Meaning of "плавний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПЛАВНИЙ IN UKRAINIAN

плавний  [plavnyy̆]

WHAT DOES ПЛАВНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of плавний in the Ukrainian dictionary

smooth, and, e. Equal, without sharp jumps, not fast (about movements, sounds, language, etc.). Olesya confidently cut the water with dignified and smooth waves of hands (Donch., VI, 1957, 74); Read the [lecture] in a smooth, selective, and profitable language (Kovin'ka, Why I'm not Falcon .., 1961, 49); Smooth dance; Smooth braking; // Which gradually, without abrupt changes, passes from one state to another. The process of becoming new in a socialist society, despite the fact that it is free from class and national antagonisms, is not at all smooth, non-conflict (Kom. Ukr, 8, 1965, 37). The smooth at # vowels is the name of the sonorous consonant sounds "p "And" l "according to their acoustic peculiarities. PRAVNIY, a, e.1. Who lives on the water, adapted for swimming; natatorial. Only the swim bird here is expanse. In the quiet lake, the whole of the breeding flocks of the game originate from the reeds (Shiyan, Partizanskij kray, 1946, 69) .2. The same as the floating 1. Zaporozhye Cossacks .. well fought on foot. The Zaporozhye smooth army - a flotilla of so-called seagulls (large boats) - kept its meaning (East Ukrainian SSR, I, 1953, 341).

плавний, а, е. Рівний, без різких переходів, нешвидкий (про рухи, звуки, мову і т. ін.). Дужими і плавними помахами рук Олеся впевнено розрізала воду (Донч., VI, 1957, 74); Читати [лекцію] слід плавною, добірною і дохідливою мовою (Ковінька, Чому я не сокіл.., 1961, 49); Плавний танець; Плавне гальмування; // Який поступово, без різких змін переходить з одного стану в інший. Процес становлення нового в соціалістичному суспільстві, незважаючи на те, що воно вільне від класових і національних антагонізмів, зовсім не є плавним, безконфліктним (Ком. Укр, 8, 1965, 37).

TRANSLATION OF ПЛАВНИЙ

Find out the translation of плавний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of плавний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «плавний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 平稳
• Translator Ukrainian - Spanish: liso
• Translator Ukrainian - English: smooth
• Translator Ukrainian - Hindi: चिकना
• Translator Ukrainian - Arabic: ناعم
• Translator Ukrainian - Russian: плавный
• Translator Ukrainian - Portuguese: suave
• Translator Ukrainian - Bengali: মসৃণ
• Translator Ukrainian - French: lisse
• Translator Ukrainian - Malay: licin
• Translator Ukrainian - German: glatt
• Translator Ukrainian - Japanese: スムーズ
• Translator Ukrainian - Korean: 부드러운
• Translator Ukrainian - Javanese: Gamelan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: mịn
• Translator Ukrainian - Tamil: மென்மையான
• Translator Ukrainian - Marathi: हळूवार
• Translator Ukrainian - Turkish: pürüzsüz
• Translator Ukrainian - Italian: liscio
• Translator Ukrainian - Polish: gładki
• Ukrainian: плавний
• Translator Ukrainian - Romanian: neted
• Translator Ukrainian - Greek: ομαλή
• Translator Ukrainian - Afrikaans: gladde
• Translator Ukrainian - Swedish: slät
• Translator Ukrainian - Norwegian: glatt

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЛАВНИЙ»

Discover the use of плавний in the following bibliographical selection. Books relating to плавний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 566

... 2. робити гладким; 3. говорити жваво (і багато). glidder [' glldal a cлизький. glide [glald] п 1, ковзання; плавний рух; 2. спокійний плин; плесо; 3. хід, перебіг (часу); 4. ав. планерування, плавний спуск; 5. фон. сковзання; проміжний звук ...

Гороть Є. І., 2006

Журнал Дуплет #161 (Duplet magazine #161): Летние Забавы 5

Для выполнения 2-го листика провяжите несколько ст.н. на одной из сторон 1-го листа, плавно увеличивая их высоту и провязывая между ними по 6. Чтобы сформировать внешний край 2-го листа, набирайте ст.н. на предыдущих ...

Дашковская Людмила, 2014

Самоучитель монтажа домашнего видео: - Сторінка 223

Doors (Двери). Новое изображение выезжает с боков старого изображения, создавая впечатление створок дверей, которые плавно закрываются. Flip Over (Проворот). Красивый эффект, в котором анимация выглядит так: старый ...

Александр Иванович Ватаманюк, ‎Ватаманюк А И, 2011

(X)HTML, скрипты и стили. Самое необходимое - Сторінка 290

Опции плавно раскрывающегося меню появляются постепенно, с некоторой временной задержкой. Один из возможных способов реализации данного меню довольно прост и основан на использовании двух контейнеров <div>.

Дунаев Вадим Вячеславович, 2012

Аммосов - 2014: cборник материалов всероссийской ...

При наступлении темного времени суток, наша программа, основываясь на показании фоторезистора, плавно включает уличное освещение в дежурном режиме, подавая меньшую, чем номинальную мощность (в прототипе ...

Малышева, Н.В., 2014

Кинезитерапия суставов и позвоночника - Сторінка 133

Возвращаясь в исходное положение, плавно выдохните. Выполните 6–10 раз. Сядьте на пол, скрестив ноги, руки поднимите до уровня • груди и сомкните в ладонях. Глубоко и плавно вдыхайте, медленно поднимая руки над ...

Рудницкий Л, 2013

Школа молодых родителей - Сторінка 64

Совет Тужьтесь плавно, набрав полную грудь воздуха, прижав подбородок к груди и зафиксировав колени в руках. За схватку нужно потужиться трижды, плавно выпуская и также плавно набирая воздух между потугами.

Елена Жукова, 2011

Большая книга лифтинг-гимнастики: лучшие упражнения для ...

Возвращаясь в исходное положение, плавно выдохните. Выполните 6–10 раз. 2. Сядьте на пол, скрестив ноги, руки поднимите до уровня груди и сомкните владонях. Глубоко и плавно вдыхайте, медленно поднимая руки над ...

Ольга Дан, 2010

Восстанавливающая лифтинг-гимнастика: 10 минут в день для ...

Возвращаясь в исходное положение, плавно выдохните. Выполните 6—10 раз. 2. Сядьте на пол, скрестив ноги, руки поднимите до уровня груди и сомкните в ладонях. Глубоко и плавно вдыхайте, медленно поднимая руки над ...

Ольга Дан, 2008

Kosovska narodna čitanka 1989: Dalmatinsko Kosovo

Зеленгора; Опачий Томо, стар 22 год., 11942. Тишкоцац; Опачий тандре, стар 38 год., +1943. Мокро Пол>е; Опачий Бу)а, стар 41 год., +1943. Книн; Опачий Никола, стар 56 год., +1943. Плавно; Опачий Марко, стар 21 год., +1943.

Nikolaj Mrđa, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЛАВНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term плавний is used in the context of the following news items.

Обама: Влада в Сирії повинна перейти до нового уряду

плавний перехід від режиму Асада до нового уряду, з інклюзивним політичним діалогом", - додав він. На думку Обами, поточна ситуація в Сирії на руку ... «ЛІГА.net, Sep 15»

Bloomberg: Україна – це другорядна тема на переговорах Путіна …

... Близького Сходу. Крім того, якщо Обама відступить від своєї позиції щодо негайної відставки Асада і погодиться на плавний перехід влади в Дамаску, ... «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., Sep 15»

Британці випробовують новітній шолом для пілотів винищувачів …

"Шолом забезпечує чітку і точну передачу зображення, а також плавний перехід дня в ніч, виключаючи необхідність ручного регулювання та установки", ... «Знай.ua, Sep 15»

Депутатів Радикальної партії видавлюють з фракції - політолог

... із "Самопомочі", Радикальної партії - дуже небезпечний сигнал. Він свідчить про те, що в Україні починається плавний авторитаризм", - сказав Таран. «Gazeta.ua, Sep 15»

У Вінниці показали сучасний трамвай, перероблений зі …

Також пасажирам обіцяють більш плавний та тихий рух трамвая, що стало можливим після модернізації ходової частини та двигуна. До того ж двигун ... «5 канал, Sep 15»

Як ми зупинили трамвай

Ножі в руках визначали плавний перехід до гри "в ножики". Перші кущі переорієнтовували нас на всілякі "війнушки", під час яких ми здійснювали походи ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»

Слідчі поки не називають причин ДТП, у якому загинув …

Якщо ти їдеш паралельно, то вони, коли роблять плавний поворот, я вже не кажу про 90 градусів, вони не дивляться в праве дзеркало. Мене одного разу ... «ZAXID.net, Jul 15»

Смартфони навчилися відтворювати головну фішку "Матриці"

Тобто так, щоб можна було здійснити плавний перехід від однієї сцени до іншої. Після початку зйомки додаток синхронізує затвори камер для ... «Корреспондент.net, Jul 15»

Патрульна поліція поки працюватиме в тестовому режимі …

Вони діятимуть за старим законодавством, і, якщо чесно, це буде навіть добре, тому що буде більш плавний перехідний процес», – сказала Ека ... «Радіо Свобода, Jul 15»

Нова патрульна служба в Києві принесла присягу і почне …

"Вони будуть діяти за старим законодавством, і, якщо чесно, це буде навіть добре, тому що буде більш плавний перехідний процес", - сказала заступник ... «Newsru.ua, Jul 15»