Download the app
educalingo
Search

Meaning of "половинчатість" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЛОВИНЧАТІСТЬ IN UKRAINIAN

половинчатість  [polovynchatistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЛОВИНЧАТІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «половинчатість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of половинчатість in the Ukrainian dictionary

half-heartedness, toast, same. Abstr. them to half the time. The new Iskra is deeply mistaken, thinking that half-heartedness is a moral rather than a political and economic property of bourgeois democracy ... (Lenin, 9, 1970, 177); He saw that at this moment restraint ... is struggling with another trait of character - straightforwardness, a bit of a sharpening, perhaps even a rigorous straightforwardness that does not tolerate half-heartedness and failure (Zhur., Op., 1956, 45). половинчатість, тості, ж. Абстр. ім. до полови́нчатий. Глибоко помиляється нова «Искра», думаючи, що половинчатість є моральна, а не політико-економічна властивість буржуазної демократії.. (Ленін, 9, 1970, 177); Він бачив, що в цю хвилину стриманість.. бореться з іншою рисою характеру — прямотою, трохи різкою, може, навіть суворою прямотою, яка не терпить половинчатості й недомовок (Жур., Опов., 1956, 45).


Click to see the original definition of «половинчатість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЛОВИНЧАТІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЛОВИНЧАТІСТЬ

половий
половик
половина
половинити
половинка
половинний
половинниця
половинчастість
половинчастий
половинчасто
половинчатий
половинчато
половинчик
половинщик
половинщина
половити
половиця
половичанка
половичок
половлений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОЛОВИНЧАТІСТЬ

вогкуватість
водянистість
воластість
волокнистість
волосатість
волосистість
волохатість
ворсистість
впертість
вуглуватість
вугруватість
вузлуватість
відривчастість
візерунчастість
глухуватість
голосистість
гонористість
гоноровитість
гіллястість
гіркуватість

Synonyms and antonyms of половинчатість in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «половинчатість» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЛОВИНЧАТІСТЬ

Find out the translation of половинчатість to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of половинчатість from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «половинчатість» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

半心半意
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

tibieza
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

half-heartedness
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

आधा हार्दिकता
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نصف فتور الحماس -
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

половинчатость
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

tibieza
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অর্ধ-নির্মমতা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

tiédeur
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

setengah kepentingan hati
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Halbherzigkeit
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ハーフheartedness
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

반 마음씨
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Setengah-ati
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nửa lòng từ tâm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அரை மகிழ்ச்சிக்கும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अर्धा heartedness
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Yarım heartedness
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

tiepidezza
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pół niefrasobliwość
50 millions of speakers

Ukrainian

половинчатість
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

jumătate - inimii
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μισό εγκαρδιότητα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

halfhartigheid
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

halvhet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

halvhjertet
5 millions of speakers

Trends of use of половинчатість

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЛОВИНЧАТІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «половинчатість» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about половинчатість

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛОВИНЧАТІСТЬ»

Discover the use of половинчатість in the following bibliographical selection. Books relating to половинчатість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ivan Franko: statti i materialy - Том 3 - Сторінка 150
Іван Франко влучно відмітив цю особливість, половинчатість чеського модернізму, говорячи, що він погано приймається на чеському грунті. Ця половинчатість властива і Махарові, проте в його творчості переважає захоплення ...
Myroslav Oleksandrovych Moroz, ‎Lʹvivsʹkyä derz͡havnyä universytet im. Iv. Franka, 1952
2
Istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 537
Реабілітаційні заходи другої половини 1950 — початку 1960-х років мали досить обмежений та половинчатий характер. Більшість громадян, засуджених за політичними звинуваченнями, не отримали повної реабілітації, а їхні ...
Oleh Hryhorovych Baz︠h︡an, 2006
3
Селянський рух на Правобережній Україні в період революції ...
Природно, що такий шлях розв'язання аграрного питання був угодовський, половинчатий і не міг дістати підтримку з боку селянства. Не відповідала інтересам селян і есерівська програма соціалізації, розрахована на зміцнення ...
M. N. Leshchenko, 1955
4
Студії над гуморесками Степана Руданського - Сторінка 170
безбожником, як і той, хто заперечував існування бога, далі писав: «Тільки половинчатість і безхарактерність сучасного раціоналізму зберегли одну частину релігійної віри, а іншу ліквідували, розірвали зв'язок між вірою в добрих і ...
M. I͡E. Syvachenko, 1979
5
Sot︠s︡ii︠a︡lʹna revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 47
Половинчатість лібералізму є також його половинчатістю. Ііоли з одного боку земельна рента, проценти, податки обмежують його зиск, то з другого боку повстаючий пролєтарінт загрожує цїлій його господарцї для зиску.
Karl Kautsky, ‎Marusi︠a︡ I︠A︡sna, 1904
6
Vybrane: statti, naukovi rozvidky, monohrafiï - Сторінка 50
Своєю половинчатістю, острахом перед рішучими кроками та звужуванням сфери власної компетенції воно само підтинало своє живуще коріння, і через те не могло мати ніякого впливу й на сучасне громадянство. Спинившись на ...
Serhii IEfremov, ‎Serhiĭ I︠E︡fremov, ‎E. S. Soloveĭ, 2002
7
Voskresai︠u︡tʹ lysh tam, de i︠e︡ mohyly: politychna ... - Сторінка 336
Mykhaĭlo Kosiv, 2006
8
Storinky istoriï ukraïnsʹkoï literatury i folʹklorystyky - Сторінка 166
... хто заперечував існування бога, далі писав: "Тільки половинчатість і безхарактерність сучасного раціоналізму зберегли одну частину релігійної віри, а іншу ліквідували, розірвали зв'язок між вірою в добрих і злих духів чи богів.
M. I͡E. Syvachenko, 1990
9
Istorīi͡a︡ seli͡a︡nstva Ukraĭnsʹkoĭ RSR. - Сторінка 464
Природно, що такий шлях розв'язання аграрного питання був угодовський, половинчатий і не міг задовольнити селянство. Не відповідала інтересам селянства і есерівська програма соціалізації, яка передбачала перехід землі в ...
Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko, ‎Ivan Ivanovych Kompanii︠e︡tsʹ, 1967
10
Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...
Коли Крез закінчив своє пожертвування, він наказав розтопити силу золота і відлити з нього кілька половинчатих цокольних плит, із довших зробити плити шести п'ядей завдовжки, а з коротших — трьох п'ядей і заввишки в одну ...
Herodotus, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЛОВИНЧАТІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term половинчатість is used in the context of the following news items.
1
Янукович погодився на приватизацію "Укрзалізниці"
... сил впоратися із залізницями. Але більшість британських експертів вважали, що причиною цьому була непослідовність і половинчатість реформ. «Newsru.ua, Mar 12»
2
Хотів би Степан Бандера бути Героєм України?
... що приємно і дорого екс-помаранчевим, Януковичу можуть приписати "половинчатість" у діях, непослідовність, зайву емоційність і взагалі незрілість. «ЛІГА.net, Jan 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Половинчатість [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/polovynchatist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on