Download the app
educalingo
Search

Meaning of "опришко" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОПРИШКО IN UKRAINIAN

опришко  [opryshko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОПРИШКО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «опришко» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Opryshko

Опришко

▪ Opryshko Vitaly Fedorovich - Ukrainian lawyer, Honored Lawyer of Ukraine ▪ Opryshko Nikolay Vasilievich - conductor-choirmaster, bandura .... ▪ Опришко Віталій Федорович  — український правознавець, заслужений юрист України ▪ Опришко Микола Васильович  — диригент-хормейстер, бандурист....

Definition of опришко in the Ukrainian dictionary

opryshko, ah, ch., est., dial, rarely. The same thing as the opryshok. Who is there at midnight? Wandering through the woods, - It opreshko Dovbush legirov collect (Stelmakh, Over Cheremosh, 1952, 186). опришко, а, ч., іст., діал., рідко. Те саме, що опри́шок. Хто там опівночі По лісах блукає, — То опришко Довбуш Легенів збирає (Стельмах, Над Черемошем, 1952, 186).

Click to see the original definition of «опришко» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОПРИШКО


ушко
array(ushko)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОПРИШКО

оприни
оприск
оприскливість
оприскливий
оприскливо
опритомнілий
опритомніти
опритомнити
опритомнювати
опричина
опричний
опричник
опричнина
опришківство
опришківський
опришки
опришкувати
опришкуватий
опришкувато
опришок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОПРИШКО

адітетко
адітко
акуратненько
акуратнісько
алилуйко
альфреско
ангелятко
ангеляточко
антипко
анікогісінько
анічогісінько
бабисько
багатенько
багатечко
багатознайко
багаттячко
багацько
багнисько
бадиллячко
бадьоренько

Synonyms and antonyms of опришко in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «опришко» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОПРИШКО

Find out the translation of опришко to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of опришко from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «опришко» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Opryshko
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Opryshko
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Opryshko
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Opryshko
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Opryshko
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Опрышко
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Opryshko
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Opryshko
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Opryshko
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Opryshko
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Opryshko
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Opryshko
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Opryshko
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Opryshko
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Opryshko
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Opryshko
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Opryshko
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Opryshko
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Opryshko
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Opryshko
50 millions of speakers

Ukrainian

опришко
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Opryshko
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Opryshko
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Opryshko
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Opryshko
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Opryshko
5 millions of speakers

Trends of use of опришко

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОПРИШКО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «опришко» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about опришко

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОПРИШКО»

Discover the use of опришко in the following bibliographical selection. Books relating to опришко and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pʹi︠e︡sy - Сторінка 38
Ольга. Яш чудов1 троянди!.. Опришко (до Софи Павлгвни). Специально за1хав на оранжерею в «Перемогу». Знаю, що ти любиш бШ троянди. С о ф 1 я П а в л 1 в н а. Для мене? Опришко. Для тебе 1 для Ольги Iвашвни. (Дае обом ...
I︠A︡kiv Maĭstrenko, 1983
2
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 270
Напр., козаки Канівського полку Хведор Опришко, Иванъ Опришко (РВЗ 80, 83, 116, 126), патроніми від зазначеноїособовоїназви,напр., козак Чигиринського полку Миско Опришъковичъ (РВЗ 65) та козаки Канівського полку Хведор ...
Павло Чучка, 2011
3
Довбуш
Опришки усе знали. й шо? Сигілиси по зимовниках та й мали чєс усяке `овувати. би й ти, єк сидів у зимовнику, шос вімудрував. Ци би на! Не такий і я, єк Куждий? ос сидиш кождої зими у себе в хаті, єк медвідь у гаврі, не видко, аби й ...
Гнат Хоткевич, 2010
4
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Най Бог простить, що таке скажу: не стало опришків — не спотребилися більше панам Грдлічка з Юріштаном. Та й добре, що не стало, ая... Тихо жиємо, буришку маємо, кукурудзу за афини1 міняємо на долах, а корівка своя.
Роман Іваничук, 2008
5
Z︠H︡yva istorii︠a︡: si︠u︡z︠h︡etno-tematychnyĭ ohli︠a︡d ...
Смерть опришків у Яворові. 36. "Ходили опришки", стор. 98-99. 186. Як Довбуш усипав стежку грішми. 36. "Ходили опришки", стор. 1 84. 187. Головач з Гутинських гір. 36. "Ходили опришки", стор. 107. 188. Про Пиіітю-капі гана. 36.
I︠U︡riĭ Chori, 2000
6
"Etnohrafichnyĭ zbirnyk" Naukovoho tovarystva im. ... - Сторінка 48
Про криворівського опришка Харучюка; 215. Опришок Кость Леник; 216. Опришки: Юзь Миськів з Березова і Жолоб Юра з Рунґур, с. 256—266. 6. Атаман Іван Онуфрак: 217. Напад опришків на ватажка (атамана) Івана Онуфрака в ...
Vasylʹ Maĭkher, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2007
7
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 32
Один кущ ударив опришка в обличчя, впав опришок, і дівчина з ним, упали на камінь і так спали вдвох, зрошеним листям укриті. Ще вві сні раз запитала дівчина опришка: чи дуже ж ти її любив. Атож, мовить опришок, ненавидів.
Ігор Костецький, ‎Марко Роберт Стех, 2005
8
Hut︠s︡ulʹshchyna XIII-XIX stolitʹ: istorychnyĭ narys - Сторінка 62
Прикарпатська шляхта вважала, що, застосовуючи нові, дедалі більш суворі заходи проти повстанців, їй вдасться приборкати опришківський рух, як це сталося на Поділлі. Але її сподівання не здійснилися — боротьба опришків ...
Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet͡sʹkyĭ, 1982
9
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Науково-популярне видання Мацієвський І. В. 67. Крамарова від опришків Старовинна лірична мелодія, яку інформатор відносить до епохи опришків: “Крамарова, від опришків. Крамар ї грав та давні люде запамйитали. Давні ігри ...
Мацієвський І. В., 2012
10
Folʹklorystychni ta literaturoznavchi prat͡si - Том 2 - Сторінка 112
Заселення Карпат кріпаками-втікачами проходило поступово. Влада панів протягом довгого часу не сягала глибинних районів Карпат. Тож на початковій стадії дії опришків були подібними до дій балканських ускоків або запорізької ...
S. V. Myshanych, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОПРИШКО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term опришко is used in the context of the following news items.
1
Веб-сайт ВААС визнали найкращим серед всіх сайтів судів України
... дивитися он-лайн трансляції судових засідань. Це максимально спрощує взаємодію суду і громадянина», - зазначила Л. Опришко, медіа-юрист ІРРП. «Вінниця Ок, Sep 15»
2
За час війни не створено жодного спеціалізованого державного …
Практичний психолог з міста Щастя Наталя Опришко. зазначила, що необхідність у допомозі є вкрай гострою, оскільки кількість дітей у прифронтовій ... «Hromadske Radio, Sep 15»
3
«На свіжу голову». Ефір за 18 вересня. Частина друга
Про це повідомив практичний психолог з міста Щастя Наталя Опришко. Вона також зазначила, що необхідність у такій допомозі є вкрай гострою, ... «Hromadske Radio, Sep 15»
4
Рівненські журналісти продовжують боротися із суддівським …
Юридичний супровід у справі здійснює юрист Інституту розвитку регіональної преси Людмила Опришко, яка має значний досвід у справах про ... «інтернет-портал "Четверта влада", Sep 15»
5
Фальстарт виборчої кампанії відбувся за рахунок вінничан …
Я дуже сумніваюся, що зазначений фільм буде поширюватися на правах реклами, — говорить Людмила Опришко. — Якщо це дійсно буде так, то можна ... «20 хвилин, Sep 15»
6
«Рівнегаз» протизаконно приховує доходи свого керівника Петра …
Так, медіа-юристка Інституту розвитку регіональної преси Людмила Опришко зазначає, що згідно із Законом України «Про доступ до публічної ... «інтернет-портал "Четверта влада", Sep 15»
7
В районе железнодорожного вокзала Кременчуга пропала …
В районе железнодорожного вокзала Кременчуга пропала жительница села Просяниковка Кобелякского района 57-летняя Опришко Алла Григорьевна. «Кременчуцький ТелеграфЪ, Sep 15»
8
В Києві триває мистецько-повстанський фестиваль
(Відео: Поліна Опришко, Ірина Лазуркевич, Оксана Лісна). Коментувати. Випуски програми; Про відео; Також на цю тему: Переглянути: Мультимедіа ... «Радіо Свобода, Aug 15»
9
Прес-конференція: "Рейтинг відкритості офіційних веб-сайтів на …
Учасники: медіа-юристи ГО «Інститут розвитку регіональної преси» Людмила Панкратова, Людмила Опришко, Олександр Бурмагін, Олександр Лютий. «Укрінформ, Jul 15»
10
Луцьк обрали пілотним містом для реалізації європейського …
... національний координатор програми Олександр Буценко та національні експерти — Валентина Дем'ян й Тетяна Опришко, - йдеться у повідомленні. «ВолиньPost, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Опришко [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/opryshko>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on