WHAT DOES ОСТОГИДІТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «остогидіти» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of остогидіти in the Ukrainian dictionary
get dirty, dju, dish, dock. Get up to the edge; become shy, unbearable. остогидіти, джу, диш, док., розм. До краю обриднути; стати гидким, нестерпним.
Click to
see the original definition of «остогидіти» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОСТОГИДІТИ»
Discover the use of
остогидіти in the following bibliographical selection. Books relating to
остогидіти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... досаджати, надо'щати, надокучати, настобісіти, настобриднути, настогиднути, настопроклятіти, насточортіти, обридати, огиднути, огреціти, онавісніти, оприкритися, оприкріти, осоружитися, остобісіти, остогидіти, остогиднути, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Записки кирпатого Мефістофеля: роман, повість, оповідання, ...
Ми граемо цілу добу. Це може остогидіти. Я закидаю руку назад, беру зі столика телефонну трубку й викликаю Соню, не перестаючи грати. На Сосницького я не дивлюсь, але бачу, як його руки стають тяжкими та занадто рівними, ...
Володимир Кирилович Винниченко, 2006
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
До краю обриднути; остогидіти. Учитись було Піхтіреві за велику муку: нулі.., насмішки, батьків батіг — усе це йому осточортіло до нудоти (Вас). ОСТРАКІЗМ, у, ч. 1. У стародавній Греції — вигнання небезпечних осіб, злочинців за ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
4
Istorïi︠a︡ ukraïnsʹkoï leksykohrafiï - Сторінка 158
їакіісііо... а) бридити, ся чим, гидити, чути нехіть...; (З) сприк- рювати ся кому, остогидіти кому... іп(1Ідпи5... а) негідний, недостойний, нечесний, не заслугу- ючий на...; невідповідний, стидкий, сороміцький, огидний... Зрідка серед ...
5
Typolohii︠a︡ prostykh dii︠e︡slivnykh rechenʹ u chesʹkiĭ ...
Командир потряс йому руку. В українській мові, на відміну від чеської, він може мати також значення носія психічного стану, зокрема, при дієсловах типу набридати, обридати, досаждати, докучати, надокучати, остогидіти та деяких ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, 1987
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 584
... place. остовпіння stupor; stupefaction. остовпі||ти to be stupefied; to be stunned; to fall into a stupor; він ~в he was dumbfounded. остогидіти, остогиднути to become repugnant/ odious. остогидлий disgusting, odious. осторога precaution ...
7
Из литературноï спадщини: Literary works - Сторінка 208
А воно звісно, — казав він трохи подумавши, справді іноді й зажурисся за свою Харківщиною — що тут за край — гори та гори, остогиділи вони мині, а там вийдеш на поле, глянеш — дак, може, верст сто без усякої трубки око ...
Михаил Сергеевич Грушевский, Lubomyr Roman Wynar, H. M. Burlaka, 2000
8
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Як бачу, ся річ дуже довга і вже надто мені остогиділа. Остогиділи вони мені. Г. Бари. 86. Остогидлнвий, а., е. Опротивізвшій, противный.у Сумною та оспюгидлою здасться ій пісня. Мир. ІІов. І. 139. Остогиднутн, ну, неш, гвдітп.
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 491
... -ію -іє, обриднути -у -є, остогиднути -у -є, остогидіти -джу -дить кому чргіетучеіпії -і -іа док. р. яргіетузеїТйоуаі чргіетучеі поуаС -ще цій педок. індустріалізувати -ую -ує кргіеуоЛ -и т 1. (зргеуддгапіе) супровід -оду т, супроводження з; ...
10
Мізерія: роман - Сторінка 154
Я й це можу організувати. Писаки дуже загордилися, остогиділи всім. Але я повинен воскреснути, об'явитися, покаятись і дати Кланові нового Автора. Автора! Пруня, ти будеш Автором! - Дабі, тільки не треба цього тухлого пафосу.
