WHAT DOES ПОКРАЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «покрай» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of покрай in the Ukrainian dictionary
okay, take., from the genus. in. Above the edge, above the edges; okay The girls were in a hurry over the streets (Shevch., I, 1963, 249); In the middle of the forest, mysteriously whitewash the aspen and birch trunks (L. Ukr., III, 1952, 213). покрай, прийм., з род. в. Понад краєм, понад краями; скраю. Покрай улиць поспішали Заспані дівчата (Шевч., І, 1963, 249); Покрай лісу таємничо біліють стовбури осик та берез (Л. Укр., III, 1952, 213).
Click to
see the original definition of «покрай» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОКРАЙ»
Discover the use of
покрай in the following bibliographical selection. Books relating to
покрай and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Socinenija pesnoslovska - Сторінка 264
Я с”у мирной земльи бавимѢ, Покрай пѣсне, чаще мое Лихъ. Крамольиш” се ніе наше, ”" Мы се буниш” немислимо; Покрай пѣсне, полнечаше Мирніи мирно с вешь славимо, Некb за благомb, и за новцы Купцы ягму с”, и шерговцы; ...
2
Sočinenija pesnoslovska Jovana Pačića - Сторінка 264
Я с”у мирной земльи бавимb, Покрай пѣсне, чаше мое СѢ мирнимb пакb се миранb славимb. Лихó. Крамольиш” се ніе наше, Мы се буниш” немислимо; Покрай пѣсне, полнечаше Мирніи мирно с” вешь славимо. Некb за благомb, и ...
3
Покорочеть - Попритчиться: - Сторінка 6
Пск., Твер., Даль. Покрай, предлог с род. пад. 1. С краю, на краю. = Покрай. Покрай поля береза. Арх., Даль. Покраи стола. Сиб. = Покрай. Изба у ней покрай села. Вят., 1907. 2. Возле, около. = Покрай. Онеж., Гильфердинг. Покрай ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Ф. П. Сороколетов, 1965
4
Serbskij narodnyj List - Сторінка 17
Покрай желѣ цвѣта испуненѣ, Желѣ свете и желѣ нескверне, Поникнувше предъ окомъ свезнаня... Узъ заслугу и награда расre. — Преимуѣство не живи ванъ Цѣне. — Вѣнцы лете надъ Славиномъ главомъ. — Сва в поля Истина ...
5
Историческая грамматика русскаго языка - Сторінка 264
Край, покрай, вскрай: въ Жит. Ѳеод. Хll в. вѣскрая кто сѣда; въ Др. Рус. Ст. «а и покрай было моря синяго»303; «покрай рѣки Смородины» 370. У Дмитр. «и вѣрно бъ сгоряча край свѣта залетѣлъ» 3, 27. Слич. съ древне-чешск.
Федор Иванович Буслаев, 1863
6
Сочинения пѣснословска Иоанна Пачича ... садержающа Любицу ...
Есmb обышелb нашла болю Покрай рѣке Дунава Богиня ша убава. СамѢ воздухb ю, когb шу піе Преподражномb лѣшомb швори, Сва на Любву Сердца грые; Кой ню види, за ньомb гори: Узриш'ю свы живи шражу, Причина е ...
7
Letopis matice srpske - Томи 98 – 101 - Сторінка 212
... да се само у свое мысли увуче , и да тако текъ свомъ племенитомъ позыву живи ; душа намъ расте одъ милине , кадъ видимо да е една жена могла непокварена остати покрай толикогъ дворскогъ живота , покрай метерниковихъ ...
Matica srpska (Novi Sad, Serbia), 1859
8
Essential Basic, Intermediate and Advanced ...
12888 Examples: Примери: 12889 12890 shed, past shed; хвърли, покрай навес; 12891 spread, past spread; разпространение, покрай разпространение; 12892 bet, past bet; залог, минало залог; 12893 hit, past hit; удари, покрай хит ...
9
Карактеристика или описание народа по целој земљи живећег ...
Люди и жене свако за себе окрешаюТш се на едной нози у ковитлап, играю покрай музике измешане с' бубнБни, к лупан'Бм у гвоздене табле ‚ певаюЪи и узвикиваю'Би. Покрай ХиндуйскогШивна почитую 1сшт сунпе и месец за ...
Аврам Бранковић, Jосип Миловук, Гаврило Бозитовац, 1827
10
Сербска пчела или Новый цветник за год 1841: (сербисцхе ...
... истымъ предмѣтима тако вообште уживане быле као кодъ Славена ? Ѳли могуhе покрай познаваня стары Европейски народа , и покрай правогъ свію околностій разложеня то потвердити , да та иста имена Славенска случайно ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОКРАЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
покрай is used in the context of the following news items.
Синдикът погва "намазалите" покрай ЦСКА
Опитни юристи коментираха, че всички, "намазали" покрай "червените" от началото на 2015 година, ще трябва да връщат парите. Става въпрос за ... «Топспорт, Oct 15»
Как газовата златна мина на Израел се изпари покрай …
Когато беше открито газовото находище "Левиатан" край бреговете на Израел през 2010 г., се очакваше то да промени правилата на играта в ... «Дневник - Новини, анализи и коментари, Oct 15»
Германия се радикализира покрай бежанската криза
Ръководителят на германското разузнаване предупреди за радикализирането на десните екстремистки групи на фона на рекордния наплив от ... «DARIK News, Sep 15»
Очакват се оставки при Audi и Porsche покрай дизеловия скандал
Немски медии съобщават, че следващите оставки покрай дизеловия скандал на Volkswagen Group ще дойдат от Porsche и Audi. Става дума за Улрих ... «www.autoclub.bg, Sep 15»
И кучетата затъпяват покрай хората | Dnes.bg Новини
И кучетата затъпяват покрай хората. Търсят помощ от човека, вместо да си размърдат мозъка. 17 сеп 2015 19:19, Мария Нестерова. 7 ... «Dnes.bg, Sep 15»
Наливаме още 4.5 млн. лв. покрай оградата с Турция
Кабинетът "Орешарски" изгради 30 км. ограда от село Лесово до село Крайново. Строителството й беше съпроводено от скандали покрай избора на ... «OFFNews, Sep 15»
Франция ще изгражда 13-километрова ограда покрай жп …
Френската държавна железопътна компания Ес Ен Се Еф ще издигне 13-километрова ограда по протежение на релсите при северния град Кале към ... «mediapool.bg, Sep 15»
Внимателно с колите покрай храм "Св. св. Кирил и Методий"!
От 3 септември временно се затваря за движение и паркиране на автомобили уличката от дясната страна на храм "Св. Св. Кирил и Методий", която ... «DARIK News, Sep 15»
Видео на деня: Цялото прелитане на New Horizons покрай Плутон
Когато сондата на NASA New Horizons премина покрай Плутон по-рано това лято, апаратът непрекъснато правеше снимки – заради голямото ... «IDG.bg, Sep 15»
10 км път покрай оградата с Турция – готов | Dnes.bg Новини
Завършени са около 10 километра от пътя покрай временното възпрепятстващо съоръжение (ограда) по българско-турската граница, които са на ... «Dnes.bg, Aug 15»
