WHAT DOES ПЕРШОЧЕРГОВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «першочерговий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of першочерговий in the Ukrainian dictionary
priority, a, e. What needs to be done, carried out in the first place, before everything else; pressing. The struggle for strong and profound knowledge of the students from the foundations of science remains one of the priorities of the Soviet school and an urgent problem of Soviet pedagogy (com. Ukr., 10, 1959, 39); // in conjunction. from sl. weight, importance, etc. Biggest. Increasing the skills of the writer - a matter of paramount importance (Lit. gas., 3.XII 1953, 1). першочерговий, а, е. Який має бути виконаний, здійснений у першу чергу, перед усім іншим; невідкладний. Боротьба за міцні й глибокі знання учнів з основ наук лишається одним з першочергових завдань радянської школи і актуальною проблемою радянської педагогіки (Ком. Укр., 10, 1959, 39); // у сполуч. із сл. вага, важливість і т. ін. Найбільший. Підвищення майстерності письменника — питання першочергової ваги (Літ. газ., 3.ХІІ 1953, 1).
Click to
see the original definition of «першочерговий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРШОЧЕРГОВИЙ»
Discover the use of
першочерговий in the following bibliographical selection. Books relating to
першочерговий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Sot︠s︡ialistychna industrializat︠s︡ii︠a︡ Ukraʹiny - Сторінка 10
Найважливішою особливістю соціалістичного методу індустріалізації є першочерговий і переважний розвиток важкої індустрії. При соціалістичному методі індустріалізація країни здійснюється на основі економічних законів ...
Fedir Mykytovych Martyni͡uk, Fedor Nikitich Martyni︠u︡k, 1959
2
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Затвердити: перелік господарських товариств, державні пакети акцій (частки) яких підлягають першочерговому продажу в 2008 році, згідно з додатком 1; перелік державних підприємств і відкритих акціонерних товариств, що ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2008
3
Zakony Ukraïny - Том 6 - Сторінка 67
Пільги для учасників війни Учасникам війни (статті 8, 9) надаються такі пільги: 1) безплатне одержання ліків за рецептами лікарів; 2) безплатне першочергове зубопротезування (за винятком протезування з дорогоцінних металів); ...
Ukraine, Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1996
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1062
... obligations попередні зобов'язання; 2. важливіший; вагоміший; першочерговий; а — claim першочергова претензія; 3. заздалегідний, завчасний, попередній; апріорний; without — warning без поперед2Кe HHЯ. prioress [' pralgrls] n ...
5
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv
10) першочергове обслуговування в лікувально-профілактичних закладах, аптеках та першочергова госпіталізація; 11) виплата допомоги по тимчасовій непрацездатності в розмірі 100 процентів середньої заробітної плати ...
Ukraine, Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996
6
Соціальна, правова держава в Україні: проблеми теорії і ...
Згідно з положенням статті 7 Закону, ветеранам праці надаються такі пільги: 1) користування при виході на пенсію чи зміні місця роботи поліклініками, до яких вони були прикріплені за попереднім місцем роботи; 2) першочергове ...
7
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch.1. Dokumenty. Statti
Serhiĭ Holovatyĭ. В. СТРЕТОВИЧ. А може, «в першочерговому порядку? Термінологічна комісія хай визначить: «розглядаються позачергово» чи «в першочерговому порядку». Як правильно? Треба граматично виважено... О. ЛЕВЧУН.
8
20 rokiv Chornobylʹsʹkoï katostrofy--pidsumky ta ... - Сторінка 296
За термінами виконання робіт всі заходи діляться на першочергові, короткострокові і довгострокові. Першочергові заходи Тривалість реалізації першочергових заходів становить приблизно 5 років. Зміст і обсяги робіт на цей ...
M. M. Borysi︠u︡k, Ukraine. Komitet z pytanʹ ekolohichnoï polityky, pryrodokorystuvanni︠a︡ ta likvidat︠s︡iï naslidkiv Chornobylʹsʹkoï katastrofy, 2006
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(першочерговий) of paramount importance, high-priority найважчий 1. (вагою) (the) heaviest, of the greatest weight 2. (найскладніший) (the) most difficult найвигідніший 1. (найсприятливіший) (the) most advantageous, (the) most favorable, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
У цьому зв'язку першочерговий інтерес становлять системи планування інформації. Оперативне планування МТЗ являє собою засоби регулювання й контролю задіяної у виробництві сировини й готових виробів. Його мета полягає ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРШОЧЕРГОВИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
першочерговий is used in the context of the following news items.
У Коломиї встановили лики чотирьох євангелістів
... громадського товариства «Поступ», нині вже покійного Ярослава Полатайчука. Але через погодні умови образи втратили свій першочерговий вигляд. «http://dzerkalo.media/, Sep 15»
Нацбанк готує зміни в правила валютних аукціонів
«Наша першочергова мета – підтримка стабільності на ринку. Наповнення золотовалютних резервів теж важливий момент, але не першочерговий, він ... «Finance.ua, Sep 15»
Одну із найбільших подій на Гогольfestі скасували зі скандалом
Але це був для нас дійсно першочерговий проект в рамках фестивалю. Особисто я весь цей час займалася практично виключно ним – тепер доводиться ... «ZAXID.net, Sep 15»
ЛОДА обрала підрядника на реконструкцію перинатального …
... переговорна процедура дозволить в межах виділених на 2015 рік коштів виконати першочерговий та необхідний перелік будівельно-монтажних робіт, ... «ZAXID.net, Sep 15»
Територіальна реформа в Шацькому районі втілюється в життя
Перший заступник голови Шацької райдержадміністрації Сергій Сидорук поінформував присутніх про першочерговий план заходів та перспектив у разі ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»
Медведєв закликав до тотальної економії "по всіх фронтах"
Прем'єр РФ переконаний, що першочерговий обов'язок уряду – попри економію "по всіх фронтах", намагатися виконати хоча б "основні" соціальні ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
На ремонт дороги Одеса - Рені додадуть ще 300 мільйонів
Він нагадав, що на першочерговий ремонт автодороги вже надано понад 100 млн грн. Нагадаємо, раніше голова держави пропонував внести зміни до ... «Newsru.ua, Aug 15»
Дайджест реформ 15 -21 серпня: формування порядку денного …
Відповідний законопроект Кабмін погодив на своєму засіданні 19 серпня і визначив його статус як першочерговий для ухвалення. Підвищити ... «Український кризовий медіа-центр, Aug 15»
Абітурієнти самостійно визначатимуть пріоритетність своїх заяв …
... Луганської та Донецької областях вступатимуть до ВНЗ України. «Діти постраждалих чи загиблих під час АТО матимуть першочерговий вступ до ВНЗ», ... «Український кризовий медіа-центр, Jul 15»
Інститут раку оприлюднив на сайті інформацію про всі наявні в …
Після керівництва Щепотіна, коли ліки розкрадалися та невідомо як і у якій кількості закуповувалися,це був перший необхідний першочерговий крок в ... «Українська правда, Jun 15»
