Meaning of "піднебесний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПІДНЕБЕСНИЙ IN UKRAINIAN

піднебесний  [pidnebesnyy̆]

WHAT DOES ПІДНЕБЕСНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of піднебесний in the Ukrainian dictionary

Celestial, a, e.1. Prikm to the heavens Oh, beat me, creeping thunder, Break my torment-suffering! (Grab., I, 1959, 486); Cranes are the key to flying the Celestial Flame, the Children joyfully scream And around, well, hop on the Prastarim custom (Fri, X, 1954, 176); // Which flies, flies, acts, etc. in the sky. After consulting, we move the whole group to the other side, towards the heavens that are barely dreaming in the transparent blue-eyed bird herds (Gonchar, Masha .., 1959, 36) .2. in the meanwhile them under heaven, noi, w., zast. Earth, the universe (2 marks).

піднебесний, а, е.

TRANSLATION OF ПІДНЕБЕСНИЙ

Find out the translation of піднебесний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of піднебесний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «піднебесний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 天上
• Translator Ukrainian - Spanish: celeste
• Translator Ukrainian - English: celestial
• Translator Ukrainian - Hindi: आकाशीय
• Translator Ukrainian - Arabic: سماوي
• Translator Ukrainian - Russian: поднебесный
• Translator Ukrainian - Portuguese: celestial
• Translator Ukrainian - Bengali: স্বর্গীয়
• Translator Ukrainian - French: céleste
• Translator Ukrainian - Malay: Celestial
• Translator Ukrainian - German: himmlisch
• Translator Ukrainian - Japanese: 天の
• Translator Ukrainian - Korean: 하늘의
• Translator Ukrainian - Javanese: langit
• Translator Ukrainian - Vietnamese: thuộc về trời
• Translator Ukrainian - Tamil: தெய்வீக
• Translator Ukrainian - Marathi: आकाशाचे
• Translator Ukrainian - Turkish: gök
• Translator Ukrainian - Italian: celeste
• Translator Ukrainian - Polish: niebiański
• Ukrainian: піднебесний
• Translator Ukrainian - Romanian: ceresc
• Translator Ukrainian - Greek: ουράνιος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: hemelse
• Translator Ukrainian - Swedish: himmelsk
• Translator Ukrainian - Norwegian: himmelsk

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДНЕБЕСНИЙ»

Discover the use of піднебесний in the following bibliographical selection. Books relating to піднебесний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Розвиток прогресивної філософської думки російського, ...

Гізель стверджує також видову єдність небесної і піднебесної матерій: «Те, що відрізняється за видом, — говорить він, — відрізняється «чимсь». А небесна і піднебесна матерії не мають чим розрізнятися між собою» (466). Навіть ...

М. В Кашуба, 1978

Facts and events pertaining to a future history of ... - Сторінка 67

Романиха Радіонова-Піднебесна, років 45. Хата стара, бідняцького типу, двір і господарство також бідняцькі. Залишивши дружину, сина Павла, дочку Одарку та (ще ненароджену) дочку Проньку, Роман пішов до царської армії і ...

Hryt︠s︡ʹko Siryk, 1975

Капітал - Сторінка 387

Ці буддисти, які вірять, що, збудувавши посеред піонерського табору афішну тумбу, вони стали ближче до свого нев'їздного гуру, ближче до свого піднебесного Будди, що мало з ними статись перед тим, як вони погодились одягти ...

Сергій Жадан, 2006

Stolyt͡si͡a vidchai͡u: holodomor 1932-1933 rr. na ... - Сторінка 169

Маму звали Палажка Піднебесна. В неї був брат, Павло Піднебесний, який жив зі своєю сім'єю у Власівці. У 33-му вся дядькова сім'я вимерла. Він сам пішов до глинища, впав там і помер. Люди тоді мерли на ходу. Страшно жити ...

Tamara Polishchuk, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 2006

Sakralʹna rizʹba po derevu v Halychyni XIX-pershoï ... - Сторінка 233

У тих численних церквах, де піднебесне встановлене, переважає класична версія. Тобто, піднебесне — це склепіння на чотирьох стовпах, яке символізує небо. Подібне спостерігаємо над престолом церкви Пресвятої Трійці (1900 ...

Roman Vasylʹovych Odrekhivsʹkyĭ, 2006

Роксолана: - Сторінка 26

... Щось темне, велике й жахне — звір піднебесний, мара, паморока — налетіло на неї, насунулося, і голос дощу лунав у її серці як невідшкодована болісна втрата. Нічого й ніколи в житті не бачитимеш кращого й милішого, ...

Павло Загребельний, 1983

Четвертий вимір; Шрами на скалі

Я прощаюся з добою, яка вивела мене із сховку в сутінному храмі Сіоні у піднебесний храм великого світу і примусила передумати все своє життя. І я кажу, поки не згасло сонце: ніщо в житті не пропадає даром. Я назавжди втратив ...

Роман Іваничук, 2008

Вступні двері до християнської добронравності: Начальная ...

ІІ. "Не створи собі кумира!" тощо. Так як на поганому камінні, ще більше не велю тобі будуватися на видимостях. Будь-яка видимість є плоть, а всяка плоть є пісок, хоч би вона в піднебесній народилася; все те ідол, що видиме.

Григорій Сковорода, 2015

Проблеми забезпечення інноваційного розвитку підприємств ...

128 450 Основні та перспективні напрямки діяльності дНдІ “Еластик' .................. 133 Піднебесний А.П. .................................................. і: .................... Інноваційний сегмент ринку та інформаціина безпека 139 Копнов М. 0., Новак І.М. .

Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, 2002

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

Проказуючи звичну молитву, Оченаш чи Достойно, обозний помітив у піднебесній високості сокола та соколицю, які то ширяли, то шугали ген-над самим вогнищем пана КупиСтародупського. _ Ах, матері ж вашій ковінькаі-в досаді ...

Олександр Ольченко, 2013