WHAT DOES ПЛЕТУХА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «плетуха» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of плетуха in the Ukrainian dictionary
whip, and, w., p. The same thing as a woolman. Once she could not withstand Ulyana, she told Taras that Gjizha was bothering her. A scumbag from a wad of whomever she wanted to wrap around throughout the village (Moore., Lived .. widow, 1960, 58). плетуха, и, ж., розм. Те саме, що плітка́рка. Одного разу не витримала Уляна, розповіла Тарасові, що Гедзиха їй надокучає.. Плетуха з плетух, кого хоче обнесе по всім селищі (Мур., Жила.. вдова, 1960, 58).
Click to
see the original definition of «плетуха» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЛЕТУХА»
Discover the use of
плетуха in the following bibliographical selection. Books relating to
плетуха and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь русских народных говоров: Печечки-Поделывать
Словарный отдел, Институт лингвистических исследований (Российская академия наук). 2. Плетельщик лаптей. Хороший плетух. Симб., 1868. Плетуха и плетюха, ж. 1. Корзина; большой короб для переноски сена, мякины и т. п.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Карг. ПЛЕТУХА, ж. 1. Корзина, сплетенная из прутьев, лучины, бересты и т.п. Плетуха — корзина из берёсты. Тихв. Плету хи были и кошели; плетуха — корзина с лучины. Там же. Плетухи плетены из корней деревьев, в них тоже ...
Александр Сергеевич Герд, Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
3
Труды второй научно методической конференции Московского ...
Плетуха ис пруту йвъвъвъ плелась, она называлась постельник (д. Надмошье, Дмитровский район). Интересно, что именно слово постельник зафиксировано в «Словаре областного архангельского наречия в его бытовом и ...
Анатолий Михайлович Иорданский, 1964
4
Словарь русских говоров на территории Мордовской АССР: О-П:
Картошкъ-тъ ф плитюхи лижыт (Ож 2, СШ). + Кр Пол, Ар; Камен Бр, Соф, Е; Таш, Ич; Ат, Лям; С Мих, Р; Мельц, Шиг, СШ; Иш, Тем. ПЛЕТУ ХА. Вазьми плитуху дъ схади зъ агурцами (Уриш, Р). Ср. кормовая плетуха, плетюга, ...
Э. С. Большакова, Т. В. Михалева, Мордовский государственный университет имени Н.П. Огарева, 1993
5
Moskovskai︠a︡ dialektnai︠a︡ leksika v arealʹnom aspekte:
Из этих лексем СГП содержит: беркун, бобовка, веренька, верюшка, вяхаль, кошель, мостина, плетень, плетуха, ... лубок, лубочная корзина, лубянка, лукошко, плетёнка, плетуха, плетушка, торорушка, торфушка, торфянка (21 ...
Анастасия Филимоновна Войтенко, 2000
6
Системные отношения в лексике севернорусских говоров
Как 'мера сыпучих тел, равная пуду, или 16 килограммам', слово плетуха имеет высокую частотность в брянских говорах: Плятуха — карзина такая плятёныя, пут влазит. Вот плятуху картохи насыпали. Рогн. Вороново. Картошку ...
Юлия Ивановна Чайкина, Л. Ю Зорина, Г. В Судаков, 1982
7
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 353
ПЛЕТУХА ЗВИЧАЙНА повой заборньїй Саіузіедіа зеріит, синонім — Солуо/уи/из зеріит — багаторічна кореневищна трав'яниста рослина родини березкових. Стебло витке, гладеньке, до 3 м завдовжки. Листки чергові, прості ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
8
Лексический атлас Московской области - Сторінка 34
На карту атласа нанесены лексемы: кузов, плетёнка, пле- тёнь, плетуха, плетушка, постёльник, скнная корзина. 3. В южной половине Московской области концентрируется наименование постёльник (Большая Южная зона). 4.
Анастасия Филимоновна Войтенко, 1991
П ас куа. Ба яка! Плетуха, та й годі! О р с е т т а. Мовчали б уже, доьшо пащекухо! Л у ч е т т а. Чули? Ото навіжена! Л і б е р а (насмішкувато й сердито). Чули? Ото чарівне татко! Л у ч е т т а. Авжеж, гарніша за твою сестру. К е кка.
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 578
... 4. базікало; кумася, плетуха, плетун; 5. хрещена мати, хрещений батько; 6. близький друг, приятель; 9 — column відділ світської хроніки. gossip [' gРslр] у 1. базікати; балакати; 2. розпускати плітки (про — about). gossiper ['gРslpal ...
