Download the app
educalingo
осторожність

Meaning of "осторожність" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ОСТОРОЖНІСТЬ IN UKRAINIAN

[ostorozhnistʹ]


WHAT DOES ОСТОРОЖНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of осторожність in the Ukrainian dictionary

caution same Caution Be careful. Be careful. As soon as a cracking coffin, you read, and the second time as a crust, then you can be careful. Forelock. 202.


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОСТОРОЖНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОСТОРОЖНІСТЬ

остобісіти · остов · остовпілий · остовпіло · остовпіння · остовпіти · остовпеніти · остогидіти · остогиджений · остогидливий · остогидлий · остогиднути · остопранцюватіти · осторобитися · осторога · осторонь · осточортілий · осточортіти · острів · острів буян

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОСТОРОЖНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Synonyms and antonyms of осторожність in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «осторожність» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ОСТОРОЖНІСТЬ

Find out the translation of осторожність to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of осторожність from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «осторожність» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

谨慎
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

cautela
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

wariness
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

सावधानी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حذر
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

предосторожностью
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

cautela
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

সতর্কতা
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

prudence
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

langkah berjaga-jaga
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Vorsicht
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

警戒心
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

경계심
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

penggakan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thận trọng
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

முன்னெச்சரிக்கையாக
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

सावधगिरी
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

önlem
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

cautela
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

ostrożność
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

осторожність
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

circumspecție
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

προφυλακτικότης
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

lugtigheid
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

varsamhet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

wariness
5 millions of speakers

Trends of use of осторожність

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОСТОРОЖНІСТЬ»

Principal search tendencies and common uses of осторожність
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «осторожність».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about осторожність

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОСТОРОЖНІСТЬ»

Discover the use of осторожність in the following bibliographical selection. Books relating to осторожність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Осторожнее с огнем:
Юзеф Игнацы Крашевский (1812-1887) — польский писатель и публицист, также известный как Иосиф Игнатий Крашевский. Крашевский известен ...
И.И. Крашевский, 2015
2
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Сторінка 185
ОСТОРОЖНЕЕ (7). 1. Сравн. ст. к осторожный (3). После сего выговора я стал осторожнее; ИГ 130.38. Императрица велела сказать ему через фельдмаршала графа Салтыкова, что она для такого бездельника каков X.. нрав свой ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
3
Осторожно-пума!: Записки географа - Сторінка 46
Записки географа Юрий Павлович Пармузин. был непродолжительным. Вскоре его преградила очередная скала. От самой воды до верха скалу разбила расселина шириной в метр — полтора. — Как? Влезем? — спросил я ...
Юрий Павлович Пармузин, 1973
4
Осторожно-чужие!: научно-фантастический роман - Сторінка 205
Примечательно, что теперь, характеризуя состав биосферы Земли, уже не пишут: «растения и животные», а предпочитают делать это осторожнее: «растения, животные и насекомые». Так что же такое насекомые? Вернее ...
Александр Александрович Мееров, 1979
5
Осторожно, волшебное!: сказка большого города : роман
Чтобы избежать забоин и царапин, класть и снимать деталь надо было возможно осторожнее, стараясь не задеть плиту краем, утлом детали. Кончив работу, плиту следовало вытереть насухо, смазать тонким слоем масла и ...
Наталья Соколова, 1981
6
Территория заблуждений: Какие ошибки совершают умные люди
Лихачи ездят осторожнее так называемых «благоразумных» водителей. Почему? От Гамбурга до Ганновера 150 километров. Водителей, которые проделывают этот путь зачас или меньше, мы причислим к группе «лихачей», ...
Рольф Добелли, 2014
7
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: в 6-ти ...
Потерять способность к духовному . развнтню. - - Крепко связанные путамн старых слов, нзжнтых понятнй, онн [храннтелн старой веры] остолбенелн в этнх словах н понятнях, (с ожнвл. нсх. знач.) Л 396 сл. ОСТОРОЖНО, нареч.
Борис Александрович Ларин, 1974
8
Потоп (полный перевод):
Осторожнее, – говорил шедший за ними Христофор Домашевич, – осторожнее через порог! Пусть кто-нибудь поддержит голову. Осторожнее! – А как же мы будем держать, если у нас руки заняты? – ответили шедшие впереди.
Генрик Сенкевич, 2014
9
Remote: Офис не обязателен - Сторінка 122
Осторожнее. с. M&Ms. Чаще всего заявления «удаленная работа не работает» основаны на двух конкретных посылках. Во-первых, если люди трудятся вне офиса, невозможно проводить совещания. Во-вторых, начальник не ...
Джейсон Фрайд, ‎Дэвид Хайнемайер Хенссон, 2014
10
Как я стал боссом: - Сторінка 211
17. Будьте. осторожнее. в. желаниях. Хотя будущее компании представлялось мне грандиозным, в первый год моего пребывания на посту CEO дела у Yum!, мягко говоря, не ладились. Акции стремительно падали в цене, все наши ...
Дэвид Новак, 2009

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОСТОРОЖНІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term осторожність is used in the context of the following news items.
1
"Вчерашние богачи оказались нищими. Население голодало, в …
... союзу" Кость Паньківський. – Також припоручив українцям якнайбільшу осторожність і велів їм "радуватися, що возсоєдиняються з великою Росією". «Gazeta.ua, Aug 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Осторожність [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ostorozhnist>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN