Meaning of "половий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОЛОВИЙ IN UKRAINIAN

половий  [polovyy̆]

WHAT DOES ПОЛОВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of половий in the Ukrainian dictionary

sex, a, e.1. The color of the sleeping rye, wheat, etc.; pale yellow. How many eyes you will throw - ninja ... there are sex, there are black, there are green, so blue, there are white as milk (Peaceful, I, 1954, 83) .2. Light red (about the flavor of animals). [Burlaka:] Have not anyone seen good people, my two oxen, sexy, with white patches on my back? (You., III, 1960, 438); - A donkey will take gray oxen, Nazar a couple of black and a couple of sex (L. Yanov., I, 1959, 420); // in the sign them sex, vio, h. animal light-red suit. As the snow was caught in the steppe, Siphon [Sidir] asks three pairs of sexual intercourse (Rylsky, Poem, 1957, 11). POOL2, vogo, h. In pre-revolutionary time - a servant in a tavern, on a courtyard or in a small hotel. "Come on, all, ordered for three persons," he told him to the floor who came to the table (Burl., Eve, 1956, 105); When the crew drove to the yard, the master met a servant servant, or a sexual one (Gog., Vyborg., Trans. Khutoryan and Shmygovsky, 1948, 305).

половий, а́, е́.

TRANSLATION OF ПОЛОВИЙ

Find out the translation of половий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of половий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «половий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 有性
• Translator Ukrainian - Spanish: sexual
• Translator Ukrainian - English: sexual
• Translator Ukrainian - Hindi: यौन
• Translator Ukrainian - Arabic: جنسي
• Translator Ukrainian - Russian: половое
• Translator Ukrainian - Portuguese: sexual
• Translator Ukrainian - Bengali: যৌন
• Translator Ukrainian - French: sexuel
• Translator Ukrainian - Malay: seksual
• Translator Ukrainian - German: sexuell
• Translator Ukrainian - Japanese: 性的
• Translator Ukrainian - Korean: 성적
• Translator Ukrainian - Javanese: seksual
• Translator Ukrainian - Vietnamese: tình dục
• Translator Ukrainian - Tamil: பாலியல்
• Translator Ukrainian - Marathi: लिंग
• Translator Ukrainian - Turkish: cinsel
• Translator Ukrainian - Italian: sessuale
• Translator Ukrainian - Polish: seksualny
• Ukrainian: половий
• Translator Ukrainian - Romanian: sexual
• Translator Ukrainian - Greek: σεξουαλικής
• Translator Ukrainian - Afrikaans: seksuele
• Translator Ukrainian - Swedish: sexuell
• Translator Ukrainian - Norwegian: seksuell

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛОВИЙ»

Discover the use of половий in the following bibliographical selection. Books relating to половий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Arkhiv Kosha Novoi Zaporoz'koi Sichi: Korpus Dokumentiv, ...

181 Половий 22 Половий Андрш, козак Кан1в. к. 178 Половий Антон, козак Переяслав. к. 76 Половий Арсен, козак Васюрин. к. 200 Половий Артем, козак 1рклпв. к. 209 Половий Грицько, козак Кашв. к. 178 Половий Дорош, козак ...

Instytut Ukra Ins Ko I Arkheohrafi I Ta D Z Hereloznavstva I, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Li︠u︡bov Zakharivna Hist︠s︡ova, 2008

Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...

Це може бути патронім на -овци (> -івці) від ОН *Половий від прикм. половий. Перв. знач.: половий "рід (або піддані) Полового". Семантично — "НП, який заселяють половий". 2. Ця назва може походити від катойконіма на -ци (-ці) ...

М. Л Худаш, 2004

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 283

Особове ім'я походить від етноніма половець 'куман', який, у свою чергу, постав на базі східнослов'янського прикметника половий 'світлий, білявий', 'блондин' (пор. ще дієслово половіти у виразі жито половіє, тобто 'жовкне').

Павло Чучка, 2011

14. Kongres geologa Srbije i Crne Gore sa međunarodnim ...

Слика 1. а) Подграб, полови слојевитости, 21 мерење; б) Подграб, розета неполарних седиментних структура, 28 мерења; в) Подграб, розета поларних седиментних структура, 10 мерења. Fig 1. а)Podgrab, poles to bedding, ...

Ljupko Rundić, ‎Marica Knežević, ‎Svetlana Polavder, 2005

Tvory - Том 2 - Сторінка 437

Між усіма полковниками двом полковникам припадає гетьманувати: Яремі Байді або Василеві Тетері. Воля ваша! Вибирайте! Байда виступає з одного боку Ради, а Тетеря — з другого. Голос з 1-ої полов. Ради. Тетеря козак добрий.

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956

Камiнний хрест - Сторінка 553

Полгток — (щоргчний) врожай («хоч той горб його пере¬ломив, то полгтки давав добрг»). Половий — 1) кольору полови; блгдо-жовтий. 2) блгдорудо! мастг («Воли мо! полови»). Помийник, помийниця — зневажлива лайлива назва ...

Стефаник В. С., 2013

Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 2 - Сторінка 690

до дволітнього віку їх, при чому ознаки ці супроводилися виявами нестримного ІіЬісІо зехиаііз, якому відповідала зрілість полових залоз, настання менструацій тощо. У деяких випадках, як етіологічний момент, відзначали новотвір ...

Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935

Лиха коса голодомору: 1932-1933 - Сторінка 366

Ляпеннки — млинці з тертих буряків, товченого сухого цвіту конюшини, зеленого жита з невеликою кількістю борошна. (Тарасівка, Циблі). Ляпоники — коржики з товченої гречаної полови та домішки різного листя, рогозу. (Лецьки).

П.П Панченко, ‎Petro Tymofiĭovych Tronʹko, 2008

Smerti︠u︡ smertʹ podolaly: holodomor v Ukraïni, 1932-1933

Ляпеники — млинці з тертих буряків, товченого сухого цвіту конюшини, зеленого жита з невеликою кількістю борошна. (Тарасівка, Циблі). Ляпоники — коржики з товченої гречаної полови та домішки різного листя, рогозу. (Лецьки).

Petro Pantelejmonovič Pančenko, ‎I︠U︡riĭ Volodymyrovych Avramenko, 2003

Старославянский язык, древнерусский язык и историческая ...

... стАнгЕ;Х моего оудтлА двою жеревьевъ половиНА А тремъ сНмЪ мои“ полови" и в пошлиНАХ в горог'скиХ полови" о А тАмгА из двою моиХ жеревьевъ кНАгиНт моеи полови" А сНмъ мои“ полови" - А восмьничее мои двА жеревьш ...

Светлана Шулежкова, 2015

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЛОВИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term половий is used in the context of the following news items.

Бойовики провели парад у Донецьку, Захарченко навіть нап'яв …

... вогню "Град". Проїхався на БМП і половий командир бойовиків Арсеній Павлов "Моторола", груди якого були просто всіяні "медалями і відзнаками". «Українська правда, May 15»

У Харкові повалили пам'ятники трьом радянським діячам

ДО РЕЧІ В ДНІПРОДЗЕРЖИНСЬКУ СТОЇТЬ ПАМЯТНИК БРЕЖНЕВУ. ЖИДИ НЕОБХІДНО ОРТАНІЗУВАТИ ПОЛОВИЙ АКТ . ВПЕРЕД. відповісти цитувати. «Новини від ТСН, Apr 15»

В РНБО оприлюднили 9 пунктів меморандуму до Мінського …

... під час прес-конференції озвучив заступник керівника Інформаційно-аналітичного центру РНБО Володимир Половий, передає кореспондент УНН. «УНН, Sep 14»

Война і мір (п'єса)

Америка (уходя), замічає збоку Україну, яка сидить на траві, дивиться на половий акт і їсть поп-корн... Америка: А ти тут шо робиш? Україна: Просто ... «iPress, Jul 14»

Корреспондент: Чорні комірці. Смертельно небезпечна праця …

... горілку", - озвучує типову в своєму середовищі аналогію 23-річний гірник шахти Жовтневий рудник Руслан Половий, представник робочої династії. «Корреспондент.net, Oct 11»