Download the app
educalingo
Search

Meaning of "отяжілий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОТЯЖІЛИЙ IN UKRAINIAN

отяжілий  [otyazhilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОТЯЖІЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «отяжілий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of отяжілий in the Ukrainian dictionary

lean, and, e, rarely.1. Diyapr pass. min h. to loosen up.2. It's the same as the heavyweight 2, 3. No movement everywhere, no flutter ... And the timekeeper was tied up in the air to the weak ... All living things froze nonsense (Star, Poet., 1958, 179); Ivan really was very unprepossessing. He could not speak in any language other than his own, .. was low-speaking, lean and dull (Fr., III, 1950, 164). отяжілий, а, е, рідко.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до отяжі́ти.

2. Те саме, що обважні́лий 2, 3. Ні руху скрізь, ні згуку… І вітрець Був скований в повітрі отяжілім… Усе живе замерзло нанівець (Стар., Поет. тв., 1958, 179); Іван справді являвся дуже непоказним. Він не вмів говорити ніякою мовою, крім своєї рідної,.. був маломовний, отяжілий і сумовитий (Фр., III, 1950, 164).


Click to see the original definition of «отяжілий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОТЯЖІЛИЙ


білий
bilyy̆
вихуділий
vykhudilyy̆
вицвілий
vytsvilyy̆
вцілілий
vtsililyy̆
відцвілий
vidtsvilyy̆
збайдужілий
zbay̆duzhilyy̆
зубожілий
zubozhilyy̆
охижілий
okhyzhilyy̆
очужілий
ochuzhilyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОТЯЖІЛИЙ

отягатися
отягти
отягтися
отягувати
отягуватися
отягчати
отягчатися
отягчити
отягчитися
отяжілість
отяжіти
отяжати
отяжатися
отяжити
отяжитися
отямити
отямитися
отямлення
отямлювати
отямлюватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОТЯЖІЛИЙ

вчаділий
вчорнілий
горілий
догорілий
дозрілий
доспілий
забагатілий
забагровілий
забагрянілий
забур’янілий
забучавілий
забілий
загальнозрозумілий
загорділий
загорілий
загрубілий
загрілий
загустілий
задеревілий
задерев’янілий

Synonyms and antonyms of отяжілий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «отяжілий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОТЯЖІЛИЙ

Find out the translation of отяжілий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of отяжілий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «отяжілий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

otyazhilyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

otyazhilyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

otyazhilyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

otyazhilyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

otyazhilyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

отяжилий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

otyazhilyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

otyazhilyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

otyazhilyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

otyazhilyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

otyazhilyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

otyazhilyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

otyazhilyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Lean
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

otyazhilyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

otyazhilyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

otyazhilyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

otyazhilyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

otyazhilyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

otyazhilyy
50 millions of speakers

Ukrainian

отяжілий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

otyazhilyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

otyazhilyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

otyazhilyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

otyazhilyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

otyazhilyy
5 millions of speakers

Trends of use of отяжілий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОТЯЖІЛИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «отяжілий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about отяжілий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОТЯЖІЛИЙ»

Discover the use of отяжілий in the following bibliographical selection. Books relating to отяжілий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Chytania sʹviatochni na dekotri sʹviata tsiloho toku - Сторінка 208
... а ти кажеш: не маю щоробити, день такий довгий, а житє такекоротке! Врениш як той трутень, котрий ні каплі меду не виробить, або спиш, мов. та. пчола. в. зимі,. бо\ти. цілий. отяжілий,`. в лїнивстві як колода. Правда, шо житє ...
O. K. Antonevych, 1912
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ЗВАЖНІЛИЙ, ОТЯЖІЛИЙ рідше. Птахи, обважнілі за літо, спускаються тут цілими табунами, щоб., перед відлітом у вирій перепочити на плавневих., озерах (О. Гончар); Червоними кетягами красувались обважнілі віти горобини (А.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
А - Н: - Сторінка 4
ЗВАЖНІЛИЙ, ОТЯЖІЛИЙ рідше. Птахи, обважнілі за літо, спускаються тут цілими табунами, щоб., перед відлітом у вирій перепочити на плавневих., озерах (О. Гончар); Червоними кетягами красувались обважнілі віти горобини (А.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Na skhreshchenykh dorohakh: povistʹ - Сторінка 158
Вдачею її чоловік не підходив їй — був повільний, отяжілий, сонний. По дорозі завжди лаялись: вона лаяла його, що не хоче вставати, що не поспішає до лісу і т. д. Він відповідав ліниво кількома словами, і це її ще більше дратувало ...
Sofii︠a︡ Parfanovych, 1963
5
Nezrymi skryz͡hali Kobzari͡a : mistyka lyt͡sarstva ... - Сторінка 131
Dmytro Dont͡sov, 1961
6
Vivt︠s︡i, vovky i li︠u︡dy - Сторінка 106
йськовий і сказав Марті. — Пашлі! — І по тих же сходах повів її наверх, завів в кімнату, де за столом сидів отяжілий немолодий чоловік і щось старанно писав. — Садітєсь, — сказав, ледве глянувши на Марту. Відклав те, ...
Marii︠a︡ Kremini︠a︡rivsʹka, 1989
7
Boh vohni͡u: pryhodnyt͡sʹka povistʹ z braziliĭsʹkoho z͡hytti͡a
Отяжілий від їди і розморений теплом, що пашіло з печі, хлопець захотів спати. — Ну, Пойзе, — сказав, — мабуть лягаймо й справді відпочивати. Я дві ночі майже не спав і тепер. ') «Едіфісіо Мартінеллі» — • хмародер у Сан Павло.
Olʹha Mak, 1955
8
Pokynuta oseli︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 6
Fedir Odrach, 1960
9
U Kyi͡evi v tysi͡achu devʹi͡atʹsot sorokovomu rot͡si - Сторінка 31
Тільки ж який — я не дізналася, бо як потім виявилося українцями звали себе всі громадяни України, отже впершу чергу жиди. Як інші і цей молодий чоловік не виявляв ніякого зацікавлення моєю особою. Він теж був якийсь отяжілий ...
Sofii͡a Parfanovych, 1950
10
Boh vohni︠u︡: Drama na Gvaïri - Сторінка 64
Данко .більше < командував, як помагав при викурюванні і вш чищуванні печери, оскільки весь час тримав у руці пістоля. Тепер в Арасі боліла кожна кістка, в очах різало, і весь він був такий отяжілий, ніби в його жилах текла не кров, ...
Olʹha Mak, 1955

REFERENCE
« EDUCALINGO. Отяжілий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/otyazhilyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on