Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пейзани" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЕЙЗАНИ IN UKRAINIAN

пейзани  [pey̆zany] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЕЙЗАНИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «пейзани» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of пейзани in the Ukrainian dictionary

peyzani, yv, mn (single paisan, paisanin, ah, pezanka, and, yeah.). The idyllic images of the peasants in the literature, in painting, in the theater of the XVIII-XIX centuries. - If any lively character is shown to us, then we are already thinking whether this is not a person, because the character depicted is not at all similar to any peysane, theatrical tyrant, poetry, judge, and similar cast characters (About the theater theater , 1954, 26); // Заст., Ірон. Peasants Spanish paints in the picturesque robes hired in the theater of opera and ballet, enthusiastically congratulate the notable tourists and throw them in the Magnolia and Camellias (Smolich, After the War, 1947, 61). пейзани, ів, мн. (одн. пейза́н, пейза́нин, а, ч.; пейза́нка, и, ж.). Ідилічні образи селян у художній літературі, у живописі, в театрі XVIII-XIX ст. — Якщо нам покажуть який-небудь живий характер, то ми вже думаємо, чи це не особистість, тому що зображуваний персонаж зовсім не схожий на якого-небудь пейзана, театрального тирана, віршомаза, суддю і подібні до них обношені персонажі (Про мист. театру, 1954, 26); // заст., ірон. Селяни. Іспанські пейзани в мальовничих шатах, взятих напрокат у театрі опери та балету, захоплено вітають знатних туристів і закидають їх магноліями та камеліями (Смолич, Після війни, 1947, 61).


Click to see the original definition of «пейзани» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕЙЗАНИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕЙЗАНИ

педометричний
педтехнікум
педучилище
педфак
пейзаж
пейзажист
пейзажистка
пейзажний
пейзан
пейзанин
пейзанка
пейзанство
пейзанський
пейс
пейсатий
пейси
пейсик
пейсики
пейстрий
пейстрина

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЕЙЗАНИ

магометани
могікани
молдавани
молдувани
нганасани
однополчани
односельчани
односільчани
османи
оттомани
парижани
перетягани
позарани
половчани
полочани
полтавчани
поліуретани
пражани
пресвітеріани
північани

Synonyms and antonyms of пейзани in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пейзани» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЕЙЗАНИ

Find out the translation of пейзани to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of пейзани from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пейзани» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

peyzany
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

peyzany
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

peyzany
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

peyzany
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

peyzany
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пейзаны
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

peyzany
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

peyzany
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

peyzany
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

peyzany
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

peyzany
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

peyzany
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

peyzany
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

peyzany
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

peyzany
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

peyzany
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पेसानी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

peyzany
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

peyzany
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

peyzany
50 millions of speakers

Ukrainian

пейзани
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

peyzany
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

peyzany
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

peyzany
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

peyzany
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

peyzany
5 millions of speakers

Trends of use of пейзани

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕЙЗАНИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пейзани» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пейзани

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕЙЗАНИ»

Discover the use of пейзани in the following bibliographical selection. Books relating to пейзани and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Мы – светлые эльфы
И запугивать пейзан не можем– по той же причине! И как тогда добыть провиант? Что мы можем вообще такого, за что накормят, приветят, вдорогу с собой дадут? А? Легкомысленные эльфы тяжело задумались. И даже гоблины ...
Владимир Журавлев, 2015
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕЙЗАНИ, 1В, мн. (одн. пейзан, пейзанин, а, ч.; пейзанка, и, ж.). 1дшичн1 образи селян у художшй лггератур1, у живописи в театр1 XVIII - XIX ст. ПЕЙСИ, 1В, ми. (одн. пейс, а, ч). Довп непщетрижеж пасма волосся на скронях у ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
Есенин в жизни. Систематизированный свод воспоминаний ...
Его закружила, завертела, захватила группа тогдашних «пейзани- стов» (как мы с Блоком их называли). Во главе стоял Сергей Городецкий. Он, кажется, увидел в Есенине того удалого, «стихийного» парня, которого напрасно ...
Евгений Николаевич Гуслâров, 2004
4
Русская театральная пародия XIX - начала XX века: Сборник
(Уходит.) ЯВЛЕНИЕ 3 Пейзан из балета «Конек-Горбунок», Феклуша. Пейзан из балета (делая антраша). Я люблю тебя и плачу. (Плачет.) Судомойка Феклуша. Я люблю тебя и плачу. (Плачет.) Пейзан из балета. Ты не любишь ...
Марк Поляков, 1976
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
734; РЧДБЕ 547; Ву)'акли|'а 699; Эаигат. 541; К1ет 1143. — Див. ще поганий. пейзан «1ДИЛ1ЧНИЙ образ селянина в Л1тератур1 й мистецтви, пейзана, пейзанин, пейзанка, пейзанство; — р. болг. пейзан «тс», п. ре]гапка «ово- ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
6
Сборник раскладок для предприятий общественного питания: ...
Остальные продукты, как на суп крестьянский на мясном бульоне (пейзан). Выход . . Калорийность . . 237. Суп картофельный (вегетарианский) Картофель , . Морковь . Петрушка . . Лук. репчатый > порей . • зеленый Томат-пюре .
Научно-исследовательский институт торговли и общественного питания, 1940
7
Хореографические откровенности - Сторінка 107
«Поновители», не подумав, изменяют в первой картине «Лебединого озера» условный тюниковый костюм пейзан, превращая их в придворных владелицы замка — матери принца; сочиняют для них вальс в обуви на каблучках, ...
Федор Васильевич Лопухов, 1972
8
Русские очерки - Том 2 - Сторінка 131
Этим-то мужикам написано было положение... Ну-с, хорошо. Только наехали отовсюду особы разные и начали действовать. Ну, известно, особа народ знает мало, а знает ли, нет ли, одних пейзан. И за всем тем — либералы.
Б. Костелянец, ‎П. А. Сидоров, 1956
9
Ukraïna v Universumi: aktualʹni problemy suchasnoï Ukraïny
... живуть пейзани Петруа та П шорки з лггератури початку ХIХ ст. 1 якою ке- рують озв1рш1 «нацюналюти»... Натомють на р1вень нащ0нального завдання Роси виводиться сьогодш завдання об'еднання Роси, Бшоруси 1 України, ...
Oleh Romanchuk, 2006
10
Я вибираю літературу: книга про себе : з циклу розповідей ...
На театрі ця «периферія» була визначена особливо точно та виразно: сюжети з сільського побуту, селянські персонажі — переважно мелодраматичні пейзани, а не реалістичні образи; естетизування барвистої етнографії ...
Юрій Смолич, 1970

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕЙЗАНИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пейзани is used in the context of the following news items.
1
Панаири, мои панаири...
Готвено с картофи, печено с ориз - ла кампань а ла карт( селото на карта), биха казали французите, но нашенските пейзани отдавна бяха заработили ... «Труд, Sep 14»
2
Привиди блукають Україною, привиди ненароджених Україн…
Пейзани тримали в руках здоровенні писанкоподібні смартфони, вироблені в Кремнієвій долині під Мелітополем. - Чому це в тебе весь час виникають ... «ZAXID.net, Oct 13»
3
Физик вещае силен трус в Италия на 8 декември, в София през …
Но, не искам да се причисля към онези пейзани, които гледат на всичко със селска подозрителност, независимо, че са в пълен мрак с него. 2. аватар ... «24 часа, Dec 12»
4
„Шведска маса” ограби от богатите и не даде на бедните
В заключение мога само да кажа: Аз съм радостен, че въпреки вродената си тъпота и себичност, двамата пейзани, безуспешно родеещи се с каквото и ... «DARIK News, Oct 10»
5
Страстите на един бургаски вагабонтин в Страсбург
... ежедневно опакована в дрехи алафранга, ама тук ме гледат само родни пейзани и мизирабльи, а не французи и ооооооо, манифик французойки. «DARIK News, Apr 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пейзани [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/peyzany>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on