Download the app
educalingo
Search

Meaning of "особе" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОСОБЕ IN UKRAINIAN

особе  [osobe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОСОБЕ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «особе» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of особе in the Ukrainian dictionary

person barb Especially, kindly. God breathed his breath, and everything became round: the grain was a person, a personality of the genus, a straw individual. Forelock. I. 157. Shield: an old person, and lambs a person. O. 1862. V. Kuh. 33 особе нар. Особо, отдѣльно. Бог дихнув духом, і все стало окроме: зерно особе, полова особе, солома особе. Чуб. І. 157. Щитають: старих особе, а ягнята особе. О. 1862. V. Кух. 33.


Click to see the original definition of «особе» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОСОБЕ

особ
особітний
особа
особень
особий
особина
особистість
особистий
особисто
особливість
особливе
особливий
особливо
особне
особний
особно
особняк
особнячок
особовий
особшаний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОСОБЕ

бе
ребе
сабе
себе
цабе

Synonyms and antonyms of особе in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «особе» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОСОБЕ

Find out the translation of особе to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of особе from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «особе» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

人员
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Personas
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Persons
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

व्यक्तियों
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الأشخاص
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

особе
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pessoas
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ব্যক্তি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

personnes
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

orang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Personen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

wong
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

người
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நபர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

व्यक्ती
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kişi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

persone
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

osób
50 millions of speakers

Ukrainian

особе
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

persoane
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Πρόσωπα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

persone
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

personer
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

personer
5 millions of speakers

Trends of use of особе

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОСОБЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «особе» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about особе

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОСОБЕ»

Discover the use of особе in the following bibliographical selection. Books relating to особе and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ravna Vrhovina i porodica Veleušić: ogranak u Rađićima-po ...
... Винка - 69, Марjан, Боjан - 180, супруга особе под (14) дщете особе под (39) дщете особе под (36) супруг особе под (11) д^ете особе под (36) д^ете особе под (37) супруг особе под (39) супруг особе под (44) дщете особе под (44) ...
Dragan K. Veleušić, 2001
2
Glas - Томи 354 – 358 - Сторінка 73
ко}и несумн>иво показуху да у знатног бро^а ових особа, хематоло- шки без знакова ХЛЛ, постое разне квалитативне промене Б и Т лимфоцита. ПовеЬаьье бро^а М розета у 9 (13% од испитиваних) особа показу]е да у ...
Srpska akademija nauka i umetnosti, 1988
3
Старинные и современные гадания на картах - Сторінка 126
Вы ожидаете возврашения близкой вам особы или хотя бы известий от нее. Ваши мысли заняты одноIIIОСЛ163IIIIIIО II II63III63IXIIIЬIVIIII II63— лами, и предстоящим любовIIIЬIVI СВИЛ241IIIII63IVI. «Т) Вы веселы и довольны, Так ...
Николай Розалиев, 2015
4
Адвокат. Иск и защита - Сторінка 106
влете же карается ссылкою на поселеше; всякое же иное посягательство на особу членовъ Императорская Дома карается или срочной или безсрочной каторгой или ссылкой на поселеше (Угол. Улож., ст. 105). Засимъ считается ...
Казаков М. Ф., 2013
5
Петербург
Правда, к некой особе питал он и прежде недобрые чувства; но правда и то: особе был он обязан — особа его выручала; отвращение, ужас были ничем неоправданы, разве что... бредом: пятном на обоях. Э, да болен он, болен.
Андрей Белый, 1922
6
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
ОСОБА (18). 1. Лицо, личность, индивид (6). Она страдала нравственно, и именно потому, что была в доме особа, которая распоряжалася совершенно всем и даже ею самою. III 294. Мы пригласили с собой., некую девицу Сашу ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
7
Певчие птицы нашей родины - Сторінка 69
Если такой «особе» что-либо не понравится и она изволит «разгневаться», то опасайтесь кто куда может. Рассвирепевшав «особа» все начнет сокрушать своим чудовищным нлювищвм. В такие моменты может изрядно попасть ...
Ф.Ф. Остапов, 2013
8
Об оскорблении чести. Общая часть. Опозоривание - Сторінка 211
Внутренняя сторона деяшя, предусмотренная первой частью ст. 103, характеризуется умысломъ въ смысле сознашя виновнаго лица, что „оно обращается къ особе Монарха, Императрицы или Наследника Престола, или что оно ...
Розин Н. Н., 2014
9
Письма
Амвросий. Письма. Старца. особе. купеческаго. звания,. 1865-1879. Оглавление. 1. О непостоянстве желаний молодых людей ................................................................................................................... 2 2. Но должно оставлять сына праздным ...
Амвросий Оптинский, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОСОБЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term особе is used in the context of the following news items.
1
Пуцњава у Инђији, две особе...
Мушкарац пуцао из ватреног оружја у центру Инђије. Две особе су ... је за РТС да су у пуцњави повређене две особе и да је нападач ухапшен. «Радио Телевизија Србије, Oct 15»
2
Особе са апнејом имају већи ризик за депресију
Према њиховим речима, уочена веза је била јака и указује на потребу провере евентуалне присутности апнеје код особа са симптомима депресије, ... «Радио Телевизија Војводине, Sep 15»
3
Омбудсман: Старије особе дискриминисане
Покрајински заштитник грађана саопштио је данас, поводом Међународног дана старијих особа који се обележава 1. октобра, да у Србији постоји ... «Радио Телевизија Војводине, Sep 15»
4
Четири особе повређене у пожару у Наменској у Лучанима
ЛУЧАНИ – У фабрици оружја „Милан Благојевић - наменска а.д.„ Лучани, јутрос око 9 часова дошло је до пожара у коме су повређена четири радника ... «Политика, Sep 15»
5
Тајфун у Кини, две особе погинуле на Тајвану
Тајвански центар за ванредне ситуације саопштио је да су у налету тајфуна погинуле две особе, да су 324 повређене, а да се шест планинара води ... «Sputnik Србија, Sep 15»
6
Три особе погинуле у несрећи код Крушевца
БЕОГРАД – У судару аутомобила и камиона код Крушевца три особе су данас погинуле, а једна је тешко повређена, речено је Танјугу у МУП-у Србије. «Политика, Sep 15»
7
ФИЛМСКО ХАПШЕЊЕ: У „Ушћу“ полиција ухапсила четири …
БЕОГРАД – Полиција је ухапсила четири особе приликом примопредаје 10.000 евра и 13.600 долара у тржном центру Ушће, због сумње да су ... «Правда, Sep 15»
8
Ноћас 114 интервенциjа, у удесу две особе повређене
Хитна помоћ jе током ноћи у Београду обавила 114 интервенциjа од коjих 19 на jавним местима, а догодио се и саобраћаjни удес у коjем су две особе ... «Танјуг, Sep 15»
9
Две особе повређене због наглог кочења аутобуса
Због наглог кочења аутобуса на линији 45, две особе повређене су ... Обе особе превезене су у Клиничко болнички центар Земун, додала је Мацура. «Радио Телевизија Србије, Sep 15»
10
Нигерија, у експлозијама погинуле 54 особе
Најмање 54 особа је погинуло, а 90 рањено у три експлозије које су потресле Маидугури, град на североистоку Нигерије, саопштила је полиција, док ... «Радио Телевизија Србије, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Особе [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/osobe>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on