10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОПРИНИ»
Discover the use of
оприни in the following bibliographical selection. Books relating to
оприни and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Polnoje sobranie izdany Nil. Nowikowym - Том 4 - Сторінка 123
45 Хоmя мя губиmи злодѣи восшанушъ, ты Господи будешъ мой крѣпкій покровъ, И есmьли они мя губя не увянуmѣ, За правду умреши я буду гошовѢ. оприни жесmoки напасmи 5 мнѣ сердце веедневно крушamѣ; О Боже Копоры ...
Aleksandr Petrovič Sumarokov, 1781
2
Полное собрание Псалмов Давыда, поэта и царя: преложенных ...
О! Боже, ошрини жесшоки напасmи, Копоры мнѣ сердце вседневно крушашь: Оприни ихb силою вышнія власши , Доколѣ мя жизни они не лишашb! 53 П С А Л О М ТЬ т о т ъ ж р; . Преложеніе М. А. С. Василія... Гна. Пешрова. — не ...
Давид (жидовскý крáл), 1811
3
Поучительныя слова при Высочайшем Дворѣ... и в других ...
Не ошвраmи лица Твоего оmb мене, и не уклонися гнѣвомb ошb раба швоего: помощникb мой буди, не оприни мене, и не оспіави мене, Боже Спасишелю мой: Яко оmецb мой и маmи моя осшависша мя, Господь же воспріяmb мя: ...
Платон (Метрополитан оф Москов), 1780
4
Труды Общества Любителей Российской Словесности при ...
Пресшань ошъ гнѣва и смирися, Оприни зависшь и молись; Будь крошокъ — съ сильнымъ не борися, Будь мудръ — съ богаmычъ не судись. Не дѣлай гордому упрека, Пади въ злодѣѣ человѣка; Онъ безъ доноса mвоего Въ ...
Общество Любителей Российской Словесности, 1819
5
Деяния Петра Великого, мудрого преобразителя России, ...
... v оприни- Л ИК01 ° радостноприпушечнон съ крепости и оружеи- мает.я ной,отъ поставлсниыхъвъ стройсолдате инещанъ, стнГогь пальбе, ипрп восклпцанш народномъсихъ словь;Се воскт- пашьизбавитель (*)!аввечеру зазженъ ...
6
Carstvennoj lětopisec' soderžaščej rossijskuju istoriju ot ...
... моля Бога и пречисшую его Богомашерь о поможеніи и укрѣпленіи на враги , плача и рыдая глаголаше ; воскресни Господи Боже, и помози намb конечне погибающимb ; не оприни людей швоихb до конца , и не даждь досшоянія ...
Michail M. Ščerbatov, 1772
7
Гомерова Илиада - Сторінка 30
Боговъ и смершныхѣ царь вѣщаешѣ ей прошиву: „Хошь mы супруга мнѣ, оприни мысль кичливу: „Не льсmися пы мои совѣпы всѣ познапь: „Ты бремени сего не можеши подѣяшь. ——- --чшшашшщашашлышать---------«невѣ.
Номер, Ермил Иванович Костров, 1787
8
Полное собраніе псалмов Давыда, поэта и царя, преложенных ...
о Тебѣ рече сердце мое: «а иже рекъ вся), ящнте лнца, Моего: лица ( убо Я Твоего БОЖЕ взыщу. — 5. —— Не скрылица Твоего ошѣ мене, не отвержи въ нѣгѣ, рта Твоего. Помощникъ мой былъ еси 5 не оприни мене, и не осmaви ...
Андрей Гордіевич Рѣшетников, Александр Петрович Сумароков, Симеон Полотский, 1811
9
Kiev s drevnějšim ego učiliščem Akakemieju: Soč. V. ...
И въ этой граматѣ предписывалось оприни»мать для ученія всякихъ чиновъ россійскихъ и изъ иныхъ »странъ приходящихъ дѣтей, остерегаясь того накрепко, чтобъ »ученіе было благочестивое, христіанское восточнаго ...
Viktor Ipat'evič Askočenskij, 1856
10
Собрание сочинений и переводов адмирала Шишкова
I „не отврати лица твоего отъ мене, я не уклонися гнѣвомъ отъ раба твоего помощникъ мой буди, не оприни мене, и не осшави мене Боже спасиппелю мой з „Оmъ грѣшнаго меня раба. Творецъ не ошврашился я Да взыдеmъ ...
Александр Семенович Шишков, 1831
