Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пейзажний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЕЙЗАЖНИЙ IN UKRAINIAN

пейзажний  [pey̆zazhnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЕЙЗАЖНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «пейзажний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of пейзажний in the Ukrainian dictionary

landscape, and, e. Prikm. to the landscape. Creativity of Ivan Pavlovich Pohitonov belongs to rare phenomena in art. Even during his life he became famous for his small, surprisingly thin, landscape works (Mist., 5, 1963, 25); In a number of his poems Grabovsky depicted the vivid images of nature. Such verses are his landscape lyrics (U.K., L., 9, 1957, 178); G. Zhukovsky in the cinema music, as in his other works, is noted for melodious generosity, the richness of themes, and the skill of choral episodes. Well resorted composer and emotionally saturated, and lyrical and elegy episodes, landscape fragments (Mist., 3, 1959, 24). пейзажний, а, е. Прикм. до пейза́ж. Творчість Івана Павловича Похитонова належить до рідкісних явищ у мистецтві. Ще за життя він прославився своїми невеличкими, напрочуд тонкими пейзажними творами (Мист., 5, 1963, 25); В ряді своїх віршів Грабовський змалював яскраві образи природи. Такі вірші становлять його пейзажну лірику (Укр. літ., 9, 1957, 178); Г. Жуковський у кіномузиці, як і в інших своїх творах, відзначається мелодичною щедрістю, багатством тематизму, майстерністю хорових епізодів. Добре вдаються композиторові і емоціонально насичені, і лірико-елегійні епізоди, пейзажні фрагменти (Мист., 3, 1959, 24).


Click to see the original definition of «пейзажний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕЙЗАЖНИЙ


багажний
bahazhnyy̆
бандажний
bandazhnyy̆
безгаражний
bez·harazhnyy̆
бумажний
bumazhnyy̆
важний
vazhnyy̆
вантажний
vantazhnyy̆
ватажний
vatazhnyy̆
виснажний
vysnazhnyy̆
відважний
vidvazhnyy̆
віражний
virazhnyy̆
гаражний
harazhnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕЙЗАЖНИЙ

педометричний
педтехнікум
педучилище
педфак
пейзаж
пейзажист
пейзажистка
пейзан
пейзани
пейзанин
пейзанка
пейзанство
пейзанський
пейс
пейсатий
пейси
пейсик
пейсики
пейстрий
пейстрина

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЕЙЗАЖНИЙ

гренажний
дренажний
дрібнотоннажний
екіпажний
електромонтажний
заважний
запродажний
зернофуражний
зневажний
каботажний
кажний
каптажний
картонажний
короткометражний
корсажний
куртажний
кілометражний
лажний
легковажний
мажний

Synonyms and antonyms of пейзажний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пейзажний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЕЙЗАЖНИЙ

Find out the translation of пейзажний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of пейзажний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пейзажний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

景观
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

paisaje
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

landscape
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

परिदृश्य
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

المشهد
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

пейзажный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

paisagem
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ভূদৃশ্য
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

paysage
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

landskap
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Landschaft
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

風景
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

경치
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

malang
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cảnh quan
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இயற்கை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

लँडस्केप
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

peyzaj
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

paesaggio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

krajobraz
50 millions of speakers

Ukrainian

пейзажний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

peisaj
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τοπίο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

landskap
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

liggande
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

landskapet
5 millions of speakers

Trends of use of пейзажний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕЙЗАЖНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пейзажний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about пейзажний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЕЙЗАЖНИЙ»

Discover the use of пейзажний in the following bibliographical selection. Books relating to пейзажний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Український живопис XVII-XVIII ст - Сторінка 257
Пейзажний. та. побутовий. жанри. в. українському. живопису. Пейзаж як самостійний жанр живопису почав існувати з XVI ст. у Франції, Нідерландах, а особливо в Голландії. Відокремлення його від інших видів живопису стало ...
P. M. Z͡Holtovsʹkyĭ, 1978
2
Kyïvsʹka rysuvalʹna shkola - Сторінка 133
Крачковський—дев'ять пейзажних етюдів Краузе — жіноча голівка — копія. Кузнецов — жіноча голівка — етюд. Лемох — етюд — старець, «Прохач» (картина). Литовченко — «Боярин» (картина). Макаров — портрет Олександра ІІІ.
I︠U︡riĭ I︠A︡kovych Turchenko, 1956
3
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
Пейзажний живопис. Динамічний розвиток побутового жанру, помітне посилення його емоційності, збагачення виражальних можливостей інспірували активізацію інших жанрів, зокрема пейзажу, процес пластичних шукань і ...
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2005
4
Old estates of Ukraine: - Сторінка 90
Поява палацових та присадибних парків і садів, новий характер їх формування пов'язані з іменем одного з найвідоміших майстрів пейзажного парку Діонисія Міклера. За півстоліття він створив багато чудових парків. Своє життя і ...
Ivan Dmitrievich Rodichkin, ‎Olʹha Rodichkina, 2005
5
Художній дискурс української поезії кінця ХІХ--початку ХХ ...
Артикулящю шзньоромантичного дискурсу засвщчуе по- ширення елегшних мотивів, структурованих пейзажними образами. Ств солов'я навиое сумовитий спогад про минуй «щаслив1 дш» («Повесш»), минуле кохання ...
Ольга Камінчук, 2009
6
Dialoh kulʹtur: Ukraïna u svitovomu konteksti - Том 2 - Сторінка 92
лення та очищення малярської пал!три, висока культура живописної форми міцно укріпилися у польському пейзажному малярстві. До мистецького середовища Академії ці зміни були привнесені викладачем Академії Юзефом ...
Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, ‎V. H. Skotnyĭ, ‎Dmytro Petrovych Krvavych, 1996
7
Украинська культура другой половини ХИКС столиттâ - Сторінка 898
У розвитку української пейзажної школи певну роль відіграли інонаціональні майстри. Серед них — уродженець України, поляк Ян Станіславський (1860 — 1907), учень, а потім викладач Краківської академії красних мистецтв.
Борис Евгеньевич Патон, 2005
8
Ukraïnsʹkyĭ z︠h︡yvopys ostannʹoï tretyny XIX-pochatku XX ...
ейзажні твори В. Д. Орловського майже повністю витримані в традиціях академічного мистецтва. Про це свідчить не лише вибір художником об'єктів зображення (його приваблювали передусім екзотичні мотиви), а й ...
A. A. Z︠H︡abori︠u︡k, 1990
9
Mykhaĭlo Stepanovych Tkachenko - Сторінка 3
Уроків Чистякова не забував художник і в пейзажному живопису. Засвоюючи методику пейзажного рисунка, Ткаченко велику увагу приділяв копіюванню полотен класиків російського пейзажного живопису, особливо Ф. О. Васильєва, ...
I︠U︡riĭ Fedorovych Di︠u︡zhenko, 1963
10
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 49
У багатьох її віршах присутні образи сонця, місяця і зір, які виконують важливу психологічну функцію, супроводжують щасливі миті життя і душевні драми. Образи небесних світил домінують у пейзажній та інтимній ліриці поетки.
Надія Ференц, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕЙЗАЖНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пейзажний is used in the context of the following news items.
1
Оприлюднено роботи номінантів на премію "Пейзажний
Популярна газета The Daily Mail опублікувала роботи номінантів на британську щорічну премію "Пейзажний фотограф року". Тематика зображень дуже ... «Корреспондент.net, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пейзажний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/peyzazhnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on