WHAT DOES ПЕРЕБОЛІЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «переболілий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of переболілий in the Ukrainian dictionary
suffering, and, e. Diyapr. act. min h. to prematurely 1. And from now stand my grave now, Under the heavy painful years ... (Star, Vyborg, 1959, 19); They seemed to rekindle their feelings, discoveries, and those who were ill, and from that even more thirsty, even more sweet (Gonchar, Man .., 1960, 4). переболілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до переболі́ти 1. І от стою я край могили нині, Під тяжею переболілих літ… (Стар., Вибр., 1959, 19); Вони ніби заново впивалися своїм почуттям, віднайденим, переболілим і від того ще більш спраглим, ще більш солодким (Гончар, Людина.., 1960, 4).
Click to
see the original definition of «переболілий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕБОЛІЛИЙ»
Discover the use of
переболілий in the following bibliographical selection. Books relating to
переболілий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
I︠A︡ vmii︠u︡ tak li︠u︡bytʹ: poeziï - Сторінка 55
Таке безсилля сил — твої долоні. Скажи: ну хто чужим коханню став, Що десь пішло й руки не подало нам? Давно стоптали нещасливий хміль, Звернувши все на дику пізню осінь, Та кожен вірш переболілий мій Про подих твій, про ...
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАБОЛІЛИЙ, (— тіло) змучений, намучений, намордований; (із сл. душа і переболілий, пережитий; (— проблему) назрілий, пекучий, болючий, накипілий. НАБРИДАТИ, надокучати, обридати, ДОКУЧАТИ, д. настирюватися, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
3
Dalyny: Roman - Сторінка 44
Переболілий сум і біль вже змінився у неї лише на близькі серцю спогади, які не ятрили ран. Великі відстані стирають грані. Людина забуває про своє нещастя з надією, що завтрашній день їй винагородить усе. Вона прощає долі її ...
Mykhaĭlo Drobni︠a︡k, 1978
4
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury: u vosʹmy tomakh
Мойсей вирішує сам дійти до землі обітованої. його роздирають сумніви, серце ятрять вагання, чи вірним шляхом він вів свій народ. Старий, знесилений фізично і переболілий душею Мойсей помирає недалеко від Палестини.
5
Kalihuly: vybrani virshi - Сторінка 84
ярлик на подорож втрачених днів * * * згадати солов'я під листопад з листком захований переболілий спів а ти?.. * * * оригінальнии звір генералича: гребінь від хвоста до обрію тягне схололу пісню * * * холодні птиці на безплідний ...
6
Nad shyrokym Dniprom - Сторінка 93
Облюбувавши місце на світанні, Де хата виросте, де радість молода Озветься струнами в душі переболілій. По берегах дуби шумлять. Гудуть. Високі сосни. Пахне хміль доспілий. Плоти ідуть... 1945 Мов луг, зелені відра та дійниці ...
Oleksa I︠U︡shchenko, 1951
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 533
(ййу) наболілий, переболілий; (йиіа. хгйсе) стражденний; (па- гой) багатостраждальний 2. (кіах) страждальницький; (і\аг) стражденний, страдницький; (у^гог) стражденний йЬог -и т 1. (іаі; кщ) вбрання 5, убір -бру, наряд -у т; (оЬІек) ...
