Download the app
educalingo
Search

Meaning of "половник" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЛОВНИК IN UKRAINIAN

половник  [polovnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЛОВНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «половник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of половник in the Ukrainian dictionary

Polovnik, a, h. Place where the floor is poured; cork for the half. We had to shave the pins, put them on a pile, sweep the shredded grain, carry the trenus to the spatula (Fri, III, 1950, 271); . Did you forget when you slept in the rich folksy and walk around the livestock? (Irchan, II, 1958, 134). THE CHIEF, a, h., Is. Feudally dependent peasant, who worked on the land of the feudal lord, giving him half the harvest. The peasants had to give the boyars a significant part of the harvest (about half - because of what they were called ploymen) (East USSR, I, 1956, 65). половник, а, ч. Місце, куди зсипають полову; засік для полови. Треба було повитрясати приколотки, поскладати їх на купу, попідмітати вимолочене зерно, повиносити трину до половника (Фр., III, 1950, 271); . Забув ти, як спав бувало по багацьких половниках і обходив панську худобу? (Ірчан, II, 1958, 134).

ПОЛОВНИ́К, а́, ч., іст. Феодально залежний селянин, який працював на землі феодала, віддаючи йому половину врожаю. Селяни повинні були віддавати боярам значну частину врожаю (близько половини — через що вони називалися половниками) (Іст. СРСР, І, 1956, 65).


Click to see the original definition of «половник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЛОВНИК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЛОВНИК

половинчатий
половинчато
половинчик
половинщик
половинщина
половити
половиця
половичанка
половичок
половлений
половниця
половничник
половня
половняк
половоддя
половозбирач
половонька
половці
половчан
половчани

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОЛОВНИК

жартовник
жертовник
забудовник
завойовник
залиштовник
замовник
засновник
зимовник
змовник
змієголовник
зімовник
кардовник
кровник
льодовник
любовник
мовник
молитовник
наголовник
намовник
обмовник

Synonyms and antonyms of половник in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «половник» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЛОВНИК

Find out the translation of половник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of половник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «половник» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

polovnyk
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

polovnyk
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

polovnyk
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

polovnyk
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

polovnyk
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

половник
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

polovnyk
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

polovnyk
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

polovnyk
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

polovnyk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

polovnyk
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

polovnyk
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

polovnyk
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Columnar
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

polovnyk
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

polovnyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

polovnyk
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

polovnyk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

polovnyk
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

polovnyk
50 millions of speakers

Ukrainian

половник
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

polovnyk
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

polovnyk
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

polovnyk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

polovnyk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

polovnyk
5 millions of speakers

Trends of use of половник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЛОВНИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «половник» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about половник

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛОВНИК»

Discover the use of половник in the following bibliographical selection. Books relating to половник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Соловецкая вотчина XV-XVII в. (Опыт изучения хозяйства и ...
со своим ли собственным инвентарем садился половник на монастырскую землю, или он получал его от монастыря, но, по аналогии с другими хорошо нам известными случаями половничества, полагаем, что в соловецкой ...
Савич А. А., 2013
2
Лишний вес. Освободиться и забыть. Навсегда
15 45 4 Паштет из гусиной 1 ст. л 15 41 } печения Супы Бульон из говядины 1 полковник 250 75 8 Бульон рыбный 1 половник 250 34 2 Бульон куриный 1 половник 250 45 3 Свощной суп 1 половник 250 75 3 (с обжаренными ...
Ирина Малкина-Пых, 2015
3
Покорочеть - Попритчиться: - Сторінка 92
Половки, мн. Орудия для прополки злаковых культур. Седня берите не половки, а окучники. Зайков. Свердл., 1983. Половна, ж. Сарай для хранения мякины, соломы и т.п. Вязник. Влад., Архив АН. Моск., 1969. 1. Половник, м. То же ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф. П. Сороколетов, 1965
4
Скелеты в тумане
Потом еще мамин половник и сплющенная гильза на веревочке. Мы осмотрели это сооружение и ничего не поняли. — Покажи в действии, — попросил папа. Алешка поломался немного, ссылаясь на то, что испытания бомбомета ...
Валерий Гусев, 2015
5
Иноходец. Стихи
Половник. Я– начищенный половник, В кухне– утвари полковник. Очень щедр я,анескуп, Зачерпну вам вкусный суп! А на сладкое компот Всем половник разольёт! Глубокая тарелка Тарелка яглубокая: Покушай, вкусночмокая!
Ольга Арефьева, 2014
6
Материалы по татарской диалектологии - Сторінка 45
'половник'. Ср.: башк. ижау 'ковшик', башк.диал. аш_ижауы 'ложка' /Бпп:Т.1), каз. ожау_ 'деревянный ковшик', узб. ожав 'деревянный половник'. Шабалка нукр. ,глз., чыбала подб.-крш. 'половник'. Существуют мнения, что слово ...
М. Ж. Жăкиев, ‎Дария Байрамовна Рамазанова, ‎Институт языка, литературы и истории им. Г. Ибрагимова, 1990
7
Научное наследие: - Сторінка 165
КАТЕГОРИИ НАСЕЛЕНИЯ, НАХОДЯЩИЕСЯ ВО ВРЕМЕННОЙ ЗАВИСИМОСТИ Половники северных уездов. Название половник происходит от слова половина. Половник — это человек, который работает из половины урожая.
Н. В. Устюгов, 1974
8
Развитие земледельческого хозяйства Западной Сибири: конец ...
К первой половине ХУЛ в. на территории Западной Сибири половники обрабатывали 50% всей монастырской пашни, в том числе 36 % пашен Тобольского Знаменского монастыря. В 1640 - 1643 гг. в его вотчинах насчитывалось ...
Н. А Балюк, 2002
9
Вопросы социально-економической историй и источниковедения ...
Встречаются и более любонытные случаи пашни «наездом», когда половник работал в двух деревнях, принадлежавших разным владельцам. Бмельян Гаврилов с сыном Панфилом жили в деревне посадского человека Федора ...
Н. В Устюгов, 1961
10
Реальность под контролем: Мир вне закона
Язаскреб пальцами, подтягивая половник. Он тихо звякнуло стену,но шумснизу помешал повару услышать звук. В дальнем конце коридоранад перилами лестницы показались две головы. Подтянув половник,я крепко перехватил ...
Илья Новак, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЛОВНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term половник is used in the context of the following news items.
1
SUPRA KINDAI: ПЕРЕМЕШАТЬ, ПЕРЕВЕРНУТЬ, ПЕРЕМЕСТИТЬ …
В него вошли все самые необходимые, самые часто используемые предметы, от половника до лопатки. Всего четыре серо-бежевые вещицы, ... «Электронный журнал о рынке посуды, Oct 15»
2
За минулу добу у зоні АТО загиблих і поранених українських …
Важке озброєння противник не застосовував», – заявив половник Мотузяник. Крім того, 21 вересня поблизу Трьохізбенки на Луганщині зафіксували ... «Український кризовий медіа-центр, Sep 15»
3
Украшение десертов из бананов
Вилки и половник смазываем растительным маслом, чтобы легко отошла карамель. Творим. Нужна некоторая сноровка и практика. С половника ... «www.meta.kz, Aug 15»
4
В Саранске козни снохи и свекрови завершились ударом …
Последний конфликт достиг апогея и молодая оппонентка не выдержала упреков. Женщина схватила железный половник и ударила свекровь по голове ... «info RM, Jul 15»
5
Неизвестные ленты о Великой войне: Госфильмофонд …
Антоша запросто меняет половник на винтовку и идет на войну. В ту пору, когда каждый день проходил на грани жизни и смерти, кинематограф и ... «Official web-site of radio Vesti FM, May 15»
6
Невероятно крутые дизайнерские штуковины 2015 года (фото)
Дизайнеры компании Ototo придумали половник, который будет терроризировать горячие глубины ваших суповых кастрюль. Напоминающий по форме ... «Днепропетровская панорама, Mar 15»
7
Масленица, день пятый: зазываем тещеньку на блины. Фото
Но накануне теща должна была позаботиться и принести в дом дочери все необходимое – кадушку, сковороду, половник. А вот тесть присылал масло и ... «Хроника мировых событий, Feb 15»
8
Необычные рецепты блинов к Масленице. ФОТО
Перемешайте тесто и влейте в сковороду один половник. Поворачивайте сковороду, чтобы тесто полностью покрыло дно. Жарьте, не трогая блинчик, ... «MIGnews.com.ua, Feb 15»
9
Fresher • Лучшее из Рунета за день
Дизайнеры компани Ototo придумали половник, который будет терроризировать горячие глубины ваших суповых кастрюль. Напоминающий по форме ... «Fresher, Jan 15»
10
И тут , из кастрюльки, появляется Несси!
Известная израильская студия Ototo, которая придумывает отличные штуки для кухни, сделала половник Nessie. Как большой и добрый динозавр, ... «E-generator, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Половник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/polovnyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on