Download the app
educalingo
Search

Meaning of "овес" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОВЕС IN UKRAINIAN

овес  [oves] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОВЕС MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «овес» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
овес

Oat

Овес

Oats - a family of 27 species of herbs of the Tonkogonov family. Овес  — рід з 27 видів трав родини Тонконогові.

Definition of овес in the Ukrainian dictionary

oats, oats, part 1 Yara is a cereal crop with inflorescence, vulgate and covered with scalper (less often naked) grain. Thick wheat, high rye, green oats, barley strips all the valley (N.-Lev., II, 1956, 388); Near the road to the waist in oats is Safron Varshuk and swinging with rakes (Stelmakh, II, 1962, 410) .2. The grain of this crop is used as a feed for livestock (horses) and for the production of some food products (cereals, gazelle, etc.). I do not want to like the owl mare (Ukr .. fri .., 1955, 305); Lysychka sued such a paper: What she saw, as she was asleep, Vyl was drinking a lion's mist, like a swindler, a brawl, eating hay, and oats, and salt (Greb., I, 1957, 48); * In comparison And the silver rain of little fries, small, like oats, runs on the level of wavy and cold (Rilsky, II, 1946, 162) .3. mn., oats, oats, and. Oat field, owl stairs. Oats, wheat, barley - all this was poisoned in one powerful wave; She is all drowning, she takes everything into captivity (Kotsyub., II, 1955, 227); Attitude was led by a field path between the oats on the mountain (Fri, III, 1950, 457); It was a day like a crystal of blue and dew. Milk poured rye and oats (Bazhan, Vyborg, 1940, 36). овес, вівса́, ч.

1. Яра злакова культура з суцвіттям волоть і вкритим лускою (рідше голим) зерном. Густа пшениця, високе жито, зелений овес.., ячмінь мережать смужками усю долину (Н.-Лев., II, 1956, 388); Недалеко від дороги по пояс у вівсі стоїть Сафрон Варчук і розмахує грабками (Стельмах, II, 1962, 410).

2. Зерно цієї культури, що використовується як корм для худоби (перев. коней) та для виготовлення деяких продовольчих продуктів (крупів, галет і т. ін.). Не хоче, як кобила вівса (Укр.. присл.., 1955, 305); Лисичка подала у суд таку бумагу: Що бачила вона, як попелястий Віл На панській винниці пив, як мошенник, брагу, Їв сіно, і овес, і сіль (Греб., І, 1957, 48); * У порівн. І срібний дощ мальків, дрібненьких, як овес, Біжить по рівняві хвилястій та холодній (Рильський, II, 1946, 162).

3. мн., ві́вса, вівси́, і́в. Вівсяне поле, вівсяні сходи. Вівса, пшениці, ячмені — все це зіллялось в одну могутню хвилю; вона все топить, все забирає в полон (Коцюб., II, 1955, 227); Відси вела польова стежка геть-геть поміж вівси на гору (Фр., III, 1950, 457); Був день, мов кришталь із блакиті й роси. Молоком наливались жита і вівси (Бажан, Вибр., 1940, 36).

Click to see the original definition of «овес» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОВЕС

овація
овва
овдовілий
овдовіти
оведян
овен
овершки
овесець
овесковий
овесок
овеча
овечатина
овечатник
овеченька
овечечка
овечий
овечина
овечка
овечки христові
овечник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОВЕС

абсцес
адрес
анофелес
бекмес
бізнес
велес
верес
воскрес
геркулес
гес
головотес
делікатес
дерес
дреґес
дюшес
експрес
ексцес
емтеес
ефес
єес

Synonyms and antonyms of овес in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «овес» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОВЕС

Find out the translation of овес to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of овес from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «овес» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

燕麦
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

avena
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

oat
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

जई
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

شعر بالتعب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

овес
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

aveia
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

জই
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

avoine
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

oat
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Hafer
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

エンバク
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

귀리
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

oat
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vênh váo
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஓட்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ओट नावाचे धान्य देणारी वनस्पती
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yulaf
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

avena
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

owies
50 millions of speakers

Ukrainian

овес
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ovăz
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

βρόμη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

haver
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

havre
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

havre
5 millions of speakers

Trends of use of овес

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОВЕС»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «овес» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about овес

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОВЕС»

Discover the use of овес in the following bibliographical selection. Books relating to овес and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Проращенный овес
Овес – культурное растение семейства злаковых, представленный стеблем, высотой от 50 до 100 см, на конце которого располагаются колосья. На колосьях может находиться от 2 до 4 цветков. На цветоносах располагаются ...
Е. Куренкова, 2015
2
Луковая шелуха, овес и редька. Три секрета здоровья от ...
Овес. для. печении. желчевыводящих. путей. Овсяные хлопья при заболеваниях печени ○ Овсяные хлопья – 100 г ○ Вода – 1 л Хлопья залить холодной кипяченой водой, настаивать в течение 4 часов, варить до загустения.
Григорий Михайлов, 2015
3
Овес: мифы и реальность
В книге рассказывается об очищающих и целебных свойствах широко распространенной культуры овса. Для широкого круга читателей
Иван Павлович Неумывакин, 2011
4
Диабет: боремся и побеждаем
Овес можно без преувеличения назвать двигателем цивилизации гуннов и позднее хунну, именно он дал им множество выносливых и быстрых лошадей, овсяная мука сделала здоровыми и сильными их детей,дошедших до ...
Елена Свитко, 2014
5
Труды ВИЖХ: - Том 4 - Сторінка 128
25 26 27 28 Овес, картофель с навозом Картофель, кукуруза Овес, рожь зеленое удобр., картофель . Яровая пшен., овес . Трехпольные севообороты. Картофель, овес, сах. | 30 свекла 1912—1926 Картофель, овес, сах. | 31 свекла ...
Всесоюзный институт зернового хозяйства (Саратов, Руссиа), 1935
6
Русский рубль XVI-XVIII в. в его отношении к нынешнему
Рожь , , , , 650 : 62 = 10 Овес . . . . 235 : 35 = 7 Ячмень . . . 475 : 46 = 10 Пшеница яровая 800 : 112 = 7 Рожь . . . . 650 : 64 = 10 Овес . . . . 235 : 52 = 5 Пшеница озимая 900 : 160 = 6 Гречиха . . . 500 : 32 = 16 Просо . . . . 570 : 32 = 18 Семя ...
Ключевский В. О., 2013
7
Rapport des opérations - Том 1 - Сторінка 371
371 она 2Р772 пероксидазной 2Р775 ядро, электрокинетические свойства 2Р789 КОЛЕОПТИЛЬ белки, влияние гиббереллина, кукуруза 2Г175 геотропизм влияние ИУК, овес ЗГ202 метод определения, овес 1Г204 овес 2Г203, ...
Geological Survey of Canada, 1973
8
Лечебные злаки и заболевания желудочно-кишечного тракта
Овес издавнаявляется одним из самых популярных продуктов питания. Овсяная каша входит в перечень диетических блюд, широко используется в детском питании. Известно даже, что несколько веков назад овсяное молоко ...
Алевтина Корзунова, 2015
9
Вкус победы. 14 дней без глютена для совершенства тела и духа
Необработанный овес состоит из измельченных, но не расплющенных зерен, которые варятся около получаса.Овсяная каша–одиниз самых простых способов ввести в рацион побольше клетчатки; в ней также содержится много ...
Новак Джокович, 2015
10
Лечебные злаки и ваша внешность
Овес– однолетнеерастение, слинейными цветками, собранными в соцветия-метелки, и пленчатымизерновками. Районы древней интродукции овса распространяются от Кореи до Западной Европы. В настоящее время овес ...
Виктор Алексеев, ‎Д. Царюк, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОВЕС»

Find out what the national and international press are talking about and how the term овес is used in the context of the following news items.
1
Старт 2015/16 МГ на российском рынке овса и проса: причин для …
Такие нишевые культуры, как овес и просо, традиционно наиболее востребованы на рынке перерабатывающими и животноводческими предприятиями ... «АПК-Информ On-Line, Oct 15»
2
Почем нынче овес на футбольном поле
Неделя завершается большим футбольным уик-эндом: в субботу пройдут матчи «Спартак» — «Зенит» и ЦСКА — «Локомотив». Редкий случай: ... «Газета Труд, Sep 15»
3
Волонтеры в Одессе собирают крышечки от бутылок для …
Одесские волонтеры поддержали инициативу киевского благотворительного фонда «Овес» по сбору крышечек от пластиковых бутылок для ... «Преступности.Нет, Aug 15»
4
В Украине начали сбор пластиковых бутылок и крышек на …
Благотворительный фонд ОВЕС на своей странице в Facebook объявил о проведении акции по сбору пластиковых бутылок и крышечек. Сырье будут ... «bigmir)net, Aug 15»
5
"Пластиковые крышки сдаем на переработку. Делать протезы …
На изготовление уходит два дня (фото благотворительного фонда «Овес»). Как крышечки превращаются в протезы, рассказала проект-менеджер ... «Fakty.ua, Jul 15»
6
Волонтери збирають пластик на протези для воїнів АТО
Благодійний фонд «Овес» запроваджує всеукраїнську акцію зі збору та переробки пластикових пляшок та окремо кришечок-закруток для протезування ... «Hromadske Radio, Jul 15»
7
В Україні перетворять пластикові пляшки та кришечки на протези …
З понеділка, 29 червня 2015 року, на сторінці фонду "ОВЕС" публікуватимуться адреси магазинів та інших точок, де встановлюватимуться бокси для ... «ВолиньPost, Jun 15»
8
Минобороны до сих пор «кормит» боевых дельфинов, покупает …
Минобороны до сих пор «кормит» боевых дельфинов, покупает валенки и овес — Бирюков. Минобороны до сих пор «кормит» боевых дельфинов, ... «Ракурс, May 15»
9
Лужков готов поставлять овес и баранину для сети кафе …
в частности баранину, зерновые — гречку, овес и пшеницу. Партнером я быть не хочу, в бизнес с Никитой Михалковым я точно не пойду по известным ... «НТВ.ru, Apr 15»
10
Овес нынче дорог
Минсельхоз опубликовал статистику, в соответствие с которой сельхозпроизводители в первые три месяца 2015 года значительно подняли цены на ... «Новые Известия, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Овес [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/oves>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on