Download the app
educalingo
Search

Meaning of "плічко" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЛІЧКО IN UKRAINIAN

плічко  [plichko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЛІЧКО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «плічко» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of плічко in the Ukrainian dictionary

shoulder, but, p.1. Smash-pestle. to the shoulder. 1. The father silently shook his thin shoulder, stroking his head (Perv., Immortal Life, 1958, 141) .2. A ribbon or strip of fabric over the shoulder in a women's or children's dress without sleeves, in a shirt, a bra and so on. The shoulder of the shirt slipped into the arm and exposed the tender maid's chest (Col. Teren, 1959, 338) .3. Hip (shoulder blade). The old ones walked around the shoulder, and the young people went to dine in the restaurant (N.-Lev., I, 1956, 601). плічко, а, с.

1. Зменш.-пестл. до плече́ 1. Батько мовчки потис його тонке плічко, погладив по голівці (Перв., Невигадане життя, 1958, 141).

2. Стрічка або смужка тканини через плече в жіночому або дитячому платті без рукавів, у сорочці, ліфчику і т. ін. Плічко сорочки сповзло на руку і оголило ніжну дівочу грудь (Кол., Терен.., 1959, 338).

3. Окіст (лопатка). Старі заходились коло плічка, а молоді пішли обідать в ресторан (Н.-Лев., І, 1956, 601).


Click to see the original definition of «плічко» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЛІЧКО


тупісічко
array(tupisichko)
усюсічко
array(usyusichko)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЛІЧКО

плісце
пліт
плітка
пліткар
пліткарка
пліточка
плітуха
пліть
пліч-о-пліч
плічка
пліш
плішивість
плішивіти
плішивий
плішина
плішинка
плішити
плішка
плішня
пліщ

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПЛІЧКО

ангеляточко
багатечко
багаттячко
бадиллячко
батіночко
бачко
безголов’ячко
безталаннячко
бердечко
близняточко
блюдечко
богочко
божечко
болотечко
братієчко
бідвиннячко
бідняточко
білилечко
валивочко
вареннячко

Synonyms and antonyms of плічко in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «плічко» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЛІЧКО

Find out the translation of плічко to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of плічко from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «плічко» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

肩衣
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

escapulario
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

scapulary
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

scapulary
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

كتافة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

плечико
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

escapulário
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অংসফলকগত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

scapulaire
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

scapular
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Skapulier
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

肩甲包帯
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

scapulary
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

scapular
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

scapulary
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

முழங்கால்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

scapular
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kürek kemiği
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

scapolare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

szkaplerz
50 millions of speakers

Ukrainian

плічко
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

scapulary
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

scapulary
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

scapulier
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

scapulary
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

scapulary
5 millions of speakers

Trends of use of плічко

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЛІЧКО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «плічко» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about плічко

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЛІЧКО»

Discover the use of плічко in the following bibliographical selection. Books relating to плічко and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Археолоничны памъиаткий УРСР - Том 10 - Сторінка 161
Миски ребристі з скошеною назовні середньовисокою шийкою, подовженим донизу плічком і округлим, іноді гострореберним бочком. / — Знам'янське городище; 2—7, II. 12 — Гаврилівське городище. Миски ребристі з скошеною ...
Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1949
2
Тiнi незабутих предкiв: документальнo-публiцистична повiсть
Кабана зарізали, напекли ковбас, наробили кров'янок, готовий кендюх. *Та на Великдень готується ще одне святкове традиційне приготування: беруть великий окіст - передню лопатку свинячої туші, плічком називається, кілограмів ...
Софья Никифоровна Денисенко, 2005
3
Pivdennorusʹke selo IX-XIII st: novi pam'i︠a︡tky ... - Сторінка 141
плічках. Друге місце за частотою поширення належить комбінаціям з насіннєподібних заглиблень і ліній (25 %). Насіннєподібні загтиблення як самостійний елемент також зустрічаються досить часто (10 %). Усі інші елементи ...
A. P. Mot︠s︡i︠a︡, ‎Valentina Alekseevna Petrashenko, ‎Volodymyr Petrovych Kovalenko, 1997
4
Zolota Balka - Сторінка 162
На одному з екземплярів можна простежити технічний прийом з'єднання плічок з шийкою: основа шийки різко вдавлена в плічка, від чого плічка мають пом'яту лінію. Звичайно плічка амфори з'єднуються з корпусом під тупим кутом, ...
Marija I. Vjaz'mitina, 1962
5
Zolota Balka: poselenni︠a︡ sarmatsʹkoho chasu na ... - Сторінка 162
На одному з екземплярів можна простежити технічний прийом з'єднання плічок з шийкою: основа шийки різко вдавлена в плічка, від чого плічка мають пом'яту лінію. Звичайно плічка амфори з'єднуються з корпусом під тупим кутом, ...
Marii︠a︡ Ivanivna Vi︠a︡zʹmitina, 1962
6
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 262
(вирівняння форми род. мн. за іншими відмінковими формами); 5) пічечка, пічурка (під впливом п/чка), мітелка, мітелочка (під впливом мітла), пл/чечка, пл/ченька (під впливом плічка) й ін. Про нефонетичні форми типу ночівля, кочівля ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
7
Karpatski kurhany pershoï polovyny I tysi͡acholitti͡a ... - Сторінка 91
По плічку вона прикрашена двома заглибленими потрійними прямими смугами і потрійною хвилястою смугою між ними. Аналогічні посудини часто знаходять на поселеннях другої чверті I тисячоліття н. е. як на території Верхнього ...
Markian I͡Ulianovych Smishko, 1960
8
Кайдашева сім’я
... поставила чайник на самовар і похилила голову. Перед майнули якісь невидані інші міста в якомусь далекому та чужі, з іншими людьми, і вона на хвилину задумаце цілісіньке плічко шинки. А за паляницями можна й _ сказала.
Панас НечуйЛевицький, 2013
9
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Залити окропом, накрити прокип'яченими кришками, поставити«по плічка» вкаструлю з гарячою водою, постелившинадно каструлі тканину. Банки простерилізувати (об'ємом 0,5 л — 25 хв, об'ємом 1 л — 40 хв), закупорити й ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
10
Огненне коло
Дівчина нагло залилась сльозами й одвернулася геть. Скоцюрбилася над папером, плічка їй ходили ходором, «писала»... — Ти що ж дєвочку обижаєш, га?! — звівся нараз із долівки високий білявий хлопчина й став проти Максима, ...
Іван Багряний, 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЛІЧКО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term плічко is used in the context of the following news items.
1
Як обладнати робочий куточок для школяра
... форма зберігалася в охайному вигляді, її слід щодня надягати на вішалку і прибирати у шафу для одягу або вішати на одинарне підлогове плічко. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Aug 14»
2
Живому карасю нові б закони...
... агентства рибного господарства України Василь Плічко. Він каже: «Споживання вітчизняної прісноводної риби буде збільшуватись завдяки зростанню ... «Аграрний тиждень, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Плічко [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/plichko>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on