WHAT DOES ПОВЕСЕЛІЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «повеселілий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of повеселілий in the Ukrainian dictionary
cheerful, ah, eh. What was funny, made fun. Kiligei, too, is excited, cheerful, examines the captured machine gunner with his commanders (Gonchar, II, 1959, 26); // Which expresses such a state (eyes, faces, etc.). The gloomy gentleman's face gets bored, clear. Smirked, brings a cheerful face to the guys (you., I, 1959, 363); Wark led his cheerful eyes, looked at him shyly (Zban, Sapsel, 1961, 325); * Figuratively. The typhus is not raging in cheerful villages and gangs rush for less at night. After the defeat of Petliura, the government immediately took over the atamans and parents who did not make weapons (Stelmakh, II, 1962, 245). повеселілий, а, е. Який повеселів, став веселим. Килигей, теж збуджений, повеселілий, оглядає з командирами захоплену кулеметну тачанку (Гончар, II, 1959, 26); // Який виражає такий стан (про очі, обличчя і т. ін.). Похмуре панове обличчя вигодинюється, ясніє. Осміхнувся, зводить повеселіле лице до хлопців (Вас., І, 1959, 363); Варка підвела повеселілі очі, соромливо оглянула всіх (Збан., Сеспель, 1961, 325); * Образно. Не лютує тиф у повеселілих селах і менше ночами наскакують банди. Після розгрому Петлюри одразу влада взялася за отаманів і батьків, які не склали зброю (Стельмах, II, 1962, 245).
Click to
see the original definition of «повеселілий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОВЕСЕЛІЛИЙ»
Discover the use of
повеселілий in the following bibliographical selection. Books relating to
повеселілий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 51
несподівано для себе самої низьким голосом із викликом прохрипіла: Штук вісім!.. – Відразу повеселілий дозиметрист, махаючи над її головою щупом дозиметра, ніби благословляючи, жартівливо проспівав: Ну, чому це – штук?
Напевно,щоб совістьсвою заспокоїти. — Нехай вона в тебе спить спокійно, — посміхнувся повеселілий від випитого Олександр Іванович, —з потерпілих порошинки здувають. Задоволений? —Спасибі тобі. — Це вони тобі повинні ...
Томас Рід. повеселілий ірландець ще кілька разів вигукнув своє сміховинне гасло. Потім угамувався і якийсь час сидів мовчки, як видно, наперед смакуючи подумки ті втіхи, що чекали на нього в Баллібалласі. Та невдовзі думки ...
4
Стюарт Маля – хлопчик-мишеня
сказав повеселілий чиновник і потис Стюартові РУКУО восьмій сорок п'ять учні зібралися у школі номер сім. Не побачивши панни Ґандерсон та ще прочувши, що замість їхньоЇ вчительки до них прийде хтось інший, діти були в ...
того видовиська настрій в Атея вирівнявся, гнів на їх, на ліве крило він поМчав Майже повеселілий. Тільпонад Істром, задкували скіфи, але то вина Гелона. з саМ поведе в бій його військо, і Македонці й понад эбіжать. т охорони ...
Чоловік, життєрадісний з природи, та ще й повеселілий од випитої горілки й солодкого сидру, осмілів і, лукаво підморгнувши, спитав: _ І поцілувати все-таки можна? Син відповів: _ А чого ж? І Мадлена ніяково підставила щоки під ...
Голову вплечі втягав іблагавБога та Іваназаступника, абись одвернув тую напасть. Ще один сурйозний високийдядько кудисьйого тоже звозив. Посольство,казав. Іванмусивдовго там у калідорі сидіти. Високий вийшов повеселілий.
8
Pid mechem Damokla - Книга 1 - Сторінка 291
Повеселілий, з сяючими очима. Проте Марійці нічого не сказав, пропустив її у двері, а сам задумано схилився над дитиною. Так і застала його над колискою Марійка. Почувши скрип дверей, він обернувся. — Наладнай мені теплу ...
Arkadiĭ I︠U︠khymovych Pastushenko, 1969
9
Vybrani tvory - Сторінка 52
Здаюсь! — підніс руки повеселілий Віктор. І раптом в очах його промайнула тінь. — А тепер чесно... що сталося? Чому Ганя тут? Нарешті запитав-таки, нарешті знайшов у собі мужність. І хоч стояв, наче замірявся судити свого ...
10
Buket nad Putylivkoi︠u︡: etiudy, novely, narysy - Сторінка 62
Голубооке озеро Світязь повеселіло, ожило. Ледь чутним відгуком пінистого прибою воно зустрічає рожевий диск сонця, що величаво здіймається над верховіттями бронзових сосен. І обличчя рибалок повеселіли. Світанки на ...
Oleksiĭ Hryhor'i︠e︡v, 2002
