Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вилуплення" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИЛУПЛЕННЯ IN UKRAINIAN

вилуплення  [vyluplennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИЛУПЛЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вилуплення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вилуплення in the Ukrainian dictionary

hatching, I, with. Action for meaning hatch To increase the humidity of air in the incubator is necessary only for the second half of hatching, depending on the drying of eggs (Ptahovin., 1955, 129); External ... gills, which are in the tadpole immediately after hatching from the egg, are replaced by internal ones (Definition of amphibians .., 1955, 13). вилуплення, я, с. Дія за знач. ви́лупитися. Підвищувати вологість повітря в інкубаторі треба лише на другу половину вилуплення, залежно від усушки яєць (Птахівн., 1955, 129); Зовнішні.. зябра, які є в пуголовка зразу після його вилуплення з яйця, заміняються внутрішніми (Визначник земноводних.., 1955, 13).


Click to see the original definition of «вилуплення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИЛУПЛЕННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИЛУПЛЕННЯ

вилузати
вилузатися
вилузнутися
вилузувати
вилузуватися
вилупати
вилупенець
вилупити
вилупитися
вилуплений
вилуплювання
вилуплювати
вилуплюватися
вилупок
вилупча
вилух
вилучання
вилучати
вилучатися
вилучений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИЛУПЛЕННЯ

вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення
відособлення

Synonyms and antonyms of вилуплення in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вилуплення» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИЛУПЛЕННЯ

Find out the translation of вилуплення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вилуплення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вилуплення» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

孵化
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

eclosión
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

hatching
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अंडे सेने
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

فقس
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вылупления
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

eclosão
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অঙ্কিত রেখা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

éclosion
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

penetasan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schraffur
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

孵化
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

부화
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

hatching
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

để ấp
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஹாட்சிங்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

रचणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yumurtadan çıkma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

cova
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wylęgowych
50 millions of speakers

Ukrainian

вилуплення
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

incubație
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

επώασης
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uitbroei
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kläckning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

klekking
5 millions of speakers

Trends of use of вилуплення

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИЛУПЛЕННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вилуплення» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вилуплення

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИЛУПЛЕННЯ»

Discover the use of вилуплення in the following bibliographical selection. Books relating to вилуплення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zbirnyk Prats'. Researches on the Ecology of Terrestrial ...
ч ваєгься на житті тількищо вилуплених гусениць при високій температурі'). 4) Гусениці, що пізніше вилупилися з яєць, менш життєздатні і одразу після вилуплення гинуть як при низькій, так і при високій температурі.
Instytut zoolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR). Viddil ekologiï nazemnykh tvaryn, 1938
2
Труди - Сторінка 182
В день їх вилуплення з оболонок вимірялася довжина тіла кожної тварини, потім вони ділилися на групи так, щоб у кожну групу попадали аксолотлі всіх роз- І мірів. Отже середня довжина тіла Рис.'І. Аксолотлі, опромінені дозою 150 ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут клиничноï физиологиï, ‎Ukraine. Narodniï komisarii︠a︡t orhoroniĭ zdorovi︠a︡. Instytut eksperimentalʹnoï biologiï i patologiï, 1937
3
Visnyk: Serii︠a︡ biolohii - Випуск 8 - Сторінка 11
Два шари епендими переднього гіпоталамуса курей під час вилуплення з нейросекреторною клітиною на наступній стадії розвитку. Паральдегід-фуксин, об. Х90, ок. ХІО. Рис. 4. Два шари епендими переднього гіпоталамуса курей ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1966
4
Zbirnyk Prats'.: Reports of the Zoological Museum
Яйце цілком адке, на ньому немає полярних горбків або мікропілярних площадок. Через ркутністьцих органів газообмін відбувається, за Бодо, через оболонку яйця. і Личинки вилуплюються між 8 і 12 днем після відкладання яєць.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoologichnyĭ muzeĭ, 1939
5
Zbirnyk p\at︠s︡ʹ - Випуск 23 - Сторінка 69
Личинки вилуплюються між 8 і 12 днем після відкладання яєць. Під тиском тіла личинки оболонка розривається поблизу головного полюса, який відкривається, як кришка коробки, і по великій поздовжній лінії на вентральній стороні.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoolohichnyĭ muzeĭ, 1939
6
Zbirnyk prat︠s︡ʹ: Reports - Томи 21 – 23 - Сторінка 69
Личинки вилуплюються між 8 і 12 днем після відкладання яєць. Під тиском тіла личинки оболонка розривається поблизу головного полюса, який відкривається, як кришка коробки, і по великій поздовжній лінії на вентральній стороні.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoologichnyĭ muzeĭ, 1938
7
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Після вилуплення з яйця зозуленя дуже ненажерливе, наполегливо вимагає їжі й росте дуже швидко. Підкоряючись інстинкту, воно відразу ж після вилуплення енергійно викидає з гнізда інші яйця або пташенят. Помітивши у себе в ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
8
Shlunkovi ovody i borotʹba z nymy: (Vyznachni tablyt︠s︡i i ...
Таку операцію слід робити протягом усього літа з проміжками в 10 днів. За цей строк у відкладених у проміжні дні яечках личинки ще не встигнуть дозріти і коли навіть будуть вилуплені з яечка цілими, все одно загинуть, бо вони ще ...
Sergeĭ I︠A︡kovlevich Paramonov, 1940
9
Nauchnye trudy - Том 3 - Сторінка 160
Місяці закладки Кільаість заачдених яєць Незаплід- нених І м раж Кільце Відходи 11 міражу Задохликів після вилуплення Вийшло курчат о/о до заачклних о/о до заплідн,их Шт. % Шт. % Шт. % Шт. % Шт. Травень 400 10 2,5 3 0,7 10 ...
Kiev (Ukraine) Ukrainskai︠a︡ nauchno-issledovatel'-skai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡ titsevodstva, 1941
10
Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 1 - Сторінка 142
I. D. Bilanovsʹkyĭ, Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR). У кладці чаплі білої малої буває три — сім яєць, переважно чоти* рн-п'ять, на яких птахи сидять 25 — 28 днів. На Дунаї 3. О. Петрович відмітив вилуплення 8.
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1979

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИЛУПЛЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вилуплення is used in the context of the following news items.
1
В інкубатор яйця закладають у два прийоми
Марганцівка — добрий знезаражувач. Для одночасного вилуплення курчат радить закладати яйця за два прийоми. — Починають вилуплюватися на 20-й ... «Gazeta.ua, Jan 14»
2
Зозуля щороку підкидає яйця в те саме гніздо
Самці співають від часу прильоту до дня вилуплення пташенят. Не затихають ані вдень, ані вночі. Відлітають ці пернаті наприкінці червня. Автор: Андрій ... «Газета.UA, May 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вилуплення [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vyluplennya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on