Броварами, 2 км від шляху Київ-Чернигів, близько озера Рибного на самітну хату, а біля неї щільно опарканений шмат землі.
Serhiĭ Bilokinʹ, 2006
7
Fenomen Stepana Bandery - Сторінка 145
Місце для виконання помсти вибрали на куті Стрийської вулиці, у тому місці, де закінчується якийсь опарканений город, а починається кладовище. Охорони Юркові не треба буде, бо від перехожих не треба сподіватися поважної ...
I︠E︡vhen Perepichka, 2006
8
Kazky Karpat: ukraïnsʹki narodni kazky - Сторінка 340
I. V. Khlanta, 1989
9
Мистецтво львівської сецесії - Сторінка 137
Церква була однією з трьох мурованих церков Підзамча, найбагатшою серед церков передмість Львова. При церкві знаходились опарканений цвинтар, шпиталь братства, котре існувало з 1665 р., школа, резиденція священика.
Ігор Качор, ‎Ю. О Бірюльов, ‎Любов Качор, 2004

REFERENCE
« EDUCALINGO. Опарканений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/oparkanenyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on