Download the app
educalingo
Search

Meaning of "опасистий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОПАСИСТИЙ IN UKRAINIAN

опасистий  [opasystyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОПАСИСТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «опасистий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of опасистий in the Ukrainian dictionary

Oops, and, e. Thick, flabby. Smooth, hawkish, healthy, she seemed even bigger in the wake of a small, dull Semen (Kotsyub., I, 1955, 46); - I refuse to understand the great Hetman, - said, blushing, hated Proskin (Tulub, Ludolov, I, 1957, 94). опасистий, а, е. Товстий, огрядний. Гладка, опасиста, здорова, — вона здавалась ще більшою попліч з малим, сухорлявим Семеном (Коцюб., І, 1955, 46); — Я відмовляюся розуміти великого гетьмана, — казав, віддуваючись, опасистий Пронський (Тулуб, Людолови, І, 1957, 94).


Click to see the original definition of «опасистий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОПАСИСТИЙ


баюристий
bayurystyy̆
божистий
bozhystyy̆
бокшистий
bokshystyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОПАСИСТИЙ

опарканюватися
опарний
опарь
опарювання
опарювати
опарюватися
опас
опасання
опасати
опасистість
опаска
опаскуджувати
опаскуджуватися
опаскудити
опаскудитися
опасок
опасти
опасть
опасувати
опасуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОПАСИСТИЙ

борошнистий
бочистий
брилистий
бромистий
бугристий
буйнолистий
бур’янистий
вакиристий
вапнистий
веретенистий
взористий
вигинистий
виложистий
виразистий
виристий
вітистий
вітристий
вічистий
в’юнистий
в’язистий

Synonyms and antonyms of опасистий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «опасистий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОПАСИСТИЙ

Find out the translation of опасистий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of опасистий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «опасистий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

桅杆
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

mástil
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

mast
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मस्तूल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

سارية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

тучный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

mastro
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মাস্তুল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

mât
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

mast
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Mast
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

マスト
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

마스트
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

mast
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cột buồm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மாஸ்ட்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

रेडिओचा खांब
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

direk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

albero
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

maszt
50 millions of speakers

Ukrainian

опасистий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

catarg
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κατάρτι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

mas
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

mast
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

mast
5 millions of speakers

Trends of use of опасистий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОПАСИСТИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «опасистий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about опасистий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОПАСИСТИЙ»

Discover the use of опасистий in the following bibliographical selection. Books relating to опасистий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ostanniĭ povorot: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 218
спитав низенький опасистий чоловік, схожий на мішок, натоптаний бавовною. — Ондо... На місці, де ж йому бути,— підлабузшщьки залепетав Гурій Дем'янович. Опасистий подав якийсь знак, із-за його спини вродилося ще троє.
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1986
2
Doli: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 42
opovidanni︠a︡, povisti Volodymyr Zaremba. - Бо вів богослужіння на Софійському майдані. -Ти, попе, дивишся поверхово, -засміявся опасистий чоловічок. - Ти зробив підкоп під велику таємницю. - Я священик, - продовжив владика.
Volodymyr Zaremba, 2002
3
Rodeo on a shark: - Сторінка 243
Опасистий, з мереживом червоних сальних складок на шиї, з однією роздертою ніздрею приплюснутого носа, він когось нагадував, ось тільки кого? - Чому не вітаєшся, Убуш? Не шануєш законів гостинності? І чого мовчиш?
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1988
4
Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 594
Вадим Семенович був опасистий мордатий дядько з волосатими руками. — Може, ви полегшите нам справу? Щоб менше нам шукати, добровільно видасте антирадянську літературу націоналістичного змісту? — Нема в мене ...
Василь Захарченко, ‎Михайло Слабошпицький, 2007
5
I︠A︡bluka v rosi: opovidanni︠a︡ - Сторінка 47
резюмував поважний опасистий чолов'яга в картатій кепці і рогових окулярах. — А скільки ж він просить? — поцікавилась молодичка, яка щойно підійшла до гурту. — Три карбованці. — За пучечок?! — За весь кущ... — Що ви, діду!
Leonid Kulish, 1979
6
Avariĭna sytuat︠s︡ii︠a︡: humorystychni povisti, opovidanni︠a︡
_спитав Юрій Юрійович опасистого чоловіка в окулярах._ Ви пишете про те, якщо я правильно зрозумів, іцо Марія у вільний од клубної роботи час іде пасти свою корову. Корова пощипує травичку, Марія замріяно дивиться на небо.
I︠U︡riĭ Prokopenko, 1983
7
Na i︠a︡sni zori: roman - Сторінка 62
Важко зліз і опасистий священик і, широко розставивши ноги, похитався з боку на бік, тупнув ногою раз, другий — розганяв застоялу кров. Благочинний ласкаво тикав пучкою у натовп — благословляв. — А де ваш чортів піп?
Viktor Oleksandrovych Mini︠a︡ĭlo, 1975
8
Podilli︠a︡: dylohii︠a︡ - Сторінка 62
Прикметний чоловік, опасистий і статечний, ішов будівництвом, тримаючи у руці -говсту теку. Хода в нього неснішна, поважна - наче кожен крок„по червінцю. Перед ним височіла простора галерея, від котрої відринало розкрилля ...
Volodymyr Antonovych Mani︠a︡k, 1984
9
Vybrane - Сторінка 54
Отакий блок комуністів і безпартійних бачить підпільний митець і таким відчуває весь народ. На іншій картині бачимо, що у ярмо запряжена вся селянська сім'я, разом з дітьми. За погонича опасистий вельможа ВКП з батогом у ...
Volodymyr I. Šahala, ‎Ivan Palamar, 2010
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Pretendenty na papakhu
лише один чоловік, опасистий і мокрий від кількох випитих чашок кави з молоком, доїдав апетитні язички, які дуже любив і Сідалковський. Вони цілою купою лежали на тарілочці, кожен ніби чекав своєї черги, але ...
Oleh Chornohuz, 2006

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОПАСИСТИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term опасистий is used in the context of the following news items.
1
ZAXID.NET представляє уривок із ще не опублікованої книги …
Перша-ліпша дільниця – лабіринт із кривулястих вуличок, нерідко звужених настільки, що не кожен опасистий пан чи огрядна ґаздиня з об'ємними ... «ZAXID.net, Aug 14»
2
"Сиділа на дивані, а живіт лежав на землі"
Якщо дядько опасистий, червонопикий — ніхто не подумає, що хворий. Дізнаються, як упаде з інсультом чи інфарктом. Так часто буває. Можуть раптово ... «Gazeta.ua, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Опасистий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/opasystyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on