WHAT DOES ПЕРЕДМУРРЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «передмурря» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of передмурря in the Ukrainian dictionary
Premonster with Fence; stronghold Premontory of all Christianity standing with a sword on chat opposite paganism. K. Kh .P. 64 передмурря с. Ограда; оплотъ. Передмурря всього християнства, що стоїть з мечем на чаті супротив поганства. К. ХП. 64.
Click to
see the original definition of «передмурря» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕДМУРРЯ»
Discover the use of
передмурря in the following bibliographical selection. Books relating to
передмурря and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 116
Передомъ. I задкам, I передком перед паном Хведорком. Нп. Передмёва, Предислов1е. Шевч. (1883), 140. Передмурря, ря, с. Ограда; оплотъ. Передмурря всього християнства, що сто- гть з мечем на чатг супротив поганства К. ХП.
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
1883. IX. 222. Передкбм, нар. Передомъ. / задком, г передком перед паном Хведорком. Нп. Перед мйва. ви, ж. Нрелишкше. Шевч. (188:5), 140. Перодм^рря, ря, с. Ограда; оплотъ. Передмурря всьто християнства, гцо сто- гтъ з мечем ...
3
Stanislav Orikhovsʹkyĭ-Roksolan i︠a︡k istoryk ta ... - Сторінка 199
з протилежного боку і бачила у Чорному та степовому морях радше природний мур, хизуючись роллю «передмурря». Річпосполитський «Грифон» протягом кінця XVI - XVII ст. неухильно перетворювався на «Xимеру», яка була ...
4
Danylo Bratkovskyĭ--poi︠e︡t i hromadi︠a︡nin: naukovyĭ ...
з протилежного боку і бачила у Чорному та степовому морях радше природний мур, хизуючись роллю «передмурря». Річпосполитський «Грифон» протягом кінця XVI - XVII ст. неухильно перетворювався на «Xимеру», яка була ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, Natalii︠a︡ Pushkar, Olena Biri︠u︡lina, 2002
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Передомъ. I задкам, г передком перед паном Хведорком. На. Лередмбва, ви, ж. Предисловие. Шевч. (1883), 140. Передм^рря, ря, с. Ограда; оплотъ. Передмурря всього християнства, що сто- гть з мечем на чатг супротив поганства.
6
Skarboslov: - Сторінка 162
Оплот — передмурря. Оплывать — топитися. Опоздать — ошзнитися, сшзни- тися. Опозорить — зганьбити, ославити. Ополаскиваться — сполюкуватися. Ополчение — рушения. Ополчиться на кого — употуж- нитися. Ополячивать ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
7
Soborna Ukraïna: naukovi rozvidky i spomyny - Сторінка 116
... "гультяйства" та "здобичництва" державними орґанізмами спочатку Польщі, цього", мовляв, "передмурря християнства і європейськости на сході", та потім Московщини-Росії, цієї, мовляв, прямої наслідниці Візантійської Імперії..
Tymish Olesii︠u︡k, Volodymyr Serhiĭchuk, 2004
8
Syn Ukrai̇ny: istorychna povistʹ - Сторінка 170
... цей безпримірний в історії людства чернечо-лицарський орден, що на всі боки даючи одсіч ворогам України, закрівавленими грудьми боронив од хижого ісламу цілий світ, створивши на Дикому Полі передмурря християнства!
Valentyn Dmytrovych Otamanovsʹkyĭ, Ihor Fediv, 1919
9
Godishnik: Annuaire - Томи 35 – 36 - Сторінка 73
... се получава въ изговора двойно р сравнително много по-рЪдко, отколкото при досега разгледанит-в съгласни отъ тоя типъ, срв. межйг1рря, передмурря, подарря и др. Въ б. рус. на сжщото мътто съвсемъ р-вдко въ диалектите се ...
Sofiĭski universitet. Istoriko-filologicheski fakultet, 1939
