Download the app
educalingo
Search

Meaning of "broyage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BROYAGE IN FRENCH

broyage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BROYAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Broyage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BROYAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «broyage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Grinding

Broyage

Grinding is an operation consisting in dividing a solid, in order to increase its specific surface area and hence its reactivity. In mineral processing, the grinding takes place up to the release stitch. The mesh of release of a mineral is the size below which a particle of mineral is perfectly released, that is to say constituted solely of the mineral species to be valorized. In the chemistry, pharmacy and cooking, hand grinding is done using a mortar and a pestle. The Japanese also use a tool called yagen. There is also talk of comminution or attrition depending on the intensity of the operation. Le broyage est une opération consistant à diviser un solide, pour augmenter sa surface spécifique et donc sa réactivité. En minéralurgie, le broyage se fait jusqu'à la maille de libération. La maille de libération d'un minéral est la taille au-dessous de laquelle une particule de minéral est parfaitement libérée, c'est-à-dire constituée uniquement de l'espèce minérale à valoriser. En chimie, en pharmacie et en cuisine, le broyage manuel se fait à l'aide d'un mortier et d'un pilon. Les japonais utilisent également un outil appelé yagen. On parle aussi de comminution ou d'attrition selon l'intensité de l'opération.

Definition of broyage in the French dictionary

The definition of grinding in the dictionary is grinding action.

La définition de broyage dans le dictionnaire est action de broyer.

Click to see the original definition of «broyage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BROYAGE


aloyage
aloyage
avoyage
avoyage
balayage
balayage
carroyage
carroyage
convoyage
convoyage
corroyage
corroyage
débrayage
débrayage
embrayage
embrayage
essayage
essayage
essuyage
essuyage
fossoyage
fossoyage
foudroyage
foudroyage
hongroyage
hongroyage
louvoyage
louvoyage
monnayage
monnayage
mésoyage
mésoyage
nettoyage
nettoyage
remblayage
remblayage
self-broyage
self-broyage
voyage
voyage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BROYAGE

broussard
brousse
brousser
broussin
brout
broutage
broutant
broutement
brouter
brouteur
brouteuse
broutille
brownien
browning
broyat
broyer
broyeur
broyeur-mélangeur
broyeuse
broyon

FRENCH WORDS THAT END LIKE BROYAGE

age
damage
déblayage
délayage
enrayage
faux-monnayage
frayage
image
langueyage
mareyage
message
métayage
page
passage
quayage
rayage
rembrayage
rentrayage
ressuyage
stage

Synonyms and antonyms of broyage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BROYAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «broyage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of broyage

Translation of «broyage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BROYAGE

Find out the translation of broyage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of broyage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «broyage» in French.

Translator French - Chinese

磨碎
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

molienda
570 millions of speakers

Translator French - English

grinding
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पिसाई
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

طحن
280 millions of speakers

Translator French - Russian

шлифовка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

moagem
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

হয়রান
260 millions of speakers

French

broyage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pengisaran
190 millions of speakers

Translator French - German

Mahlen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

研削
130 millions of speakers

Translator French - Korean

연마
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mecah
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mài
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சாணை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ग्राइंडर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

öğütme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

macinazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

szlifowanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

шліфування
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

măcinare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

λείανση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

maal
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

slipning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sliping
5 millions of speakers

Trends of use of broyage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BROYAGE»

The term «broyage» is regularly used and occupies the 26.377 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «broyage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of broyage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «broyage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BROYAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «broyage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «broyage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about broyage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BROYAGE»

Discover the use of broyage in the following bibliographical selection. Books relating to broyage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Traitement de pailles pour l'alimentation des animaux: ...
Le broyage des fourrages grossiers a fait l'objet d'une analyse critique de Oreenhalgh et Wainman en 1972. Dans des rations constituées uniquement de fourrages, le broyage entraîne une augmentation de l'ingestion et du gain de poids.
M. G. Jackson, 1979
2
Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
révéler catastrophiques dans l'exemple du broyage de matériaux diélectriques tel que BaTiO3 car la phase liquide qui se forme tôt dans le cycle de frittage engendre une croissance de grains exagérée. Dans le cas particulier du broyage des ...
‎2005
3
Céramiques pour l'électronique et l'électrotechnique
Si le mélange est réalisé en mettant en œuvre une technique de broyage, les billes des attritors ou les boulets des broyeurs à tambour sont en acier et leur usure est comptabilisée et entre dans la composition. Avec un mélange/broyage par ...
Jean-Marie Haussonne, 2002
4
Pharmacie galénique BP
Le broyage, ou pulvérisation, des solides consiste à diviser des substances solides en particules de taille réduite dont la granulométrie sera déterminée par l' opération de tamisage. La granulométrie mesure le degré de division des solides .
Olivier Allo, Pascale Blanc, Marie-Ange Dalmasso, 2005
5
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Broyage intermédiaire. Concassage en morceaux de moyenne grandeur Concassage en forme granulée Concassage fin avec réduction en particules. Broyage fin Concassage extra-fin. Réduction en poudre. Pulvérisation Broyage activant ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
6
Dangereux, insalubres et incommodes: paysages industriels en ...
paysages industriels en banlieue parisienne, XIXe-XXe siècles André Guillerme, Anne-Cécile Lefort, Gérard Jigaudon. ESSOR INDUSTRIEL EN PÉRIPHÉRIE le broyage et la trituration des ordures ménagères, corollaires de l'industrialisation  ...
André Guillerme, Anne-Cécile Lefort, Gérard Jigaudon, 2004
7
Chimie des polymères: synthèses, réactions, dégradations
On obtient la variété S par broyage de TiCl3 ou de (TiCl^, 0,33AlCl3) a ou y dans un broyeur à boulets; le broyage augmente fortement l'activité catalytique et la surface spécifique (tab. 7.6). La solution solide (TiCl3, 0,33AlCl3) ô est à la base  ...
Jean Pierre Mercier, Ernest Maréchal, 1993
8
Pâtisserie séduisante
Pâte de Linz 720 g de beurre 450 g de broyage d'amandes 450 g de cassonade 4 œufs zeste d'1 citron 1,2 kg de farine 15 g de levure en poudre Ramollissez le beurre puis incorporez le broyage et la cassonade. Incorporez les œufs et le ...
Erik Verdonck, 2007
9
Engrais verts et fertilité des sols
Ils exigent donc souvent un broyage préalable dès que l'engrais vert dépasse quinze ou vingt centimètres de hauteur. Les outils à disques bourrent rarement et peuvent assurer un broyage partiel d'engrais vert fauché, ou même sur pied.
Joseph Pousset, 2002
10
La pomme de terre: production, amélioration, ennemis et ...
Trois types de procédés, chimiques, physiques (arrachage des fanes, lacération/ broyage des fanes) et thermiques peuvent être distingués. Les procédés physiques de broyage et d'arrachage des fanes, bien qu'historiquement les premiers ...
Patrick Rousselle, Yvon Robert, Jean-Claude Crosnier, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BROYAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term broyage is used in the context of the following news items.
1
Cacao : négociations au sommet entre Mars et les autorités …
... Cargill, son principal fournisseur en produits semi-finis, les possibilités d'extension des capacités de broyage de ce dernier en Côte d'Ivoire. «Jeune Afrique, Jul 15»
2
Holcim France passe sous la coupe de l'irlandais CRH et devient …
... ses quatre centres de broyage (Grand-Couronne, Dannes, Dunkerque et La Rochelle), la station de mélange de Montoir-de-Bretagne, ainsi ... «Moniteur, Jul 15»
3
Cisaille spéciale GEM pour BHS et Ressor - Construction Cayola
Distribué en France par la société Ressor, le constructeur allemand BHS propose une cisaille rotative spécialement adaptée au broyage des ... «Construction Cayola, Jul 15»
4
Dechetcom - Dépêches - Semardel : dossiers « brûlants »
Le feu a pris dans la zone de déchargement et de mise en balles et s'est propagé jusqu'aux cribles sur la zone de broyage. Il reste que la ... «Dechetcom, Jul 15»
5
Avignon/Sujets à vif - Jessica Batut à l'épreuve de Tarkos
La performeure bruxelloise Jessica Batut trace une voie singulière dans Broyage conçue avec Latifa Laâbassi au Sujets à vif au Festival ... «RTBF, Jul 15»
6
Un homme tombe dans de la fonte en fusion
En décembre, dans la zone de broyage du charbon, un salarié d'une trentaine d'années est mort percuté par une chargeuse. Tandis qu'en ... «Paris Match, Jul 15»
7
Réglementation des feux dans le Lot cet été - La Dépêche du Midi
... jardins des particuliers et des collectivités est interdit en tout temps, ces déchets doivent donc être valorisés sur place (compostage, broyage) ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Sport : comment réduire son empreinte carbone ?
... COVED en granulats de caoutchouc, ce broyage étant effectué dans un centre de traitement adapté et respectueux de l'environnement. «Le Parisien, Jul 15»
9
Cimenterie de Lumbres : derniers jours sous la bannière Holcim
... dans le giron suisse), et ses quatre centres de broyage (dont Dannes et Dunkerque). Ajoutez la station de mélange de Montoir-de-Bretagne, ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Au coeur de la Jeune Gueule
Du broyage de l'orge à la fermentation en passant par l'empâtage ou la clarification du moût, les premiers visiteurs du mois de juillet voient leur ... «FranceGuyane.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Broyage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/broyage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z