Meaning of "подрібнений" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОДРІБНЕНИЙ IN UKRAINIAN

подрібнений  [podribnenyy̆]

WHAT DOES ПОДРІБНЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of подрібнений in the Ukrainian dictionary

crushed, a, e.1. Diyapr pass. min h to grind. White bread is called stale wheat bread, chopped by rubbing through a sieve (Technol., Gourmet, 1957, 39); // in the sign ohm Winter straw and dry corn stems are better fed with shredded and properly prepared (Col. Ukr., 9, 1959, 22) .2. in the meanwhile ohm Disconnected, divided into parts; scattered. Our land was [before the revolution] crushed, interchanged, as a hollow (Stelmakh, I, 1962, 273); In previous times, politically and culturally crushed nations, of course, could not have established titles for their ethnic identity (Petro, originated in Ukranian, 1956, 8).

подрібнений, а, е.

TRANSLATION OF ПОДРІБНЕНИЙ

Find out the translation of подрібнений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of подрібнений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «подрібнений» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 地面
• Translator Ukrainian - Spanish: suelo
• Translator Ukrainian - English: ground
• Translator Ukrainian - Hindi: भूमि
• Translator Ukrainian - Arabic: أرض
• Translator Ukrainian - Russian: измельченный
• Translator Ukrainian - Portuguese: chão
• Translator Ukrainian - Bengali: স্থল
• Translator Ukrainian - French: terrain
• Translator Ukrainian - Malay: tanah
• Translator Ukrainian - German: Boden
• Translator Ukrainian - Japanese: グラウンド
• Translator Ukrainian - Korean: 바닥
• Translator Ukrainian - Javanese: lemah
• Translator Ukrainian - Vietnamese: đất
• Translator Ukrainian - Tamil: தரையில்
• Translator Ukrainian - Marathi: जमिनीवर
• Translator Ukrainian - Turkish: zemin
• Translator Ukrainian - Italian: terra
• Translator Ukrainian - Polish: ziemia
• Ukrainian: подрібнений
• Translator Ukrainian - Romanian: sol
• Translator Ukrainian - Greek: έδαφος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: grond
• Translator Ukrainian - Swedish: jord
• Translator Ukrainian - Norwegian: bakken

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОДРІБНЕНИЙ»

Discover the use of подрібнений in the following bibliographical selection. Books relating to подрібнений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Аличу вимити, очистити від кісточок, протерти через сито або подрібнити в блендері до однорідності. Гострий перець (без насіння) і часник подрібнити. Зелень кінзи дрібно нарубати. Томатне пюрепоставити навогонь, довести до ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Strukturni rivni ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 147

Слід зазначити, що репертуар лексем далеко не повний, оскільки семеми 'відламаний' ' останній відрізаний', великий (товстий) відрізаний^ 'великий, відрізаний через усю хлібину', 'відкушений не подрібнений зубаті1, 'відкушений ...

I. H. Matvii︠a︡s, 1985

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

1 2 8 Баранина або козлятина, свіжа, охоло- 0204 500 джена або морожена Перець роду Сарєicum або роду Рimenta 0709 60 5000 Овочі сушені, цілі, нарізані шматками, 0712 500 скибками, подрібнені чи у вигляді порошку, але ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2008

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

455 уривковий 4. дрібнити/подрібнювати//подрібнити координат 2. фраґментарний; уривчастий Гfraegmontori l-tєri] обрамовання. fraction mixed - змішаний дріб nonterminating continued — нескінченний неперервний [ланцюговий] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(надтонко) micronized 6. (на складники) fragmented, disintegrated, fractionated подрібненість 1. (на порошок) powderiness 2. (тонкість) fineness подрібненний 1. (дробаркою тощо) crushable 2. (розмельний) grindable подрібненність ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 273

... частини (майно тощо). comminuted [' kРmlnju:tld] а подрібнений; — fracture мед. осколковий перелом. comminution ["kРml nju:S(a)n] n 1. подрібнення, перетворення на порох; 2. розпорошення. commiserate [ka mlzarelt] у співчувати; ...

Гороть Є. І., 2006

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 4 - Сторінка 342

... свіжа, охолоджена або морожена Стручковий перець роду Сарsicum або роду Рimenta Овочі супені, цілі, нарізані на шматки або скибки, або добре подрібнені чи розмелені, але не піддані подальшому обробленню Плоди сушені ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОДРІБНЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term подрібнений is used in the context of the following news items.

Чим корисна цвітна капуста для організму

... капусту застосовують при опіках і для загоєння ран. Подрібнений овоч змішують з білком яйця і накладають у вигляді пов'язки на пошкоджену область. «UkrMedia, Sep 15»

10-річна дитина з Черкащини потребує термінової допомоги

Під час його прийому дівчинка була змушена протягом години їсти подрібнений в блендері лід. Ложками. Безперервно. Щоб препарат не спалив слизову ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»

Насті Сахно треба термінова операція в Італії - у дівчинки рак крові

Під час його прийому дівчинка була змушена протягом години їсти подрібнений в блендері лід. Ложками. Безперервно. Щоб препарат не спалив слизову ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Поліна Гагаріна скинула 40 кг за півроку

У кашу можна додати свіжі ягоди, подрібнений мигдаль або горіхи. В якості заправки використовуйте натуральний мед. На обід вибирайте перші страви ... «UkrMedia, May 15»

Шоколадна ковбаска з печива для маленьких рівнян

З горіхами зробіть, так само як і з печивом, вони можуть бути подрібнені в крихту або невеликими шматочками. Подрібнений волоський горіх всипте в ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", May 15»

Міцні зуби залежать від харчування. Перевірені способи, як …

Дуже корисно додавати в зубний порошок подрібнений корінь лепехи. Або просто жувати шматочки цього кореня як жуйку. Різкуватий смак, але дуже ... «UkrMedia, Apr 15»

Кулінарна колекція. Рулети до святкового столу

Філе нарізати невеликими шматочками (по 0,5 см), додати подрібнений часник, сіль, перець, паприку, зелень, сухий желатин, можна додати порізану ... «Сім'я і дім, Feb 15»

Радить дієтолог: соуси від яких не набираються зайві кіло. Відео

Протушкувати гриби та подрібнений часник, влити трохи знежиреного молока та натерти нежирного сиру. Після цього, соусові необхідно закипіти, щоб ... «Українська правда, Dec 14»

Рецепт на старий Новий рік: "ковбаски" в сухарях

Посоліть, поперчіть, приправте сухими травами, додайте подрібнений часник, влийте 50 г холодної води, щоб фарш не був таким густим. 3. Добре ... «ОГО, Jan 14»

Сирно-грибний крем-суп та штрудель з яблуками від рівненської …

На поверхню розкатаного тіста викласти нарізані яблука (очищені від шкірки), подрібнений мигдаль, цукор, шматочки масла. Обережно звернути у ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Oct 13»