Meaning of "переволікати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПЕРЕВОЛІКАТИ IN UKRAINIAN

переволікати  [perevolikaty]

WHAT DOES ПЕРЕВОЛІКАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of переволікати in the Ukrainian dictionary

rewind, ayu, aesh, nedok., TRANSLATION, I see, you see; min hour reload, lucky, lo; dock, overpass Moving, moving someone, anything from one place to another. - Nothing to do Yavdos, drove him (the centurion) alone into the house and how to transfer it to the second place, he moaned ..! (Kv.-Osn., II, 1956, 202); * Figuratively. He is past Falling on the stomach, stretched forth his hands, leaned on his elbow, and reverberated his heavy, disobedient, like a stranger's body (Zagreb., Europe 45, 1959, 15). Transpose (translate) legs because of something - difficult to transcend or overcome through something . Through the wall, transfer his long legs Petrenko, then the connoisseur with his apparatus (Head., Poplar .., 1965, 343).

переволікати, а́ю, а́єш, недок., ПЕРЕВОЛОКТИ́, очу́, о́чеш; мин. ч. переволі́к, локла́, ло́; док., перех. Волочачи, переміщати кого-, що-небудь з одного місця на інше. — Нічого Явдосі робити, поволокла його [сотника] самотужки у хату і як переволокла на друге місце, він і застогнав..! (Кв.-Осн., II, 1956, 202); * Образно. Він повз. Падав на живіт, простягав уперед руки, спирався на лікті й переволікав уперед своє важке, неслухняне, мов чуже тіло (Загреб., Європа 45, 1959, 15).

TRANSLATION OF ПЕРЕВОЛІКАТИ

Find out the translation of переволікати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of переволікати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «переволікати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: perevolikaty
• Translator Ukrainian - Spanish: perevolikaty
• Translator Ukrainian - English: perevolikaty
• Translator Ukrainian - Hindi: perevolikaty
• Translator Ukrainian - Arabic: perevolikaty
• Translator Ukrainian - Russian: переволикаты
• Translator Ukrainian - Portuguese: perevolikaty
• Translator Ukrainian - Bengali: perevolikaty
• Translator Ukrainian - French: perevolikaty
• Translator Ukrainian - Malay: perevolikaty
• Translator Ukrainian - German: perevolikaty
• Translator Ukrainian - Japanese: perevolikaty
• Translator Ukrainian - Korean: perevolikaty
• Translator Ukrainian - Javanese: perevolikaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: perevolikaty
• Translator Ukrainian - Tamil: perevolikaty
• Translator Ukrainian - Marathi: perevolikaty
• Translator Ukrainian - Turkish: perevolikaty
• Translator Ukrainian - Italian: perevolikaty
• Translator Ukrainian - Polish: perevolikaty
• Ukrainian: переволікати
• Translator Ukrainian - Romanian: perevolikaty
• Translator Ukrainian - Greek: perevolikaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: perevolikaty
• Translator Ukrainian - Swedish: perevolikaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: perevolikaty

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕВОЛІКАТИ»

Discover the use of переволікати in the following bibliographical selection. Books relating to переволікати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...

Семантично від мт. Переволо- ка, від ап. переволока 'місце, через яке щось переволікали, перетягали', утвореного від дієсл. переволікати (Гр. III 113). ПЕРЕВОЛОЧНА (Бр. Лв.), зг. 1785-1788 в нап. Ргге\уюсгпа (ЙМ 227). Семантично ...

M. L. Khudash, 2006

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 113

Мнж. 32. Переволікати, кéю, єш, сов. в. переволоктй, лочу, чéш, ім. Шеретягивать, перетянуть, перетаскивать, перетащить. Переволікатися, каюся, єшся, сов. в. переволоктйся, чуся, чешся, іл. Шеретаскиваться, перетащиться.

Borys Hrinchenko, 1996

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 406

(па іпі тіено) переносити -бшу -бсить; (куЬпои хііои) перетягати -ію -іє, перетягувати -ую -ує, перетаскувати -ую -ує; (і пйтакои) переволікати -аю -ає; -- регіпу перетягати (перетягувати) перини (пуховики); -- ґайсі угесе переволікати ...

Peter Bunganič, 1985

Narys istoriï Ukraïny - Сторінка 132

Степовики надіялися на те, що Святослав везтиме свою багату добичу, яку всетаки набрав у Болгарії, на човнах, а при порогах мусітимуть ці човни переволікати сушею; тоді вони й думали напасти на руського князя. Святослава ...

Teofil Kostruba, 1961

Naukovyĭ zbirnyk - Том 3 - Сторінка 90

Неодмінним знадобом до кожного плуга був так званий „підволок". Це спеціяльний пристрій, щоб перевозити (перетягати, переволікати) плуга з дому на поле і назад. Він складається з двох окремих дубків розміром: перший — 1 м ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Leningrads'ke tovarystvo doslidnykiv ukraïns'koï istoriì, pys'menstva ta movy, 1931

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Докладаючи зусиль, тягти з одного місця на інше,. переправляти в інше місце; тягати, переволікати. Може, повеліва [бог] самотужки гори з місця на місце перетягати? (Кв.-Осн.); // перен., розм. Залучати кого-нсбудь до іншого місця ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998