Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вцілілий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЦІЛІЛИЙ IN UKRAINIAN

вцілілий  [vtsililyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЦІЛІЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вцілілий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Survivor (novel)

Вцілілий (роман)

Survivor - Chaca Polanica's second novel, first published in February 1999. In this work, Chuck Polanyik describes the story of Tender Branson, a parishioner of the Church of the Believers. Вцілілий — другий роман Чака Поланіка, вперше опублікований у лютому 1999 року. У цій роботі Чак Поланік описує історію Тендера Бренсона, парафіянина Церкви Віруючих.

Definition of вцілілий in the Ukrainian dictionary

survived see вцілілий див.
Click to see the original definition of «вцілілий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЦІЛІЛИЙ


зацілілий
zatsililyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЦІЛІЛИЙ

вхекати
входження
входини
входити
входитися
входовий
вхожий
вхопити
вхопитися
вхоплюватися
вціліти
вцілений
вцілити
вціляти
вцвк
вцитькати
вцрпс
вцюкати
вчіплюватися
вчавити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЦІЛІЛИЙ

зотлілий
млілий
наболілий
напівзотлілий
недотлілий
обвуглілий
обмілілий
обомлілий
обімлілий
одебелілий
одряхлілий
омлілий
охмелілий
ошалілий
переболілий
перемлілий
перетлілий
побожеволілий
побілілий
повеселілий

Synonyms and antonyms of вцілілий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вцілілий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЦІЛІЛИЙ

Find out the translation of вцілілий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вцілілий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вцілілий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

幸存者
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sobreviviente
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

survivor
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

उत्तरजीवी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الناجي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

уцелевший
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sobrevivente
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

জীবিত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

survivant
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

yang masih hidup
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Überlebende
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

生存者
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

생존자
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

slamet
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

người sống sót
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

உயிர் பிழைத்தவர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

हयात
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kurtulan
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

superstite
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

niedobitek
50 millions of speakers

Ukrainian

вцілілий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

supraviețuitor
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

επιζών
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

oorlewende
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

överlevande
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

overlevende
5 millions of speakers

Trends of use of вцілілий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЦІЛІЛИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вцілілий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вцілілий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЦІЛІЛИЙ»

Discover the use of вцілілий in the following bibliographical selection. Books relating to вцілілий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Sot︠s︡ialʹno-pobutova infrastruktura ukraïnsʹkoho sela: ...
де попало, у вцілілих хлівах, фермах, льохах. У десяти дивом вцілілих хатах проживало 142 особи. [23] У селі Кормильче Синельниковського району Дніпропетровської області з 274 сімей лише 160 проживали у власних будинках.
Ivan Vasylʹovych Rybak, 2000
2
Vaz︠h︡ka stez︠h︡ka do Boha - Сторінка 188
ово, що офіцерські втрати у війні були вдвічі більші, ніж солдатські. Тепер, той вцілілий у битвах цвіт, жидо-масони топили в безмежжі північних вод. Одним із перших лобних місць для свого народу антихристи вибрали ...
B. I. (Boris Ivanovich) Tkachenko, 2007
3
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Одна-однісінька сосна-велетень вціліла, стояла в снігу з голови до ніг, як пам'ятник. Десь попереду гаркав фронт. На Ленінград везли поранених, а ще більше — обмерзлих, а тих, що замерзали, — кидали в снігу, згодом підберуть.
Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001
4
U vyshneviĭ krai̇ni - Сторінка 7
Одна- однісінька сосна-велетень вціліла, стояла в снігу з голови до ніг, як пам'ятник. Десь попереду гаркав фронт. На Ленінград везли поранених, а ще більше — обмерзлих, а тих, що замерзали — кидали в снігу, згодом підберуть.
Leonid Poltava, 1952
5
Z︠H︡yvy soldate! Naĭdoroz︠h︡che - Сторінка 222
Шукаємо хоч би одного вцілілого відсіку. Петро через діру в цеглі побачив великий підвал. Вхід до нього перекрив обвалений шматок стіни. Ніякої щілини, крізь яку можна було б влізти в підвал, не знайшли. Тоді ми обійшли руїни.
Pavlo Beĭlin, 1985
6
Грішниця:
Уміють же всетаки в нас гуляти, святкувати вміють. Дід Федір зняв зі стіни акордеон, якимось дивом вцілілий раритет, здмухнув пилюку й помолодецьки забігав загрубілими пальцямипо клавішах. Інструмент зраділо відгукнувся ...
Олена Печорна, 2013
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(спрямований всередину) inward 8. (про стан ядра) doorway 9. (КомП.) login, logon вхопитися див. хапатися вц... крім наведених тут слів, див. уц... вцілення див. вцілювання вцілити див. вцілювати вцілілий 1. (непошкоджений) intact 2 ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Обитель героїв
... стискала друге веретено, але вцілілий лицар Вечірньої Зорі був уже надто далеко. - Я його візьму! Давайте вниз... Тільки обережно! Останні слова барон кричав через плече, женучи кобилу вслід лицареві, що віддалявся. Тішила ...
Генри Олди, 2013
9
Острів Скарбів
Робота непроста для такого невеликого числа людей. Трьох вцілілих піратів ми не дуже й боялися, бо вирішили, що надовго відбили в них охоту до нападу. Про всяк випадок ми таки виставляли одну людину на вершині пагорба.
Стівенсон Л., 2014
10
Святослав: роман
Але, звичайно, імператор Іоанн і гадки не припускав, щоб скарби болгарських кесарів вціліли, — коли князь тавроскіфів побував зі своєю ордою в Преславі, він, безперечно, забрав з собою ці скарби. А хіба не зробив би так само ...
Скляренко С. Д., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЦІЛІЛИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вцілілий is used in the context of the following news items.
1
Прапор з-під Іловайська як свідок «поваги» Росії до Статуту ООН
Під час виступу Путіна вони розгорнули розстріляний, але вцілілий прапор України, який «пройшов» Іловайський котел (на знімку вгорі). Цей стяг ... «Голос України, Sep 15»
2
Обміління річки Десни допомогло знайти баржу кінця ХІХ сторіччя
Залишки баржі та вцілілий її ніс свідчать, що човен - латаний-перелатаний. Ковані цвяхи ще кінця дев'ятнадцятого сторіччя поруч із цвяхами вже ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
3
Вцілілий десантник розповів подробиці нападу на мобільну групу …
У Щастя, недалеко від якого і була розстріляна мобільна група по боротьбі з контрабандою, боєць 81-ої бригади, який єдиний відносно не постраждав ... «Новий погляд, Sep 15»
4
"Вцілілий": Перший трейлер фільму з Ді Капріо і Харді б'є …
Перший офіційний трейлер вестерна "Вцілілий" з Леонардо Ді Капріо в головній ролі, який з'явився в мережі 17 липня, б'є рекорди за переглядами в ... «Корреспондент.net, Jul 15»
5
На горі Афон виявили вцілілу українську козацьку церкву XVIII ст.
Зі слів Шумила, під час нещодавньої експедиції на Афон співробітники інституту виявили вцілілий храм (кафолікон) старовинної української козацької ... «5 канал, Jul 15»
6
На місці колишньої дислокації воїнів зі Львівщини відкрили та …
За словами Ярослава Мудрого, вцілілий березовий хрест є свідченням захисту та опіки Господа Бога над нашими військовими. «Того дня, коли стався ... «Львівська Газета, Jun 15»
7
Друга світова: поховати всіх солдатів, щоб поховати війну
Утім, вцілілий медальйон або підписані особисті речі – рідкісна знахідка. З більш, ніж двох тисяч солдатів, знайдених загоном “Обеліск”, вдалося ... «euronews, May 15»
8
Волинський кіборг вибрався з-під вибухових завалів Донецького …
21 першого січня з аеропорту живими вибралися 18 бійців. 14 з них, виводив з оточення "Дорогою життя", використовуючи єдиний вцілілий тепловізор, ... «ВолиньPost, Feb 15»
9
У Сєвєродонецьку запрацює останній уцілілий аеропорт Донбасу
Єдиний вцілілий у Донбасі аеропорт, який міг би здійснювати регулярні внутрішні і міжнародні рейси, залишився в Сєвєродонецьку. Він належить ПАТ ... «Дзеркало Тижня, Oct 14»
10
На Одещині водій легковика влетів в комбайн: єдиний вцілілий
Єдиний пасажир автівки, який вижив, зараз балансує між життям та смертю. Аварія сталася на закругленій ділянці дороги, водій "Фольксвагена" не ... «Новини від ТСН, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вцілілий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vtsililyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on