Download the app
educalingo
Search

Meaning of "підтягнути" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІДТЯГНУТИ IN UKRAINIAN

підтягнути  [pidtyahnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІДТЯГНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «підтягнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of підтягнути in the Ukrainian dictionary

tighten up see підтягнути див.

Click to see the original definition of «підтягнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДТЯГНУТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДТЯГНУТИ

підтяга
підтягання
підтягати
підтягатися
підтягач
підтягнений
підтягнення
підтягнутість
підтягнутий
підтягнутися
підтягти
підтягтися
підтягування
підтягувати
підтягуватися
підтяжечка
підтяжка
підтяжковий
підтяти
підтятий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДТЯГНУТИ

вологнути
вплигнути
встругнути
втягнути
відтягнути
відшморгнути
гергнути
гигнути
гнути
двигнути
джигнути
доплигнути
достигнути
достягнути
досягнути
дотягнути
дрегнути
дригнути
дрягнути
дьогнути

Synonyms and antonyms of підтягнути in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «підтягнути» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІДТЯГНУТИ

Find out the translation of підтягнути to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of підтягнути from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підтягнути» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

紧缩
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

apretar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

tighten
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कस
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

شد
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

подтянуть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

apertar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

টান
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

serrer
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

menarik
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

anziehen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

締め付けます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

narik
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thắt chặt
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இழுக்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

खेचणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çekme
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

serrare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

dokręcać
50 millions of speakers

Ukrainian

підтягнути
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

strânge
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σφίξτε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

draai
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skärpa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

stramme
5 millions of speakers

Trends of use of підтягнути

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДТЯГНУТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «підтягнути» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about підтягнути

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДТЯГНУТИ»

Discover the use of підтягнути in the following bibliographical selection. Books relating to підтягнути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡
... повернутися ще на чверть повороту праворуч. На «два» — ковзнувши носком по підлозі, підтягнути праву ногу до лівої і опуститися на неї, поставивши у третю позицію. На «і» — пауза. 2-й такт. На «раз» — крок лівою ногою вліво ...
K. Vasylenko, 1996
2
Махно - Сторінка 135
Троцький підкреслював: «...завдання зводиться до того, щоб використати ефект григор'євського бандитизму та підтягнути достатньо надійні частини, розколоти Махна, знищивши верхівку, і переформувати частини Махна з ...
Віктор Савченко, 2005
3
Korona Danyla Halyt︠s︡ʹkoho: istorychnyĭ roman - Сторінка 107
Крім того, підтягнувши під покровом ночі пращі, татари метали на оборонців каміння. Ті відстрілювалися рідко, бо не бачили перед собою ворога. Коли ж зійшов місяць, володи- мирці ахнули: на берегах Смочі зібралася тьма татар.
Roman Korytko, 1996
4
Ostanniĭ heroĭ
патика, що валявся на березі й, вочевидь, належав утікачеві, і підтягнув ним тіло до берега. - Сайфішер*, - буркнув колишній піхотинець, проте я так і не зрозумів, що він має на увазі. І нічим я вже тобі, чоловічино, не допоможу, ...
Oleksandr Vilʹchynsʹkyĭ, 2004
5
Краса, що не рятує:
Вона стояла біля свого лікарняного ліжка вже одягнена, перетягнута паском, плечі назад,груди випнуті,підтягнуті майже до шиї— холодна повсякденна Надька, обгороджена колючим дротом своєї пихи. Толічка топтавсяперед нею ...
Павліна Пулу, 2014
6
Казки Дивного Лісу: Для дорослих, дітей і дорослих дітей
Бобер намагався пояснити звірам, що то лише колоди, і навіть пробував підтягнути їх до берега, але вони важкі були. Не вірили звірі й відмовлялися ходити до озера. А наступного року під час весняної повені корчі ті водою знесло, ...
Євген Маєвський, 2013
7
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Тому, на нашу думку, до позитивних впливів глобалізаційних процесів в Україні є забезпечення безпеки суспільства від глобальних загроз різного характеру, можливість підтягнути в економічному плані країну, модернізувати її до ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
8
Мобі Дік, або Білий Кит
І коли він так походжав, не озиваючись ні до кого жодним словом, хіба що час від часу звертався до чатових або наказував матросам ще вище підтягнути вітрила чи розсунути їх ширше, — коли він крокував отак вперед та назад у ...
Герман Мелвіл, 2014
9
Зоряний хлопчик (збірник)
Холодні хвилі омивали її холодні груди, і кришталики солі блищали на повіках її. Вона була такою прегарною, що коли молодий Рибалка Їі побачив, його переповнило зачудування, і він простяг руку, щоб підтягнути нерет ближче, ...
Оскар Уайльд, 2015
10
Доктор Сон:
Ложки звисали зі стелі, немов підтягнуті туди й утримувані там якоюсь екзотичною магнетичною силою.Пара ложокзависли, легенько похитуючись,на горішньому світильнику. Найбільший ополоник бовтався накапоті витяжки ...
Стівен Кінг, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДТЯГНУТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term підтягнути is used in the context of the following news items.
1
Конвеєр війни
Ще б трохи підтягнути інфраструктуру для військових — і матимемо найкращий полігон в Європі. Сюди часто просяться солдати з інших навчальних ... «Голос України, Sep 15»
2
Щоб підтягнути зміст освіти до потреб ринку праці, треба …
«Це основні інституційні важелі для того, щоб підтягнути зміст освіти до потреб ринку праці», – наголосила перший заступник міністра. Як пояснила Інна ... «Педагогічна Преса, Sep 15»
3
У Маріуполі скандал в БПП: місто можуть "продати" другу …
Нестеров навіть виклав аудіозапис цієї розмови, де нібито Татарчук заявляє, що у нього немає рейтингу, а люди Тернавського зможуть "підтягнути" ... «Українська правда, Sep 15»
4
Вітчизняний електроринок пропонують «підтягнути» до …
Нардепам пропонують привести вітчизняний енергоринок до європейських норм. Зокрема, наголошується на створенні недискримінаційного ринку ... «Україна Комунальна, Jul 15»
5
Аваков обіцяє підтягнути до палаючої нафтобази пожежні танки
Про це на брифінгу на місці подій повідомив міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков, передає Еспресо.TV. "На ранковому засіданні ми прийняли ... «espreso.tv, Jun 15»
6
Біля Красногорівки семеро бійців загинули через вибух міни
... схожого на металевий циліндр з маячком. Прикордонники прийняли предмет за радіобуй та намагалися його підтягнути до судна. В результаті вибуху ... «5 канал, Jun 15»
7
Катер прикордонників під Маріуполем підірвався на саморобній …
"Прикордонники, що перебували на борту катера, прийняли невідомий предмет за радіобуй та намагалися його підтягнути до судна. В цей момент ... «iPress, Jun 15»
8
Як бійці АТО зачищали Мар'їнку від бойовиків: відео спецоперації
Українська влада заявила, що були змушені підтягнути важкі озброєння для відбиття атаки. Бойове зіткнення в населеному пункті було зафіксовано і ... «ЛІГА.net, Jun 15»
9
В Україні запрацювали безкоштовні IT-курси для поранених …
Також є можливість вивчити\підтягнути англійську мову, вона необхідна для роботи в ІТ", - розповіла "Українській правді. Життя" адміністратор проекту ... «Українська правда, May 15»
10
Топ-10 безкоштовних ресурсів для вивчення англійської
... стає простіше. Пропонуємо вам підбірку ресурсів, де можна безкоштовно слухати аудіо-книги, спілкуватись з іноземцями та підтягнути граматику. «Tvoemisto.tv, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Підтягнути [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidtyahnuty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on