WHAT DOES ПОЛАДИТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «поладити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of поладити in the Ukrainian dictionary
get cold, jesh, dish, perh. and unsophisticated. Dock. to get along [Serbin:] We did not deal with him [with Oleksa] yet on Sich, and still they did not resign (you., III, 1960, 34); - And as for consent, you tell the truth, Vasylka, my dear my dear: since the world came to the world, there was not yet such a thing that a Ukrainian could not have been able to cope with the Russians! (Wille, On the threshold, 1955, 250); - Do not worry, ataman, we'll get a drum! .. How will the new one be? (Bash, Nadiya, 1960, 245). поладити, джу, диш, перех. і неперех. Док. до ла́дити. [Сербин:] Не поладили ми з ним [з Олексою] іще на Січі, та й досі не змирились (Вас., III, 1960, 34); — А щодо згоди, то правду кажеш, Васильку, зятю мій дорогий: відколи світ світом, ще такого не було, щоб українець з росіянином поладити не могли! (Вільде, На порозі, 1955, 250); — Не турбуйтесь, отамане, барабан поладимо!.. Як новий буде (Баш, Надія, 1960, 245).
Click to
see the original definition of «поладити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛАДИТИ»
Discover the use of
поладити in the following bibliographical selection. Books relating to
поладити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
Он умел ладить со всеми —— и с подчиненными. и с начальством, и с соседями по общей квартире; Вопреки его опасениям дочь и новая жена быстро поладили между собой. Отношения между субъектами в случае ладить могут ...
Коллектив авторов, Юрий Апресян, 2014
Но из-за чего именно вы с ней не поладили? – Из-за ее дурацких идейнасчет членства женщин в охотничьем клубе. Еще кофе? Анна-Мария покачала головой. – Она предлагала ввести квоту на количество женщин и делала это ...
3
Григорій Сковорода: художній життєпис - Сторінка 182
Пан ганив погонича, який не міг поладити пошкоджену на вибоях бричку. Жалюгідний вигляд промоклого до кісток пана викликав легку усмішку мандрівника, який ніколи не минав нагоди в біді зарадити людині. Він допоміг погоничу ...
4
Покорочеть - Попритчиться: - Сторінка 33
Поладить, сов. 1. Сделать, подготовить что-л.; выполнить какую-л. работу. Слов. Акад., 1847. [просто- нар.]. Молодцы лоьцы захарьевцы: Поладили шелковы невода. О л он., Соболевский. Арх., Свердл. Поладь-ка мне ружье.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Ф. П. Сороколетов, 1965
5
Выигрывает тот, кто все продумал, или Наказание красотой
Меня вресторане накормили. Сейчас собираюсь ложиться спать. Верапостелила мнев дальней комнате. Папа, мы с ней отлично поладили, так что все будет нормально! Услышав последнюю фразу,я усмехнулась и допила виски.
6
Проклятие египетской жрицы
Скрипнувшая сзади дверь вернула меня с небесна землю. — Ты почему в дом не идешь? Смоим отцом не поладили? Я обернулся. На крыльце стояла Танюшка. — Поладили, поладили! — успокоил я ее. — Просто сижу и думаю, ...
Он представился, пробормотал о погоде и, думая, может быть, что для меня самое важное – обрести чувство устойчивости, заговорил о Гезе. – Я слышал, – сказал он, присматриваясь ко мне, – что вы не поладили с капитаном.
8
Полное собрание сочинений
... положения, и будущий рай моего блаженства. Мне нужно было только переговорить съ ея мачехою. Тутъ земной языкъ былъ необходимъ: мы съ ней поладили, и, можеть-быть, недели черезъ две вы поздравите меня женихомъ.
9
Как заставить слушаться любого, убедить кого угодно в чем ...
заставить. суша/Ишь. шт,. убедить. ' тшушдно. бшушдно. Самый. поладили? самоучитель. скрытого. Олег Серапионов Как заставить слушаться любого, убедить кого угодно в. Front Cover.
10
Лабиринт страсти, или Случайных связей не бывает
Нормальная рабочая обстановка — братки между собой не. поладили,. застрелили. местного. авторитета. Ты. просто. оказалась. рядом. - ДОЧКУ жалко, - не МОГЛЭ УСПОКОИТЬСЯ Я. — Какую дочку? — Мою. Какую ж еще. У нее.
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЛАДИТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
поладити is used in the context of the following news items.
Теледебати в США: кандидати у президенти готові тиснути на …
... я з ним порозуміюся", - зауважив Трамп. При цьому він пообіцяв "поладити" з багатьма світовими лідерами, у тому числі, в Китаї та Мексиці, з якими, на ... «Укрінформ, Sep 15»
Мер Сваляви їздить на Lexus та володіє 7 земельними ділянками
Який уже є (народ його вибрав), нико не біжить із скаргами, заявами де і шо треба зробити чи поладити. Ми самі даколи винні бо не дьоргайиме тих ... «Мукачево.нет, May 14»
Чоловік створив на подвір'ї казку
Треба машину поладити — поладжу, треба з каменю щось зробити — зроблю, з дерева — без проблем. Я і зварювальник, і шофер, — відповідає на ... «Відомості.UA, Aug 13»
