10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОСТИГНУТИ»
Discover the use of
остигнути in the following bibliographical selection. Books relating to
остигнути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(рештки) rest; residual; остеотропний osteotropic остеофіл (-y) bone seeker, bone-seeking substance остеофільний bone-seeking остигати//остигнути та похідні слова див. холонути та похідні слова остійний див. держкий остійність ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
В руках у мене знову був «гочкіс». Я притискав його до живота, відчуваючи крізь вкорочену трофейну шинелину тепло його металевого кожуха, який ще не встиг остигнути. Але, як я не старався, момент бою пригадати так і не зміг, ...
Олександр Вільчинський,
2012
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 584
... to be on guard; (побоюватися) to beware (of); ~айтеся собаки! beware of the dog!; ♢ хто себе ~ається, той клопоту не має don't ride the high horse. остигати, остигнути to get cold, to cool; перен. to cool down; у вас чай зовсім остиг your ...
4
Принц Ґаліїї: - Сторінка 480
Потім бовкнувщосьпроплаху,потімпросокиру іпо секретупові- домив,щозавтравночістанетьсятаке,відчогомивсіздри- гнемося. Після цього він остаточно впав у безпам'ятство. — Зрозуміло,— сказав Філіп, трохи остигнувши.— Та все ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко,
2005
5
Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 381
Стеблинку... — буркнула ображено жінка. — Ой, Ільку, змінився ти... як ти змінився. Та встань, бо люди тебе засміють. Ілько збентежено підвівся. Ще не позбувшись внутрішньої боротьби, а головне — не остигнувши остаточно від ...
I︠U︡riĭ Meĭhesh, Ihor Kravchenko,
1987
6
Vybrani tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 267
... Стати, заснути серед дороги. Хоч би до ранку перепочити, Остигнуть моторам. Але куди там! Шофери газують, шляхт далечини Свердлять зосередженим оком сердитим. Вперед! (Таке вже плем'я). Скоріше! З мкта в село чи 257.
7
З живучого племені Дон Кіхотів - Сторінка 241
Болючий, Лобатий... Вт образи заб'еться Шд кедрами густими. I доиоки Б1ль не остигне. Остигне — Вже не стртнеться т1ло марала, Щоб аш крапля На св1жий пеньок не впала... Вщстопъся Сум у очах, Як супнки Т1СИИХ прогалин, ...
Іван Світличний, Надія Світлична, Михайлина Коцюбинська,
2008
До того часу ду остигне. Мавро! Яке буде твоє пробудження в лісі під смерекою? ›о!» _ кричала з болю душа, ридало серце батькове, і зи залляли його вид. Ішов далі майже навпомацктт. Ні›го гіркого жалю не зазнавав Ще в своїм ...
9
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 369
Доля сеи мовы поучає насъ, що мова запропащається безъ слізду, як'ь скоро почутьє народне остигне. Отъ, недавно тому завмерла. мова корнвельска въ Британіи, а поолЪдня старчиха, що еще по корнвельски говорила, ...
Oleksander Barvins'kyj,
1871
10
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: ch. 1. Vid kurukivshchyny do ... - Сторінка 55
Але 'козаки остигнувши з першого разу ще краще 1 в]дваж- Н1йше били ся з ними, побили .силу яничар1в 1 Татар1в, 1 на- репт КантемЛр таки муйв 81 стидом 1 жалем вщступити. Тньки вже з гармат 1 ,яничарок' стрмяючи вдалека ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1956
9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОСТИГНУТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
остигнути is used in the context of the following news items.
Три незвичайні рецепти квашеної капусти
Невеликі нещільні качани капусти, які не годяться на голубці чи для того, щоб пошаткувати, розріжте на 4 частини, ошпарте окропом і дайте остигнути. «ОГО, Dec 13»
Марія Самотовка з Калущини з калиною про тиск забула
Окрім цього, варто просто взяти одну столову ложку ягід калини вкинути у 250-грамову склянку окропу, потримати 15 хвилин. дати остигнути та пити по ... «Вікна online, Oct 13»
Колишній військовий полює за… грибами-кулинами
Відварює кулини, дає їм остигнути, ріже на скибки, фасує порціями у целофанові пакети – і у морозилку. А на Різдво, коли їх дістають звідти, у хаті стоїть ... «Високий Замок, Jun 13»
Способи фарбування великодних яєць натуральними барвниками
Знову прокип'ятити в цій воді, дати остигнути, відкрити клаптики. Прикласти до яєць молоді листочки різної форми (наприклад, петрушки), обмотати ... «Укрінформ, May 13»
Для торту "Зимова вишня" ягоди вимочують у вині
Готовим трубочкам дає остигнути годину. Тим часом робить крем. 650 грамів сметани збиває зі стаканом цукру. Додає для запаху двограмовий пакетик ... «Gazeta.ua, Jan 13»
Свято хліба. У Івано-Франківську печуть хліб без дріжджів
Коли хліб готовий, його виймають, збризкують водоюб, накривають рушником і дають остигнути. Такий хліб довго зберігається, не пліснявіє. Найкраще ... «Вікна online, Sep 12»
Рецепт: Заварне печиво з гарбуза
Знімемо з вогню, дамо вмісту остигнути і продовжимо вимішувати, поступово вливаючи збиті міксером яйця. Готову масу викладемо змоченою в ... «Велика Епоха, Aug 12»
Здорове харчування - неймовірний салат
Дайте їм остигнути, складіть в повітронепроникний контейнер. Змішані зелені салати з теплим сиром з козиного молока можна знайти сьогодні в меню ... «Велика Епоха, Oct 09»
Рецепт: Ніцький салат
Злийте воду, дайте остигнути і поріжте на шматочки. Проваріть квасолю 5—7 хвилин у киплячій підсоленій воді. Злийте воду і занурте квасолю в ... «Велика Епоха, Dec 08»