10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛОВИТИ»
Discover the use of
половити in the following bibliographical selection. Books relating to
половити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Половити, влю, виш, гл. Сметывать, сшиватъ на живую нитку. Шух. І. 153. Поновити, вшб, виш, гл. Поймать; переловить, выловить. Взяли коника половили. Чуб. У. 799. Коли б половили щуку велику. Рудч. Сп. І. 81. Як рибу в сак, ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 770
8, «на 1оЫ- шв'о!оогь (орешл^ ш &с »ш иЛе; . половити (-влю, -виш) 1' VI йш1. ю веу/ ир (ш а Ьиггу). половити (-ловлю, -овиш) Р VI Ы шапу) : ю са1сЬ ох арргепеп(1 (опе аиег апошег). ПОЛОВЙЦЯ (-Ц1) / ЬаН, шшс1у. ПОЛОВЙЧ (-ча) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
ослав фельдфебель солдата літньої місячної ночі раківзатабором у річці половити. Запалив солдат скіпку, іскри такістрибають, —тухле м'ясце на палицікривульці у воду опустив, ждечекає здобичі. Закопошилися раки, з нір полізли ...
4
Софія (Не залишай...): книга 1
... років трубити, а так хотілося рибку половити, внуків побавити, а заміни немає. Ну, йди, працюй, освоюй кабінет! Череватько відчинив двері сидітимуть у залі, а порожня Софіїна оболонка вдаватиме для ...
5
Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...
... нар. иёлко полок, ‚и. поражёийе половити, поломан, переломать: нанестп nie. поломка, ж. родъ танца. полошнтн ее, полошив ее, заоолать. полошко. нар. лёжа. полуорат, м. сводный оратъ; оратъ пооратина йли посестрпмы: см.
Мичатек Л. А., Лавров П. А., 2013
6
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Ага, китаєць вирішив половити рибку в каламутній воді. Проте літаки він не краде, платить за них мільйони доларів. Піаніно теж нехай купує, у Чернігові іще зроблять, на всіх вистачить. А гдє сємья, дєті? Кітай – зена, сін. Один син ...
7
Жерміналь - Сторінка 122
Левачиха зачепила коло свого дому П'еррониху, щс гакож прибтгла витршгкш половити. Обох дратулзато те. що пани так довго гостюють у Маедихи, — ночуватимуть вони гам, чи що? Чого вони в nei не бачили? — Шчого за душею ...
Золя Э., Стешенко Ирина, 2014
8
Вирши праздничные и обличительные на ариан конца XVI - ...
«Смотрѣте длвола како нелѣписа, А васъ накоптиц8 половити тщйсл» (ХХVП, 3—4) «Пéвы бо бы Ада змланы и пёстпыи, ф да ог .—а ъ паки вторы Ада гдь съ пбсны. О кровй й плотй земное естесТВО. йбного бытность божие ...
9
Полное собрание русских летописей - Сторінка 129
... а Ярополкъ братъ его иде Переяславлю. Потомъ же услышавше Половци , яко умерлъ есть Володимеръ князь, присунушася вборзѣ" и наворошиша изгономъ къ Барочно" и ко Бронь княжю", хотяче" половити Торкы проклятыя, ...
... половити рибку — так говорив татко, обов'язково заїжджали до маминихбатьків, до рідних — нацвинтар. Вибирали завжди погідну днину, томущо до села доброї дорогидосі не зробили,а машиною бездоріжжям далеко незаїдеш.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЛОВИТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
половити is used in the context of the following news items.
Активіст «Самопомочі» розповів, як вдалося побороти нечесних …
Якось до мене подзвонив друг із питанням, де можна половити рибу. Каже, де тільки не був нічого не клює, може десь є якесь хороше місце. «Стик, Aug 15»
Кит попросив рибалок почистити йому зуби (ВІДЕО)
Моряки, які вийшли в море половити рибу неподалік від Сіднея, були вкрай здивовані, коли прямо поруч з човном з'явився кит. Причому не просто ... «ICTV, Aug 15»
InoPressa. Бути чи не бути Греції в єврозоні?
"Можливо, Європа наламала дров у Греції, але втручання іноземних держав, у яких може виникнути спокуса половити рибку в каламутній воді, Сполучені ... «Newsru.ua, Jul 15»
За останню добу на Закарпатті потонули троє хлопців, 15, 16 та …
... близько 50 людей · У закарпатській Пині потонула людина · 32-річний мукачівець, який потонув в озері, приїхав з батьком та друзями половити рибу. «Мукачево.нет, Jul 15»
32-річний мукачівець, який потонув в озері, приїхав з батьком та …
32-річний мукачівець, який потонув в озері, приїхав з батьком та друзями половити рибу. Вівторок, 9 червня 2015, 11:40 П: 1677 К : 1 ... «Мукачево.нет, Jun 15»
День захисту дітей більшість хустян провели на річці
-Нині я катався на роликах на стадіоні, а зараз прийшли з татом половити рибу, – ділиться думками восьмирічний Сашко. – Звичайно, на День захисту ... «Карпатський об'єктив, Jun 15»
"Думки вголос": депутат Рівнеради Олександр Нестерук — про …
Адже весь цей благоустрій робиться для зручності людей, щоб можна було прийти з простою вудочкою половити рибу, відпочити біля води, отримати ... «ОГО, May 15»
Розминку для сільських школярів проводять чемпіони
Всі діти могли досхочу покидати і половити з допомогою спеціального спорядження софтбольного м'яча. Потім вони навперебій брали у спортсменки ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Apr 15»
Біля Станиці Луганської на розтяжці підірвався рибалка
"47-річний чоловік прийшов до річки половити рибу й зачепив ногою замасковану розтяжку з гранатою. Пораненого доставили в Новоайдарську районну ... «iPress, Feb 15»
Блискавична реакція "чорного" ринку на обвал гривні: долар уже …
Що не можна мінял тих половити? Ну поставте біля обмінників міліціонерів у звичайному одязі чи наживця тих мінял половіть. Була проблема і не має ... «Новини від ТСН, Feb 15»
