Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пільговий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІЛЬГОВИЙ IN UKRAINIAN

пільговий  [pilʹhovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІЛЬГОВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «пільговий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of пільговий in the Ukrainian dictionary

privilege, a, e Which is given to someone as a privilege (1 point). Every year, workers receive free or privilege trips at the sanatorium and recreation homes (Nar. TV et et., 3, 1957, 88); He can not, in the name of his old mercies, make any concessional rebates to her - at his own discretion, to pick up the best land (Vol., Gems, 1952, 38); // What exists as a privilege (in 1 value). In March 1931, the USSR signed a new trade treaty with Turkey, which also had an extremely privileged character for the latter (Ukr. Istv., 4, 1960, 60). пільговий, а́, е́. Який надається кому-небудь як пільга (у 1 знач.). Щорічно робітники одержують безкоштовні або пільгові путівки в санаторії та будинки відпочинку (Нар. тв. та етн., 3, 1957, 88); Не може він в ім’я давніх заслуг Марти робити тепер пільгові знижки їй — на свій розсуд добирати кращу землю (Вол., Самоцвіти, 1952, 38); // Який існує як пільга (у 1 знач.). У березні 1931 р. СРСР підписав з Туреччиною новий торговий договір, що мав також надзвичайно пільговий характер для останньої (Укр. іст. ж., 4, 1960, 60).


Click to see the original definition of «пільговий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІЛЬГОВИЙ


ланцюговий
lantsyuhovyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІЛЬГОВИЙ

пілотування
пілотувати
пілотуватися
пілочка
пілсудчик
пілсудчина
пілтина
пілть
піль
пільга
пільговик
пільгувати
пільський
пільх
пілюльний
пілюльник
пілюльниця
пілюля
піля
пілястр

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІЛЬГОВИЙ

лозунговий
луговий
манговий
морговий
мітинговий
облоговий
обсяговий
обшлаговий
обіговий
одяговий
папуговий
паротяговий
перелоговий
першочерговий
пироговий
плуговий
позачерговий
підлоговий
підсніговий
післяпологовий

Synonyms and antonyms of пільговий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пільговий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІЛЬГОВИЙ

Find out the translation of пільговий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of пільговий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пільговий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

优惠
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

preferente
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

preferential
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

तरजीही
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تفضيلي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

льготный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

preferencial
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পক্ষপাতমূলক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

préférentiel
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

keutamaan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

bevorzugt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

優先的な
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

우선의
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

luwih
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ưu đãi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

விருப்பப்பட்டு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

प्राधान्य
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tercihli
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

preferenziale
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

preferencyjny
50 millions of speakers

Ukrainian

пільговий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

preferențial
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

προτιμησιακή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

voorkeur
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

förmåns
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fortrinnsrett
5 millions of speakers

Trends of use of пільговий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІЛЬГОВИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пільговий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пільговий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІЛЬГОВИЙ»

Discover the use of пільговий in the following bibliographical selection. Books relating to пільговий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 8 - Сторінка 116
No 880 (гривень за 1 судно) Модуль судна, куб. метрів Назва плюзу до 2000 2001—4000 4001—10000 понад 10000 звичайнийl пільговий lзвичайнийl пільговий lзвичайнийl пільговий lзвичайнийl пільговий режим режим режим ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
2
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Таке обмеження строку дії пільгового проїзду не відповідає Закону України "Про спрняння соціальному становленню та розвитку молоді в Україні", за яким для учнів і студентів денної форми навчання загальноосвітніх, професійно- ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1053
... 2. пільговий; преференційний; — duties преференційне мито; - tariff преференційний митний тариф; - transportation пільговий тариф за провезення вантажу, 3. привілейований (про акції); 4. cелективний, вибірний. preferentialism ...
Гороть Є. І., 2006
4
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... еазу ~з пільгові умови; еазу іах ~з пільговий податковий режим; ециаі ~з однакові умови; ехасі ~з точні умови; ехсішіопагу ~з обмежувальні умови • заборонні умови; ехрігегі ~ термін, що минув; ехріогаііоп ~ період дослідження; ...
Anna Shymkiv, 2004
5
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
Таблиця 2.7 Платники збору за провадження деяких видів торговельної діяльності, які можуть придбавати пільговий торговий патент1 Продовж. табл. 2.7 Суб'єкти рювання господаЗдійснюють продаж товарів вітчизняного ...
Письменний В.В., 2011
6
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Усі зазначені фонди Росії зі сприяння інноваційної діяльності розраховані на повернення коштів протягом досить тривалого часу та під пільгові проценти порівняно з комерційними банками. В Україні питання щодо здійснення ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
7
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
... термін накопичення вкладів становить не менш як 5 років, після чого вкладник може отримати пільговий кредит у розмірі, не меншому за 3-кратну величину вкладу з виплатою відсотків не вище ніж 3% річних, - строк повернення ...
Л.В. Дейнеко, 2008
8
Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...
Форми субсидій досить різноманітні: це не тільки прямі виплати держави або фінансування нею пільгових ставок по кредитах, але й податкові знижки і кредити, повернення податків, знижені транспортні тарифи, пільговий порядок ...
Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, ‎Е.І. Шелудько, 2007
9
Сучасний стан і перспективні напрямки розвитку споживчого ...
І З метою стабільного забезпечення підприємств, що здійснюють торговельне'обслуговування мережі міста, пільгових категорій населення, лікувальних та навчальних закладів: - продовжити практику заготівлі та закладання ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2005
10
Харчова промисловість: Оцінка ситуації, яка склалася в ...
... підвищення контролю за видатками, оптимізації пільгового оподаткування при зменшенні податкового тягаря для виробників та споживачів, удосконалення нормативно-правової бази господарської діяльності, мінімізації тіньового ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, ‎П.М. Купчак, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІЛЬГОВИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пільговий is used in the context of the following news items.
1
Луцькрада проситиме пільговий проїзд для дітей війни
Щодо питання пільгових перевезень на міських та приміських маршрутах депутати міськради хочуть звернутися до Прем'єр-міністра та Міністра ... «Волинські Новини, Sep 15»
2
Учасники АТО у тилу воюють за своє право на пільговий проїзд
Водії маршруток не завжди зважають на посвідчення учасника АТО. Про це розповідають українські вояки і герої. Серед тих, чиє мирне життя вони ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
3
Через пільговий проїзд потрапила до лікарні
Дочекавшись маршрутне таксі на зупинці громадського транспорту, запитала водія, чи може скористатись правом на пільговий проїзд, на що отримала ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
4
Росія подовжила пільговий режим перебування для українців
"Федеральною міграційною службою ухвалено рішення про продовження строку тимчасового перебування громадян України, які перебувають на ... «Укрінформ, Jul 15»
5
Росія продовжить для біженців України пільговий період …
Пільговий режим перебування на території Росії біженців з південного сходу України буде продовжений, повідомив глава Федеральної міграційної ... «Корреспондент.net, Jun 15»
6
Які категорії населення матимуть пільговий проїзд
Питання про пільговий проїзд розглядалося під час оперативної наради. Інформацію надав начальник управління транспорту та зв'язку Анатолій ... «ВолиньPost, Jun 15»
7
З червня 12 категорій громадян втратили право на пільговий проїзд
З набуттям чинності закону України, який обмежує право пільговиків на проїзд у громадському транспорті, з 1 червня пільги на проїзд втратили ветерани ... «ZAXID.net, Jun 15»
8
У Калуші введуть пільгові рейси на всіх маршрутах
Згідно зі змінами до законодавства, з 1 червня права на пільговий проїзд позбавляється ціла когорта пільговиків. При цьому постанови Кабміну, які цю ... «Вікна online, Jun 15»
9
Хто втратив право на пільговий проїзд
Зокрема, вилучено право на пільговий проїзд учасникам війни, ветеранам праці, особам, на яких поширюється чинність Закону України „Про статус ... «ВолиньPost, Jun 15»
10
Хто втратив право на пільговий проїзд у громадському транспорті
Управління транспорту та зв'язку Львівської міської ради інформує щодо змін у пільговому проїзді громадським транспортом, що набувають чинності з 1 ... «Гал-Info, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пільговий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pilhovyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on