Download the app
educalingo
Search

Meaning of "перемелювання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЕРЕМЕЛЮВАННЯ IN UKRAINIAN

перемелювання  [peremelyuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЕРЕМЕЛЮВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «перемелювання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of перемелювання in the Ukrainian dictionary

grind, I, with. Action for meaning grind and grind. For grain milling [in the XV century. ] were widespread .. hand mill (East Ukrainian SSR, 1953, 123); What Kostetsky did was only part of the activities of the Soviet command aimed at exuberating, bleeding, milling, and then, during a decisive move forward, the final destruction of the Nazi forces (Perv., Wild Honey, 1963, 117). перемелювання, я, с. Дія за знач. переме́лювати і переме́люватися. Для перемелювання зерна [у XV ст. ] були поширені.. ручні жорна (Іст. УРСР І, 1953, 123); Те, що робив Костецький, було тільки частиною заходів радянського командування, спрямованих на вимотування, знекровлення, перемелювання і потім, в ході вирішального руху вперед, остаточного знищення гітлерівських сил (Перв., Дикий мед, 1963, 117).


Click to see the original definition of «перемелювання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕРЕМЕЛЮВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕРЕМЕЛЮВАННЯ

перемеженитися
перемежований
перемежовування
перемежовувати
перемежовуватися
перемежування
перемежувати
перемежуватися
перемел
перемелений
перемелювати
перемелюватися
переменувати
переменуватися
перемервити
перемерзання
перемерзати
перемерзлий
перемерзнути
перемерлий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЕРЕМЕЛЮВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of перемелювання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «перемелювання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЕРЕМЕЛЮВАННЯ

Find out the translation of перемелювання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of перемелювання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «перемелювання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

磨碎
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

molienda
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

grinding
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पिसाई
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

طحن
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

перемалывания
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

moagem
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

broyage
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pengilangan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Mahlen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

研削
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

연마
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

panggilingan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mài
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அரைக்காமல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

दळणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

değirmencilik
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

rettifica
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

szlifowanie
50 millions of speakers

Ukrainian

перемелювання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

măcinare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

λείανσης
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

maal
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

slipning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sliping
5 millions of speakers

Trends of use of перемелювання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕРЕМЕЛЮВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «перемелювання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about перемелювання

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕМЕЛЮВАННЯ»

Discover the use of перемелювання in the following bibliographical selection. Books relating to перемелювання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pravo zhyty: Ukraïna v skladi SRSR, li︠u︡dyna v systemi ...
«Прогресивне перемелювання націй» [6, 499, а слово ж яке — «перемелювання»!) є для Леніна стартовим майданчиком соціалізму: друга тенденція національного розвитку, пише він, «характеризує зрілий капіталізм, який іде до ...
Iurii Badz'o, 1996
2
Zapiski. Bulletin - Випуски 1 – 3 - Сторінка 65
Між іншим, Укрсилікаттрест виписав із-за кордону деяку кількість такого безвипального цементу, але з додатками під час перемелювання. Дослідженням цього цементу зацікавилися і проф. Будників (Центральна лябо- раторія ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Pryrodnycho-tekhnichnyĭ viddil, 1931
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про шари тощо) be interleaved перемежування див. перемежовування перемежувати(ся) див. перемежовувати(ся) перемелений ground, milled перемелювання//перемелення 1. grinding, milling 2. (ще раз) regrinding, remilling ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Така конструкція змикальних поверхонь великих кутніх зубів, що складається з багатьохвістрів, забезпечує перемелювання їжі. Звідси і назва цих зубів, бо molaris у перекладі означає “млинове жорно”. Слід нагадати, що в процесі ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
5
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 141
центральною ревізійною комісією в Києві, що її Д. бовуа назвав машиною для перемелювання шляхти. Громадянські права зберегли заледве 70 тисяч шляхтичів і членів їхніх родин, однак лише менш як шість тисяч із них володіли ...
Богдан Гудь, 2011
6
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 174
З й „ — „в" — приміщення, де перемелюють і пакують і водночас приміщення для тимчасового переховування готової продукції. Сировину в залізних скринях приставляють до відділу -'„а" (варочного) і навантажують у казан, ...
E. E. Penionzhkevich, 1933
7
Землеробство давніх слов'ян: кінець І тис. до н.е.--І тис. н.е
Ймовірно,. ними. не. перемелювали. зерно. на. борошно,. а. застосовували. лише для виготовлення крупи ". " Верхні камені трьох зернотерок знайдено на городищі Курган-Азак колочинської культури (Сухобоков, 1975, с. 88—89].
Сергій Анатолійович Горбаненко, ‎Галина Олександрівна Пашкевич, 2010
8
V'i︠a︡zʹ rodu: povisti - Сторінка 75
Попіл розсіювали по полях, а також закопували в землю, великі кістки збирали окремо і перемелювали в машині-кісткодробарці. Для поширення «досвіду» по винищуванню людей, спалюванню трупів, маскуванню злочинів ...
Vasylʹ Mykytovych Chekhun, 1975
9
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 422
Великий гнів і велика скорбота, мов два млинових камені, стиснули до краю натягнену душу старого, перемелювали в ній усе лихе і добре, що зібралося за довгий вік, перемелювали те, що звалося життям селянським. що воно ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
10
Останній гетьман. Погоня
... _ душі померлих, _ яскраві _ праведні душі, іенькі _ гріцпіі, завтра, позавтра побільшає над тих і тих. чну імлу перемелювали тисячі невидШ/іих качиних в пересвист куликів і гелгіт диких гусей. ину балку Білокобилку провели Хрін, ...
Юрій Мушкетик, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕМЕЛЮВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term перемелювання is used in the context of the following news items.
1
Генасамблея ООН завершує дебати. Механізм вето, захист …
Прихильники ООН, однак, вважають, що, незважаючи на очевидну різноголосицю і перемелювання уже відомих тем, дебати дають можливість вловити ... «Голос України, Oct 15»
2
Науковці склали список продуктів, які забирають у людей енергію
Організму доводиться витрачати на її «перемелювання» в шлунку занадто багато енергії. Крім того, смажена їжа дратівливо діє на травний тракт. «Galnet, Aug 15»
3
Природа дає все: гвоздика позбавить від застуди
... гвоздику сушать на сонці, «запускаючи» тим самим процес ферментації, який триває до появи у гвоздики специфічного тріска під час перемелювання. «Велика Епоха, May 15»
4
Загалом як завжди: верхи воюють, а страждає населення - експерт
... з фланговими охопити ворожих сил - короткий фронтальний удар прямо в центр ворожого побудови та перемелювання ворожих сил по частинах. «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
5
Звернення Андрія Білецького:чергове перемир'я вігідне Кремлю
Однак, бойові дії, після порушення перемир'я, незважаючи на людські й територіальні втрати, призвели до поступового вимотування та перемелювання ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
6
Як під час голодоморів жорна врятували життя багатьом тисячам …
Кам'яні жорна є найдавнішим ручним пристроєм для перемелювання зерна ... переділки між каменями (портлиці) з метою покращення перемелювання. «Gazeta.ua, Feb 15»
7
Погляд на війну на Донбасі з історичної точки зору
Основним завданням сторін було перемелювання сил противника. Це була маневрена, а не позиційна війна. Дивізії та навіть корпуси спочатку ... «Останні події України - UkrMedia, Jan 15»
8
Власний комбікорм «Даноші»: поле — елеватор — ферма
Після перемелювання комбікорм направляють до бункера, а згодом у міксер — для змішування там же додається соєва олія. І знову у бункер — для ... «Вікна online, Oct 14»
9
Як заробити тисячу доларів на пластикових пляшках
При цьому процес переробки дуже простий і являє собою миття, відокремлення обгорток і кришок, якщо вони є, перемелювання, обробку парою, ... «Слободской край, Sep 13»
10
Велика Добронь: Село з перцем
Робота – саме в розпалі й, схоже, і саме приміщення для перемелювання, і робітник навряд скоро позбудуться що аромату, що яскравої барви… «Закарпаття online, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Перемелювання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/peremelyuvannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on