Download the app
educalingo
Search

Meaning of "підведений" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІДВЕДЕНИЙ IN UKRAINIAN

підведений  [pidvedenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІДВЕДЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «підведений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of підведений in the Ukrainian dictionary

brought up, and, e. Diyapr. pass. min h to bring up He jumped on a fresh horse that had been summoned by the adjutant and without a single word rushed to the Palace of Stadnitsky (Stelmakh, I, 1962, 644); At the initial stations of the channel, the water already filled the channel, already brought to some of that kilometer (Gonchar, Tronka, 1963, 262); The stove and portions were purely anointed, even sumptuous with red clay (N.-Lev., I, 1956, 466); The rims of white teeth and radiant eyes, brought up by the soot, sparkled, like rolling ribs on the water (Punch, Sons, 1959, 4); The results of the traversed path are summed up, and even more fruitful work is ahead (Soviet Psychological Science .., 1958, 417); She stood in a proud pose, her head was brought up by the same movement that I saw on the portrait I saw (L. Ukr., III, 1952, 607); // posted, ok guessed say Under the agriculture, a machine base was put into operation, which made it possible to substantially increase its productivity (Kom. Ukr., 6, 1966, 61). підведений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до підвести́. Він скочив на свіжого, підведеного ад’ютантом коня й без жодного слова помчав до палацу Стадницького (Стельмах, І, 1962, 644); На початкових дільницях каналу вода вже наповнила русло, вже підведена до якогось там кілометра (Гончар, Тронка, 1963, 262); Піч і припічок були чисто помазані, навіть підведені червоною глиною (Н.-Лев., І, 1956, 466); Разки білих зубів і променисті очі, підведені сажею, переблискували, мов скалки на воді (Панч, Синів.., 1959, 4); Підсумки пройденого шляху підведені, попереду ще більш плодотворна робота (Рад. психол. наука.., 1958, 417); Вона стояла в гордій позі, голова була підведена тим самим рухом, що на портреті, який я у неї бачила (Л. Укр., III, 1952, 607); // підве́дено, безос. присудк. сл. Під сільське господарство було підведено машинну базу, що дало змогу значно піднести його продуктивність (Ком. Укр., 6, 1966, 61).


Click to see the original definition of «підведений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДВЕДЕНИЙ


винайдений
vynay̆denyy̆
виїдений
vyïdenyy̆
віднайдений
vidnay̆denyy̆
доїдений
doïdenyy̆
зайдений
zay̆denyy̆
з’їдений
zʺïdenyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДВЕДЕНИЙ

підвахтовий
підведення
підвезений
підвезення
підвезти
підвергати
підвергатися
підвергнути
підвергнутися
підвергти
підвергтися
підвереджувати
підвереджуватися
підвередити
підвередитися
підвернений
підвернути
підвернутий
підвернутися
підверстаний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДВЕДЕНИЙ

знайдений
крадений
наведений
накладений
накрадений
напрядений
наїдений
недоведений
недоїдений
незнайдений
некладений
неперейдений
нерозведений
нововведений
нововинайдений
новознайдений
нуждений
обведений
обійдений
об’їдений

Synonyms and antonyms of підведений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «підведений» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІДВЕДЕНИЙ

Find out the translation of підведений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of підведений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підведений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

放下
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

bajar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

let down
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

नीचा दिखाया
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

خذل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

подведен
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

deixe para baixo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নামিয়ে দিল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

décevoir
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

dikecewakan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

enttäuschen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

失望させます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

실망
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

supaya mudhun
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hạ xuống
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கைவிட்டு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

खाली द्या
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

üzdüm
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

abbassare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zawieść
50 millions of speakers

Ukrainian

підведений
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

dezamăgi
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

απογοητεύσει
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

laat sak
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

låt ned
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

la ned
5 millions of speakers

Trends of use of підведений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДВЕДЕНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «підведений» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about підведений

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДВЕДЕНИЙ»

Discover the use of підведений in the following bibliographical selection. Books relating to підведений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... впускальний] пристрій 8. входовий | (що) на вході 9. початковий; введений, підведений, поданий (на вхід) [Inpot] amplifier — вхід підсилювача balanced - симетричний вхід blanking - блокувальний вхід сlocked - синхронізований вхід ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Наукови працы - Томи 51 – 53 - Сторінка 5
Найскладнішою задачею при розробці автоматичного зварювання товстими електродами є розробка надійного способу підведення зварювального струму до металічного осердя електрода. Тепер ми маємо три способи ...
Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона, 1938
3
Трипольская культура на Украине
Постать жіночу тільки з трохи підведеними сгегнами ніби-то знайдено посадовленою на кріселко. Становище постати на кріселку (сидіння) вимагає иншої пози, ніж лежання в посудині схожій на ванночку чи корито. Саме сидіння ...
В. Козловская, 2013
4
Avtomatychne zvari︠u︠vanni︠a︠ stryzhnevymy elektrodamy
Найскладнішою задачею при розробці автоматичного зварювання товстими електродами є розробка надійного способу підведення зварювального струму до металічного осердя електрода. Тепер , ми маємо три способи ...
P P Bushtedt, ‎V.I. Di︠a︠tlov, 1938
5
Хронос: - Сторінка 169
Травичку ворушив штучний вітерець, підведений через прозорий шланг. Зверху на пружині звисав ковпак. Його тканина була настільки еластична, що здавалася живою шкірою. Романо потягнув його вниз, закріпив на голові.
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013
6
Українська Греко-католицька Церква і релігійне мистецтво: ...
І-1735 (художник- реставратор Луців Н.І.). Ікона попередньо зазнала реставраційних втручань місцями прослідковується підведений левкас та тонування. Реставратором проведено консерваційні заходи : укріплено фарбовий шар ...
І. В Паславський, 2002
7
Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...
Умови змагання містять методику підведення підсумків і визначення переможців та передбачають використання матеріального та морального стимулювання. Діяльність гуртків якості та творчих груп оцінюється на основі таких ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДВЕДЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term підведений is used in the context of the following news items.
1
У Росії стартує масштабна підсумкова перевірка військ
Таким чином, буде підведений підсумок бойової підготовки кожного підрозділу окремо і Збройних сил в цілому", - сказав представник російського ... «espreso.tv, Oct 15»
2
Луцькі діти бавляться в згорілому казино, де ночують безхатьки
А до самої будівлі підведений газ. До Інформаційного агентства Волинські ... Більше того, до цієї будівлі підведений газ. Тож, фактично, згадана будівля ... «Волинські Новини, Sep 15»
3
В зоні АТО заробив перший логістичний центр – з українськими …
... броньоване мобільне відділення Ощадбанку з банкоматами, фельдшерсько-акушерський пункт, обладнані торгові ряди і санітарна зона, підведений ... «UkrMedia, Aug 15»
4
Аптеки, мобільні банки, торгові ряди - велике відкриття на …
... мобільне відділення Ощадбанку, фельдшерсько-акушерський пункт, облаштовані торговельні ряди та санітарна зона, підведений інтернет. «ICTV, Aug 15»
5
У Захарченка - "віджатий" палац, два офіси, два готельні номери …
... телефонного зв'язку - журналісти намагалися зателефонувати туди, щоб з'ясувати хто проживає, але до будинку навіть не підведений кабель. «Еxpres.ua, Jul 15»
6
На Закарпатті проходить Кубок України серед юнаків з …
За результатами трьох днів змагань був підведений підсумок Кубку України серед юнаків з пішохідного туризму. Третє місце посіла команда ... «PMG.ua, Jul 15»
7
У Карпатах є свій білий і пухнастий бренд (Відео)
Валило – це величезна дерев'яна бочка, що звужується до низу, в яку з величезною силою падає потік води, підведений спеціальним жолобом. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, May 15»
8
В Івано-Франківську люди мають проблеми зі ще одним …
... готовий до проживання – немає прибудинкової території, не підведений газ, вода, немає світла, в під'їздах не поставлена плитка, тут жити неможливо, ... «Pravda.if.ua, May 15»
9
Перший персональний комп'ютер з російським процесором …
Інтерфейс IDE підведений до роз'єму карти CompactFlash (використовується для потреб двійкового транслятора). Перший персональний комп'ютер з ... «Публіцист, May 15»
10
Норма безоблікового споживання газу стане вдвічі меншою
А для тих, у кого газ підведений виключно до газової плити - з 1 січня 2018 року. На виконання цього закону уряд у травні 2012 року прийняв постанову, ... «UkrMedia, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Підведений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidvedenyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on