Download the app
educalingo
Search

Meaning of "підвезти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПІДВЕЗТИ IN UKRAINIAN

підвезти  [pidvezty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПІДВЕЗТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «підвезти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of підвезти in the Ukrainian dictionary

lift up see підвезти див.

Click to see the original definition of «підвезти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПІДВЕЗТИ


увезти
array(uvezty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПІДВЕЗТИ

підведений
підведення
підвезений
підвезення
підвергати
підвергатися
підвергнути
підвергнутися
підвергти
підвергтися
підвереджувати
підвереджуватися
підвередити
підвередитися
підвернений
підвернути
підвернутий
підвернутися
підверстаний
підверстати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПІДВЕЗТИ

вгризти
вгрузти
верзти
вигризти
вилізти
вимерзти
виповзти
влізти
вповзти
відгризти
відлізти
відмерзти
відповзти
гризти
догризти
долізти
доповзти
загризти
загрузти
залізти

Synonyms and antonyms of підвезти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «підвезти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПІДВЕЗТИ

Find out the translation of підвезти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of підвезти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «підвезти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

tomar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

take up
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

हाथ में ले
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تناول
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

подвезти
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

assumir
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গ্রহণ করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

prendre
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

mengambil
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

aufnehmen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

取り上げます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

차지
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

njupuk munggah
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mất
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வரை ஆகலாம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

लागू
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

almak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

occupare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zająć się
50 millions of speakers

Ukrainian

підвезти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

dura până
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

καταλαμβάνουν
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

neem
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ta upp
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

oppta
5 millions of speakers

Trends of use of підвезти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПІДВЕЗТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «підвезти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about підвезти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПІДВЕЗТИ»

Discover the use of підвезти in the following bibliographical selection. Books relating to підвезти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Митькозавр із Юрківки
Мені дуже незручно, _ повторює, _ але чи не змогли б ви мене на гору оЦю підвезти? Йому, мабуть, теж додому потрібно було, як і нам. Ми трохи розгубились _ нас дорослі катали на санчатах, Це правда, а от ми їх ніколи. Я і кажу: ...
Ярослав Стельмах, 2013
2
I chornily ti︠u︡lʹpany: zbirnyk - Сторінка 421
А що як запросити її в машину, запропонувати підвезти куди їй треба...», - хаотично розмірковував Денис. Настя справді поспішала на фабрику, де вона вже два роки працювала швачкою, але ні тролейбуса, ні якогось автобуса все ...
Vʹi︠a︡cheslav Shynkar, 2004
3
Shcho my znai︠e︡mo pro li︠u︡bov: opovidanni︠a︡ - Сторінка 303
із лісу, а нині... йде Лукерка по вулиці, тут наздоганяв машина, спиняється, з кабіни висувається Максим Терновий і питає: — Чи тебе не підвезти, Лукерко? — Куди підвезти? — питає подивована Лукерка. — Та чи я знаю — куди?
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1979
4
Improvizat︠s︡iï ploti: epos-eros - Сторінка 159
Аж якось я здаю зміну, сідаю на власного «Запорожця», а підходить Маруся й просить підвезти додому. Сідай, кажу, Марусю, чом не підвезти. Маруся сіла. Приїхали на бульвар Дружби народів, тут вона жила. «Зайдіть до мене в ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1993
5
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 190
... Гримичем аж з Кам'янця та й стрічаємо на дорозі якесь одоробало з торбами, схоже на зарізяку, - носяра в нього от такий, а очі совою світять. Попросив цей горлоріз, щоб його трохи підвезли. Як підвезти, то й підвезти, ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003
6
Ostanniĭ rubiz︠h︡: roman - Сторінка 64
І скільки там минуло літ_наче ж учора сам-один міг дубовий сволок на плече завдати й піднести, а тут уже, браття мої, і лата заважка... _ А хто це вас послав сюди самого? Та чи не могли підвезти? _ А й хто мене, дурного, жене?
Viktor Oleksandroych Mini︠a︡ĭlo, 1983
7
Divchata bez narechenykh - Сторінка 146
Хоч би підвіз хто! Коли це чую: по дорозі торохкотить щось, наче трактор. Оглянулась: Петро! Наздогнав, зупинився, тільки мотор чахкає. Світить усмішкою, запрошує на друге сидіння. Я відмахуюсь, відмовляюсь. Він глушить мотор ...
Kateryna Lubenet︠s︡ʹ, 2002
8
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 120
Ах, вас підвезти до Чепеліївки? Яка шкода... — Лістровий переможно подивився на Рахіль: «Ну, що, — говорили його очі, — чи не для тебе я людину з хати виганяю, відмовляюся їхати в Чепеліївку?» — А, ви кудись збиралися з ...
Ivan Le (pseud.), 1969
9
Doroha proĭdena dvichi: roman - Сторінка 217
Сідайте, підвезу. Спокійна впевненість звучала в його словах і в голосі, Воронюк легко підкорився їй, і незабаром опинився на задньому сидінні в кабіні. Добрий чоловік вирішив підвезти раннього подорожанина, чому б не ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1985
10
Tvory: Istorii︠a︡ radosti. Klenovyĭ list - Сторінка 120
Ах, вас підвезти до Чепеліївки? Яка шкода...— Лістровий переможно подивився на Рахіль: «Ну, що, — говорили його очі, — чи не для тебе я людину з хати виганяю, відмовляюся їхати в Чепеліївку?» — А, ви кудись збиралися з ...
Ivan Le (pseud.), 1968

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПІДВЕЗТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term підвезти is used in the context of the following news items.
1
Російське угруповання в Сирії налічує 50 літаків і вертольотів
... і боєприпасів були в пункті матеріально-технічного забезпечення в Тартусі. Залишалося тільки перебазувати авіацію і підвезти деяке обладнання", ... «Дзеркало Тижня, Oct 15»
2
Розвідник з РФ розповів про агонію Володимира Путіна
Письменниканазиває такі дії безумством, адже це з Сирії неможливо вивезти поранених, підвезти нові боєприпаси. «Це безумство, це агонія режиму і, ... «Преса України, Oct 15»
3
Став відомий склад російської авіаційної групи в Сирії
... і боєприпасів були на пункті матеріально-технічного забезпечення в Тартусі. Залишалося тільки перебазувати авіацію і підвезти деяке обладнання», ... «Ракурс, Oct 15»
4
В Ужгороді поменшає каштанів, кленів і тополі
Гірше – у дворах, туди і техніку складніше підвезти, і люди перманентно одні просять зрізати загрозливе дерево, яке може стати вбивцею, а інші ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
5
У Рівному стартувала акція безкоштовного "таксі"
Водій за кольором може зрозуміти, куди прямує людина і чи є в нього змога її підвезти. У соцмережах ініціативу підтримали більше чотирьох тисяч ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
6
У Донецькій області на блокпосту перед Майорським в черзі з 6 …
І підвезти їх ніхто не може - пробка моторошна... Рух почав відчуватися лише о 7:30, першим ділом розрулювати середній ряд, щоб зустрічка хоч кудись ... «Новий погляд, Sep 15»
7
«Підвези іншого»: ряди більшають (ФОТО)
Вона покликана зблизити пішоходів і водіїв - останнім просто потрібно підвезти людину безкоштовно, якщо по дорозі. В обласній бібліотеці автори і ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Sep 15»
8
Сказала: "Я приехала кончать жизнь"
Попросила підвезти її до сусіднього села Комарівка. Там у неї дача. — Спочатку було все нормально, а далі по дорозі почала наче прощатися з усім ... «Gazeta.ua, Sep 15»
9
Педагог отримала догану
Жінка, зустрівши знайомого водія М.Каська, який їхав у це ж село, попросила підвезти вихованців. Однак, через годину діти повернулись і розповіли, що ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
10
Як студент із сумкою наштовхнув рівнян на геніальну ідею (ФОТО)
Також Богдан розповів, що цю ініціативу переважно схвально оцінили в соцмережі і навіть почали домовлятись із тими, кого потрібно підвезти між ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Підвезти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pidvezty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on