WHAT DOES ПОБІЛЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «побілення» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of побілення in the Ukrainian dictionary
whitening, I, with. Action for meaning bleach 1. The abutment of trees with a solution of lime and cow also protects them from damage by rabbits (Coll. Ukr., 10, 1960, 33). побілення, я, с. Дія за знач. побіли́ти 1. Побілення дерев розчином вапна з коров’яком також захищає їх від пошкодження зайцями (Колг. Укр., 10, 1960, 33).
Click to
see the original definition of «побілення» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОБІЛЕННЯ»
Discover the use of
побілення in the following bibliographical selection. Books relating to
побілення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(примусово) білити//побілити; забілювати//забiлити 3. вибілювати//вибілити Гwaitn l'hwaitn] whitened 1. побілілий (самочинно) 2. побілений (примусово) 3. вибілений Гwaitnd l'hwaitnd] whiteness білість Twaitnos l'hwait-| whitening 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(фарба) white paint плюмбове [плюмбієве) — white lead цинкове — Сhinese |zinc] white білиловий white-pigment; whitewash; white-paint білити 1. //побілити (надавати білого кольору) whiten 2. //побілити (фарбувати в білий колір) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 181
Яка то нам, яка хижа побілена, Ей, гой, што їй побілила кума премилена. 3. Який то нам, який столик столик округленький, Ей, гой, ходить коло нього наш кум молоденький. 4. На кумовуй хижі чотири облачки, Ей, гой, то здоли, ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
4
Z︠H︡ytti︠a︡ korotke - Сторінка 65
А ви що, не хочете, аби у вас було побілено до свята? Я і вдома білю. Перед Великоднем. Юр'яна хотіла передихнути, та лиш облизала губи. Вона загубила думку. Вона усе загубила. І стоїть перед Довго- полом, як дурна, як німа, ...
5
Shli︠a︡khamy Ukraïny: etnohrafichnyĭ narys - Сторінка 107
«Правачка» має всередині вже обмазані і побілені стіни. Ізольованість садиб, специфіка ведення господарства, постійна загроза з боку хижих звірів змушували господарів обгороджувати своє житло. Так виник тип замкнутих дворів ...
6
Dido-vsevido: - Сторінка 53
не журила, коли до рана сю миканицю мушу попрясти, поткати, визваряти, побілити й готове у звоях полотно панові передати. — Но, кедь мій буде перший погар паленочки на твоїй свадьбі і кедь ня будеш називати ...
Petro Vasylʹovych Lintur, 1969
7
У колі Шевченкових та Гоголевих друзів: етюди пошуків і ...
Натомість на акварелі (VIII, 3), що зображає Карабутак 1852 чи 1853 року, видно високий побілений мур і побілену довгу та високу казарму з димарем, з якого стелиться дим, і нема уже ані хреста, ані тих казанів, у яких варилася ...
Мечислав Едмундович Гаско, 1980
8
Nat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 88
Чого це я не хочу, Уласіхо? — Довгопол також береться за стіл. — Побілити до свята треба. Це добре, що т и захотіла побілити. Ти в Товарниці найкраща білільниця. Правда? Але, може... сьогодні тобі не треба нічого робити? 88.
O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). побілити див. 1. мазати. побілілий див. зблідлий. 1, 2. побіліти див. 1. бліднути, сивіти. побілішати див. сивіти. побілка див. глйиа. побілу вати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Відвівши дев'ятирічну Лейлудо п'ятого класу Розлогівської школи, Серафима малащекупу клопоту: домовитися щодо пробиття колонкиу дворіта врізки до газопроводу, відремонтувати двері, повставляти шибки, побілити кухню і ще ...
