WHAT DOES ПОЇННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «поїння» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of поїння in the Ukrainian dictionary
drinking, I am, with. Action for meaning to drink They are simple [duties of Dank]: in the morning you have to cook porridge, in the course of eating the flock - to draw water (Gonchar, Tavriya, 1952, 188); It is beneficial for the village to have its own "greenhouses" - either for drinking cattle in winter, or for washing clothes (Vilde, Sisters ... 1958, 42). поїння, я, с. Дія за знач. пої́ти. Прості вони [обов’язки Данька]: вранці мусиш наварити каші, в пору поїння отари — натягати води (Гончар, Таврія, 1952, 188); Селу вигідно мати власні «теплиці» — чи то для поїння худоби зимою, чи для прання білизни (Вільде, Сестри… 1958, 42).
Click to
see the original definition of «поїння» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЇННЯ»
Discover the use of
поїння in the following bibliographical selection. Books relating to
поїння and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Uri︠a︡dy Ukraïny u XX st: naukovo-dokumentalʹne vydanni︠a︡
В більшості колгоспів санітарний режим на стайнях незадовільний. Внаслідок цього у догляді за робочими кіньми панує знеосібка, годівля й поїння коней провадяться несвоєчасно, особливо під час роботи; догляду за фуражем ...
A. K. Kinakh, Volodymyr Lytvyn, Natalʹi︠a︡ Petrovna Baranovskai︠a︡, 2001
2
Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï
Поїти попервах слід молоком матері — молозивом, що не тільки має значення корму, а й послаблює та сприяє очистити травні органи від першородного калу. Годувати треба помірно, не переповнюючи шлунку, бо. це спричиниться ...
Efim Fedotovich Liskun, 1934
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 682
г. water bowl. поїння watering. поїсти 1. (все) to eat up everything; 2. (трохи) to eat smth. (a little); (закусити) to have a meal, to have a snack; to take some food; ~ супу to have some soup. поїти, напоїти to give to drink; (про худобу) to water; ...
4
Tvory: U svit shyrokyiĭ. Velyki nadiï - Сторінка 328
Ось і корито для поїння коней і корів. Не раз він, маленький, їздив сюди верхи поїти коней, і яка це була приємність! Уже видно будинок Смяловського. Микола пригадує, що пан уже давно в могилі, а його Ванда — жінка другого.
Volodymyr Hz͡h͡yt͡s͡ʹkyĭ, 1974
5
Velyki nadiï: roman - Томи 1 – 2 - Сторінка 301
Ось і корито для поїння коней і корів. Не раз він, маленький, їздив сюди верхи поїти коней, і яка це була приємність! Уже видно будинок Смяловського. Микола пригадує, що пан уже давно в могилі, а його Ванда — жінка другого.
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1966
6
Твори: Земля гуде. Партизанська іскра. Таврія - Сторінка 479
Привозили скупо, з перебоями, та ще й теплу, пополам з мулом, — рештки того, що націджувалось уже після поїння черід. Правда, з аска- нійських артезіанів питної води вистачило б на всіх, але артезіани — не для строковиків.
7
Археологія України: бібліографічний покажчик. 1981-1990
ек Е.В. Трипольская культура междуречья Южного Буга и Днепра: (средний зтап): Автореф.дис. ... канд. ист. наук. -К., 1987. -17с. - В надзаг.: АН УССР. ИА. 226 1 . Цибесков В. П. Обряд «поїння землі» та культ місяця в ...
Ivan Havrylovych Shovkopli͡as, 1999
8
Ukraïnsʹka kulʹtura: z novykh doslidz︠h︡enʹ: zbirnyk ...
... і кератом, кошниця, сіновал, стебник для зимівлі бджіл, криниця з жолобом для поїння тварин, відповідно обладнана гноярня тощо (с. Лошнів Теребовлянського р-ну Тернопільської обл)7. Слід зазначити, що у порівняно із ...
Hanna Vrochynsʹka, R. M. I︠A︡t︠s︡iv, Instytut narodoznavstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2007
9
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 231
Привозили скупо, з перебоями, та ще й теплу, пополам з мулом, — рештки того, що націджувалось уже після поїння черід. Правда, з асканійських артезіанів питної води вистачило б на всіх, але арте- зіани — не для строковиків.
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
Селу вигідно мати власні «теплиці» — чи то для поїння худоби зимою, чи для прання білизни. Всі довколишні села заздрять Вишні, чому ж вони мають добровільно зректися такого добра? * Гуцульських штанах. — Люди, парафіяни ...
Iryna Vilʹde (pseud.), Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2004
