WHAT DOES ПІДВАЖЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «підважений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of підважений in the Ukrainian dictionary
brained, and, e. Diyapr. pass. min h. to underline. The slab of a small hut with a slab in the middle, with a slippery, slightly sloping side of the stove, was covered with a fresh sedge (L. Yanov .., I, 1959, 140); In the middle of the garden is an agglomeration of apple trees, sprinkled with paradise apples, until the branches are under the influence of kills (you., II, 1959, 183). підважений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до підва́жити. Долівка малесенької хатини з підваженим посередині сволоком, з розложистою, трохи похиленою набік піччю була застеляна свіжою осокою (Л. Янов.., І, 1959, 140); Посеред саду старезна яблуня, всипана райськими яблуками, аж гілля кіллям підважені (Вас., II, 1959, 183).
Click to
see the original definition of «підважений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДВАЖЕНИЙ»
Discover the use of
підважений in the following bibliographical selection. Books relating to
підважений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... І (рахувати суму) to sum (up), to total (up), to totalize D — підсумки to summarize підбивати//підбити II (повстю тощо) pad підбирати//підібрати pickup підважений levered up, pried up, purchased підважувати//підважити 1. (щось) lever ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
"Артеміда з ланню": та інші новели - Сторінка 122
Присвічуючи серцями, вони з Кирилом плавають понад землею, плавлячись ув оксамитовій пітьмі, погойдуючись у підваженій вітром гондолі. Марта спам'яталася. Хіба можна забути про те, що тебе мучить, або те, що любиш понад ...
3
Hryhoriĭ Davydovych Verves: biobibliohrafii︠a︡ do ... - Сторінка 200
Якщо для поляків Римо- Католицька церква стала могутнім знаряддям народної мобілізації і спротиву асиміляторському тискові з боку протестантської Пруссії та православної Росії, то в Чехії її авторитет був серйозно підважений ...
L. V. Bi︠e︡li︠a︡i︠e︡va, L. V. Bjeljajeva, 2000
4
Taĭna chervonoho posolʹstva: senzat︠s︡iĭna povistʹ - Сторінка 80
Скрегіт сверликів нагло затих! Усі присутні збилися довкола схованки. Підважений масивним лі варом замок легко уступив. Вираз прикрого розчарування відбився на усіх обличчях. Схованка була порожна. Шмідт явився в сальонах ...
I︠A︡roslav Bokhensʹkyĭ, 1956
5
Istorii︠a︡ T︠S︡entralʹno-Skhidnoï I︠E︡vropy: posibnyk ...
... а болгарський трон зайняв 1ван Асен П (1218-1241). Молодий цар обійняв керівництво країною за умов, коли авторитет царської влади був підважений невдачами попередника. Знову постало питання про політичне об'єднання ...
Leonid Zashkilʹni︠a︡k, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2001
6
Istorychna dumka ta nat︠s︡iotvorenni︠a︡ v Ukraïni: ... - Сторінка 163
Був підважений, принаймні у зовнішніх виявах, попередній поділ українського етнонаціонального поля. Українська історична думка у цих процесах відігравала одну з провідних ролей. Національна мобілізація, яка в основному ...
7
Mynule Ukraïny v istorychniĭ naut︠s︡i URSR ... - Сторінка 225
... про перманентний "плідний" вплив другого на перший [166, 193, 194, 232, 334, 353, 457 - 458], їхній "дух" дещо вихолощений і підважений. Так, хоча й констатується культурний вплив росіян на українців у першій половині XVП ст., ...
Vitaliĭ Petrovych I︠A︡remchuk, 2009
8
Текст між культурами: перекладознавчі студії - Сторінка 189
я про канон наукових літературознавчих інтистуцій? А чи про підважений «загальнокультурний» канон? Про канони субкультур і різних читацьких та літературних середовищ? «ВезІзеИегІізіеп», книжкові рейтинґи - теж ...
9
Sad na zakli͡atykh skeli͡akh - Сторінка 74
знітився Чапля і побіг до коня щодуху. Заремба знову підступив до велетенської кам'яної брили, перев'язаної масивними ланцюгами та линвами. Камінь підкопаний добре, підважений товстими колодами. Неначе все міцне, надійне, ...
Mykola Kyrylovych Budnyk, Alekseĭ Rogotchenko, 1970
10
Україна--Козацькі війни 1618--1638 - Сторінка 60
Утім, гонор старого вояки Жулкєвського, і так доволі серйозно підважений в останні роки критикою опонентів за його безславні дії під Бушею в 1617 році, не дозволив навіть думати про такий сценарій розвитку подій. Великий ...
Віктор Миколайович Горобець, 2011
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДВАЖЕНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
підважений is used in the context of the following news items.
«Це водночас той і не той Майдан»
Вони отримали аванс довіри від суспільства, яке здійснило революцію. Цей баланс довіри зараз дуже підважений тим, що його не «капіталізували» у ... «Telecriticism, Feb 15»
