Meaning of "по-калмицькому" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПО-КАЛМИЦЬКОМУ IN UKRAINIAN

по-калмицькому  [po-kalmytsʹkomu]

WHAT DOES ПО-КАЛМИЦЬКОМУ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of по-калмицькому in the Ukrainian dictionary

in Kalmyk, prl.1. As in Kalmyk, according to Kalmyk's custom.2. Kalmyk language.

по-калмицькому, присл.

TRANSLATION OF ПО-КАЛМИЦЬКОМУ

Find out the translation of по-калмицькому to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of по-калмицькому from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «по-калмицькому» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 在卡尔梅克
• Translator Ukrainian - Spanish: en Kalmyk
• Translator Ukrainian - English: in Kalmyk
• Translator Ukrainian - Hindi: काल्मिक में
• Translator Ukrainian - Arabic: في كالميك
• Translator Ukrainian - Russian: по- калмыцком
• Translator Ukrainian - Portuguese: em Kalmyk
• Translator Ukrainian - Bengali: কাল্মইক
• Translator Ukrainian - French: en Kalmoukie
• Translator Ukrainian - Malay: Dalam Kalmyk
• Translator Ukrainian - German: in Kalmyk
• Translator Ukrainian - Japanese: カルムイクで
• Translator Ukrainian - Korean: 칼 미크 에서
• Translator Ukrainian - Javanese: ing Kalmyk
• Translator Ukrainian - Vietnamese: trong Kalmyk
• Translator Ukrainian - Tamil: கல்மிக்
• Translator Ukrainian - Marathi: काल्मिक मध्ये
• Translator Ukrainian - Turkish: Kalmıkça içinde
• Translator Ukrainian - Italian: in Kalmyk
• Translator Ukrainian - Polish: w Kałmuków
• Ukrainian: по-калмицькому
• Translator Ukrainian - Romanian: în Kalmyk
• Translator Ukrainian - Greek: σε Kalmyk
• Translator Ukrainian - Afrikaans: in Kalmyk
• Translator Ukrainian - Swedish: i Kalmyk
• Translator Ukrainian - Norwegian: i kalmyk

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПО-КАЛМИЦЬКОМУ»

Discover the use of по-калмицькому in the following bibliographical selection. Books relating to по-калмицькому and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk

... калмик; калмицький; - тили калмыцкий язык | кал- мицька мова къалмыкъча по-калмыцки | по- калмицькому, калмицькою мо- вою къалп фиктивный, подложный, поддельный, фальшивий | фцс- тивний, шдроблений, шдроб- ний, ...

Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, ‎S. Useinov, 2002

Хрест

... відколи люди тиняються по цій землі, нікому вони не ставили стільки пам'ятників, як цьому калмицькому єврею. Сотні тисяч отаких самих залізних стовбуряк по всьому світу. То був сказ людський, на який кинули гавкіт собаки: в ...

Василь Базів, 2011

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

У Москві вінчали надією запорозькІ/пїї замисел і відписали, Що надішлють ордт/шанси гетьману Самойловичу, калмицькому тайші Аюкаю, князю Каспулату Муцаловичу черкаському, аби ті йшли з військом на скуплеъшя з ...

Юрій Мушкетик, 2006

ChK-HPU-NKVD v Ukraïni: osoby, fakty, dokumenty - Сторінка 558

З 03.12.1931 — нач. Гомельського оперсектора ГПУ (до 22.11.1932). З 19.11.1932 — нач. Омського оперсектора ГПУ. З 25.01.1934 — нач. Калмицького облвідділу ГПУ. З 15.07.1934 - нач. УНКВС по Калмицькій АСРР (до 03.07.1936).

Юрий Ивановыч Шаповал, ‎Volodymyr I. Prystajko, ‎Вадым Золотарьов, 1997

Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок

по-росшському, бо його товаришп байдуже розглядали козакГв. — Один батир заслаб... Добре заслаб... Дуже добре заслаб... Мало-мало не вмирай... Не простий батир... Княжич калмицький... — Ага, ясно, — кивнув головою Арсен.

Малик В., 2013

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 6 - Сторінка 95

1771 переселилася в Чвпр. Аз1ю. Захоплеяня царським урядом **ль 1 змсншения територй калмицького ^|в я в 19 ст. привело до зростання зубо- '"м 1 вимираинн калмицького народу. В 'I" бл. 75°/0 калмиюв не мали власно! худоби.

Mykola Platonovych Bahan, 1961

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 746

1. поташ, луг; 2. окис калію. kalium [' kelllam] n хім. калій. Кalmuck ( kx ImАk] n див. Кalmyk. Кalmyk ( kx Imlk] n 1. калмик, калмичка; the -s збірн. калмики; 2. калмицька мова. Кalmyk ( kx Imlk] а калмицький. Кama [' kСmd] n 1. геогр.

Гороть Є. І., 2006

Києво-Печерська лавра: світ православної духовності і ...

Окрім того, Залуцький виголошував проповіді, за які отримував щедру винагороду від єпископа Луки1. Калмицька місія (з 1745 р. - Осетинська місія) Першим священиком у Калмицькій місії і ревним місіонером був печерський ...

Світлана Кагамлик, 2005

Zibranni͡a͡ tvoriv u dvanadt͡s͡i͡a͡ty tomakh: kn.1-2. ...

Отже, спорідненість ця зобов'язуе нас ще більше, ще пильніше придивлятись до калмицького народу, до його багатоцінної творчості, до його історії. Літературознавцям нашим треба буде взятись до нового освітлення тих ...

Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1983

Читаю, думаю, нотую: статті, нотаткі, рецензіі, інтервью

Та недурно ж О. М. Горький, пильну звернувши увагу на це, запропонував письменникам перекласти епос калмицький на всі мови Радянського Союзу. Дзвенить він сьогодні всіма мовами наших народів — з трибуни Всесоюзного ...

Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1974