Download the app
educalingo
Search

Meaning of "по-казковому" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПО-КАЗКОВОМУ IN UKRAINIAN

по-казковому  [po-kazkovomu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПО-КАЗКОВОМУ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «по-казковому» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of по-казковому in the Ukrainian dictionary

fabulous, psl. As in a fairy tale; fabulously beautiful. Here he [the month], in a fairy tale, illuminated the three tracks that are part of the bread (Stelmakh, Nad Cheremosh, 1952, 279). по-казковому, присл. Як у казці; казково гарно. Ось він [місяць] по-казковому освітив три доріжки, що входять в хліба (Стельмах, Над Черемошем.., 1952, 279).


Click to see the original definition of «по-казковому» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПО-КАЗКОВОМУ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПО-КАЗКОВОМУ

по-кабардинськи
по-кабардинському
по-кавалерійськи
по-кавалерійському
по-казахськи
по-казахському
по-калмицьки
по-калмицькому
по-католицьки
по-католицькому
по-качиному
по-киргизьки
по-киргизькому
по-китайськи
по-китайському
по-книжному
по-козацьки
по-козацькому
по-колишньому
по-командирському

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПО-КАЗКОВОМУ

виїзд із дому
додому
ніпочому
по-азіатському
по-англійському
по-арабському
по-армійському
по-бабському
по-баб’ячому
по-батьківському
по-богатирському
по-божому
по-болгарському
по-братерському
по-братньому
по-братському
по-буденному
по-будньому
по-білоруському
по-більшовицькому

Synonyms and antonyms of по-казковому in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «по-казковому» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПО-КАЗКОВОМУ

Find out the translation of по-казковому to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of по-казковому from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «по-казковому» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

在童话
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

en hadas
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

in fairy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

परी में
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

في خرافية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

по-сказочному
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

em fadas
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পরী মধ্যে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

en fée
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Hebat
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

in Fee
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

妖精で
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

요정 에서
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ing dongeng
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

trong cổ tích
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தேவதை உள்ள
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

काल्पनिक कथा मध्ये
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

peri içinde
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

in fata
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

w bajki
50 millions of speakers

Ukrainian

по-казковому
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

în zână
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

νεράιδα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

in feetjie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

i fe
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

i fe
5 millions of speakers

Trends of use of по-казковому

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПО-КАЗКОВОМУ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «по-казковому» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about по-казковому

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПО-КАЗКОВОМУ»

Discover the use of по-казковому in the following bibliographical selection. Books relating to по-казковому and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
Нудився я страшенно. Блукав по Казковому Лісі, не знаючи, чим розважитись. Я щойно вам розповідав про Хрюсю Кабанюк, тато якої створив свинофірму «Рилос», забагатів, і Хрюся мала тепер казк'ютер з найзахопливішими ...
Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
2
На шляху реформ: актуальні питання сучасної української ...
Учень і послідовник Ерни Померанцевої Володимир Анікін досліджував джерела фантастики в казках. Він розглянув міфологічні традиції, роль магії в казковій фантастиці, охарактеризував генезис чародійства в казках, ...
Омелян Вишневський, ‎Halyna Sabat, 2005
3
Storinky istoriï ukraïnsʹkoï literatury i folʹklorystyky - Сторінка 284
ську пантошму на казковий сюжет про посоромлених залицяльниюв, не знайшов за можливе назвати преде - тавникш православного юиру, а увш брашна, мельника й писаря37. Вивчення евпових казкових 1 лггературно ...
M. I͡E. Syvachenko, 1990
4
Pershyĭ derz︠h︡avnyĭ - Сторінка 185
Його казкові герої увібрали, якщо можна так сказати, усі жанри і усі пристосування, усі художні засоби театральної виразності. У матеріалі казкової драматургії актор діє з особливою розкутістю і природністю. Юні глядачі одразу, з ...
Teti︠a︡na Andriïvna Shpakovsʹka, 2001
5
Lev Tolstoĭ u doslidz︠h︡enni︠a︡kh radi︠a︡nsʹkykh ... - Сторінка 183
Така казка про Iвана-дурника 1 його двох брат1в, Семена-воша 1 Тараса-Брюхана, 1 шму сестру Мелашю, 1 про старого днявола 1 трьох чортенят. Початок казковий, традицшний: «В некотором царстве, в некотором государстве.
Nina I︠E︡vhenivna Krutikova, 1978
6
Рефлекси: з літературної критики 2000-х - Сторінка 111
Такий свгг залишаеться у спадок Мшеш. За загонами цього свпу вона закохуеться. розчаровуеться, зазнае во- кггину казкових пригод 1, як 1 повинно бути в казщ, з1 сво1м коханим чоловшом Леоном наприкшщ живе по- казковому ...
Віктор Мельник, 2009
7
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Усі ковтали заспокійливе. Аліса (саме так, показковому, звали дівчинку) те саме влаштувала іперед мої очі одразу після слів,чи розуміє вона, яких прикрощів завдає своїм близьким: «Ну то вбийте мене! Здайте на органи! Нах...ра ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
8
Journal of Agronomical Science and Agricultural Research
Одначе такому поглядові можна було-б багато закинути і особливо по- казковим, що до цього, був минулий (1924) рік. Дійсно, літо 1923 року в Київі відзначалось величезною кількістю опадів. Зима дала багато снігу, що випав на ...
Visnik sil's'ko-gospodars'koĭ nauki ta dosvidnoĭ spravi; naukovii organ NarKomZemSprav ..., 1924
9
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 70
... припятская голь, а погибнем – райская дорога... Машина зупиняється біля входу в колишній піонертабір «Казковий», розташований і справді у казковому місці. Майже всі вони працювали тут або просто приїжджали з концертами ...
Любов Сирота, 2011
10
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 170
ей день у казковому пошуковому Бюро Знахідок «Кузя, Зюзя i компанія» почався з великої несподіванки. Прилетiв клієнт, точніше клієнтка — муха Інфекція. Кого-кого, а її вони не чекали аж ніяк. I жучок-світлячок Кузя, i комарик Зюзя, ...
Всеволод Нестайко, 2015

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПО-КАЗКОВОМУ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term по-казковому is used in the context of the following news items.
1
Художниця Юлія Гетьман презентувала рівнянам виставку …
Котики, змії, ящірки у виконанні художниці кольорові і по-казковому хороші. За словами пані Юлії, таке насичення кольором вона використовує із ... «Сайт міста Рівне, Oct 14»
2
Надії важкохворих дітей здійснюються
Перший крок Благодійний марафон «Подаруй дитині надію» зробив несподівано та по-казковому – в новорічну ніч минулого року. Лікар-педіатр ... «Вголос, Aug 12»
3
Монстри у нашому дворі: де граються наші діти?
... обличчя, Змій Горинич - у позі курки на сідалі з трьома мордами бабуїнів, Баба Яга – з зеленим тілом жаби та обличчям зомбі – дуже по-казковому«Майдан, Jul 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. По-Казковому [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/po-kazkovomu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on