Download the app
educalingo
Search

Meaning of "поволовщина" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОВОЛОВЩИНА IN UKRAINIAN

поволовщина  [povolovshchyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОВОЛОВЩИНА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «поволовщина» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Povolovschina

Поволовщина

Providence is one of the direct monetary taxes in the second half. 14th-first half of the 17th century. on the Ukrainian lands that were part of the Grand Duchy of Lithuania, and from 1569 - the Commonwealth. P. paid to the state all without exception the category of dependent peasantry. It was charged in the amount of 4 to 60 money and more from the yard, depending on the state of the peasant economy - the quantity and quality of the land, the availability of working cattle, etc. Abolished P. at the beginning of the national liberation war of the Ukrainian people under the leadership of B. Khmelnitsky 1648-57. Поволо́вщина - один з прямих грошових податків у другій пол. 14-першій половині 17 ст. на українських землях, що перебували у складі Великого князівства Литовського, а з 1569 - Речі Посполитої. П. сплачували державі всі без винятку категорії залежного селянства. Стягувався в розмірі від 4 до 60 грошів і більше з двору в залежності від стану селянського господарства - кількості і якості землі, наявності робочої худоби тощо. Скасована П. на початку національо-визвольнї війни українського народу під проводом Б.Хмельницького 1648-57.

Definition of поволовщина in the Ukrainian dictionary

polovshchina same Duty, collection of wolves. поволовщина ж. Пошлина, сборъ съ вола.

Click to see the original definition of «поволовщина» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОВОЛОВЩИНА


аракчеєвщина
arakcheyevshchyna
бабівщина
babivshchyna
батьківщина
batʹkivshchyna
бойківщина
boy̆kivshchyna
бісовщина
bisovshchyna
вигівщина
vyhivshchyna
війтівщина
viy̆tivshchyna
віківщина
vikivshchyna
вітцівщина
vittsivshchyna
годівщина
hodivshchyna
дарівщина
darivshchyna
дідівщина
didivshchyna
колчаківщина
kolchakivshchyna
коліївщина
koliïvshchyna
кумівщина
kumivshchyna

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОВОЛОВЩИНА

повозка
повозне
повозчина
повойник
повойований
поволі
поволічка
поволеньки
поволитися
поволока
поволокти
поволоктися
поволоситися
поволохатіти
поволоцьки
поволоченька
поволочити
поволочитися
поволочка
поволятися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОВОЛОВЩИНА

лемківщина
лиховщина
маніловщина
махновщина
московщина
москівщина
обломовщина
отцевщина
пеньковщина
петлюрівщина
побутовщина
погуковщина
прабатьківщина
прадідівщина
предківщина
приставщина
пустовщина
роківщина
свекрівщина
сволоківщина

Synonyms and antonyms of поволовщина in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «поволовщина» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОВОЛОВЩИНА

Find out the translation of поволовщина to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of поволовщина from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «поволовщина» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

povolovschyna
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

povolovschyna
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

povolovschyna
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

povolovschyna
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

povolovschyna
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

поволовщина
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

povolovschyna
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

povolovschyna
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

povolovschyna
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

povolovschyna
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

povolovschyna
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

povolovschyna
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

povolovschyna
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

povolovschyna
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

povolovschyna
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

povolovschyna
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

povolovschyna
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

povolovschyna
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

povolovschyna
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

povolovschyna
50 millions of speakers

Ukrainian

поволовщина
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

povolovschyna
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

povolovschyna
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

povolovschyna
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

povolovschyna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

povolovschyna
5 millions of speakers

Trends of use of поволовщина

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОВОЛОВЩИНА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «поволовщина» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about поволовщина

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОВОЛОВЩИНА»

Discover the use of поволовщина in the following bibliographical selection. Books relating to поволовщина and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tvory: u 50 tomakh - Том 6 - Сторінка 468
І його, заслуженого козака, не шановано при тім (звісна його скарга, що за два роки перед повстанням забрано в нього ніби за поволовщину, котрої козак і не повинний був платити, його походного коня, тимчасом як він відвозив ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004
2
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Zhyte ekonomichne, kulʹturne, ...
Розумгеть ся, в быьших або меньших розм]рах вона мала мкце скр1зь — на се нпр. вказуе старий податок „волов- щини", шд Р1ЖНИМИ назвами („поволовщина", „болкуновщина") розши- рений по ЩЛ1Й майже Украш — ивмтний в ...
Михайло Грушевський, 1955
3
Barskoe starostvo: istoricheskīe ocherki, XV-XVIII v - Сторінка 253
скота (поволовщина), другой годъ десятина пчельная–десятый улей изъ пасѣкъ, на третій цѣлое село сообща давала кадь (гасzikа) меду 1). Эти дани во 2-й пол. ХУ1 в. отличаются вообще значительною устойчивостью и ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1894
4
Povstanni︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu proty shli︠a︡khetsʹkoï ...
... які у великих митних конторах спеціальними актами (юрамент чи присяга) засвідчували, що даний гурт худоби є власністю такого-то пана, що худоба не куплена, а вигодувана на власних фільварках чи зібрана як поволовщина.
Ivan Ovsiĭovych Ivant︠s︡ov, ‎I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, 2002
5
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 1 - Сторінка 255
Присікуються до моєї жінки, за два роки, кажуть, плати сухомельщину, був один кінь, — забрали у поволовщину. — Раптом спитав у гетьмана: — У тебе коня у поволовщину не забирали? Напружене мовчання застигло в хаті.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
6
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 364
Присікуються до моєї жінки, за два роки, кажуть, плати сухомельщипу, був один кінь, — забрали у поволовщину. — Раптом спитав у гетьмана: — , У тебе коня у поволовщину не забирали? Напружене мовчання застигло в хаті.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
7
Perei︠a︠slavs'ka rada: roman - Том 1 - Сторінка 357
В сорок шостому році, Гуляй-День, староста Чаплицький взяв мого бойового коня в поволовщину, наказав канчуками на ярмарковому майдані відшмагати мого сина, вигнав мене з родового хутора... Я знай, Гуляй-День, що то таке ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1975
8
Henezys tvarynoho zapri︠a︡hu v Ukraïni: ... - Сторінка 47
За св1дченнями корол1вських люстраторів, у середиш XV1 ст. одшсю з основних натуральних повинностей селян Xм1льницького, Барського 1 Кам'я- нецького староств була вже в1дома нам "поволовщина" - десятина з великої ...
Mykhaĭlo S. Hlushko, 2003
9
Tvory: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 364
В сорок шостому році, Гуляйдень, староста Чаплицький взяв мого бойового коня в поволовщину, наказав канчуками на ярмарковому майдані відшмагати мого сина, вигнав мене з родового хутора... Я знаю, Гуляйдень, що то таке ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
10
Воссоединение Украины с Россией - Сторінка 509
... поверенный Плюндрувать — разорять, опустопать Поволовщина — вид феодального натуральТ10 Г0 1}}} }}{} }}0"Та Подсоседки — категория безземельных крестьян, живших в чужих дворах Подстолий — придворная должность ...
Коллектив авторов, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Поволовщина [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/povolovshchyna>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on