Download the app
educalingo
полик

Meaning of "полик" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПОЛИК IN UKRAINIAN

[polyk]


WHAT DOES ПОЛИК MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of полик in the Ukrainian dictionary

shelf, and, part zminsh. to go to bed Near the shelf on which he was lying, there was an unknown black-haired young man (Bash, Prof. Buiko, 1946, 18); Senior son Sander (Shiyan, Winners, 1950, 6) slept on the shelf. POLIC, ah, ch., Dial. The upper part of the shirt sleeve. Women's shirt embroidered shelves, podoplychchya, cases, division (Nar. TV and et., 1, 1966, 55); [Oksana:] As long as the palamar is going to hit the bell, I also shelter the dashi (Krop., I, 1958, 123); During the day, Christina managed to stab poppies and beat the oil, tart the bowl of buns and buckwheat, and embroider two flowers on the shelves (Stelmakh, I, 1962, 156); // Cross-section embroidery on the upper part of the shirt sleeve, at the ends of the towel, etc. Embroidery on women's shirts was located on the sleeves in two rows. The upper row - the shelf - had a width of 10-15 cm (Nar. TV and et., 1, 1963, 87); And the pysankas, and the crayfish, Totally gave Trohime [girl]. With the shelves of the rifles in the green feasts promised (Rudan., Vol., 1959, 63).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЛИК

волик · голик · католик · колик · королик · кролик · парасолик · пахолик · підсоколик · ролик · соболик · соколик · столик · хохолик · шполик

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЛИК

поливо · поливочка · полигати · полигатися · полигач · полигачка · полизати · полизач · полизкати · полизькати · поликовий · полин · полинівка · полинівочка · полинати · полиневий · полинець · полинний · полиновий · полиночок

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОЛИК

балик · башлик · блик · бринталик · бруслик · бублик · бутлик · білик · валик · велик · верблик · верглик · вертлик · веселик · виклик · вуглик · вузлик · вулик · вухналик · відклик

Synonyms and antonyms of полик in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «полик» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПОЛИК

Find out the translation of полик to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of полик from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «полик» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

地板
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

Los paneles de suelo
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

Floor panels
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

तल पैनलों
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ألواح الأرضيات
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

полик
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

painéis de piso
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

মেঝে প্যানেল
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

panneaux de sol
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

panel lantai
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Bodenplatten
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

フロアパネル
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

바닥 패널
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

Panel Floor
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tấm sàn
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

தரை பேனல்கள்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

मजला पटल
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

Zemin panelleri
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

pannelli a pavimento
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

panele podłogowe
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

полик
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

panouri de pardoseală
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πλάκες δαπέδου
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vloer panele
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Golvpaneler
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

gulvplater
5 millions of speakers

Trends of use of полик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЛИК»

Principal search tendencies and common uses of полик
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «полик».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about полик

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛИК»

Discover the use of полик in the following bibliographical selection. Books relating to полик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Покорочеть - Попритчиться: - Сторінка 72
Полик, м. Мера спиртного, полуштоф (примерно пол-литра); пол- литровая бутылка. Погинальничку — горькая доля: Полик горелка, пирог на тарелке (песня). Смол., 1890. 3. Полке, м. Яркая тканая или вышитая вставка на плечах ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф. П. Сороколетов, 1965
2
Труды по истории русского языка. Т. 1: Очерки из истории ...
Мягкія л и р въ нѣкоторыхъ изъ тѣхъ случаевъ, когда за нимъ слѣдовалъ твердый согласный, ассимилировалися съ нимъ и перешли въ твердыя л и р: больна, довольно, лицемѣрство Гал., царство Полик. и др. Сравни соврем.
Алексей Соболевский, 2013
3
Историческая хрестоматия церковнославянского и ... - Сторінка 64
Въ Полик. сп. врядмогу 3). Въ Полик. ев. 49а поучи имѣч. 3) Въ Галицк. сп. въ темноту, равно какъ и въ другихъ мѣстахъ. Въ Полик. еп. въ жю толще. 4) въ полик. ев. 4) чшо 49 въ читать за чѣ чѣка, зу высшими. 4) выше. 2) въ сказать ...
Федор Буслаев, 2014
4
Пятые поливановские чтения: История славянских языков и ...
В словарях того времени находим: единожды (Полик. Лекс. 1704 г.; САР-I, II, 940.- к XVIII в.; ПМ XVIII, 234. - XVIII в.; Лекс. XVIII в., 235), неодинажды (ПМ XVIII 232. -XVIII в.), дважды (Полик. Лекс. 1704 г.; ПМ XVIII, 214. - XVIII в.; Лекс.
И. А. Королева, ‎Смоленский государственный педагогический университет, ‎Российский гуманитарный научный фонд, 2000
5
Я хочу в школу
Жалко. — А мы в школе очень дружили, — вздохнула Аня, — мы и сейчас дружим. Только учимся в разных классах. — Приходи к нам, мы всегда рады. Правда, Полик? Полик сосредоточенно кивнул. Полик доедал третью булочку.
Андрей Жвалевский, ‎Евгения Пастернак, 2015
6
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Полик. Лосл.— Ср. ЛЕВЕДА, ЛОВОДА, ловкдьникъ: — Собирашeлoбед8 и своима р8кама истирая, хлѣбъ себѣ творяше... и сего ради прозванъ бысть лобедникъ. Полик. Лосл.—См. Ловодьникъ, ловодА — лебеда: — Сбирает же ...
И.И. Срезневский, 2013
7
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
6. — относящійся къ предвидѣнью, пророческій:— Онпсифоръ, прозвутеръ саномъ, прозрълпваго дара сподобисл. Сим. посл. Полик. (Пат. Леч. 2). пРозогьливьство— способность предвидѣнія:—Прозорливьства 6 Бá” сподобися ...
Измаил Срезневский, 2013
8
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
ПОЛИК ^полик (32, 143, 157, 201, 221, 312), по^лик (80, 209, 273), ^пол'ік (112), ч. 1) 'поперечна вишивка на верхній частині рукава сорочки' (312); 2) 'вставка на плечах чоловічої сорочки' (157, 201); 3) 'верхня частина полотняної ...
Halyna Hrymashevych, 2002
9
Дневник дизайнера-маньяка
полик? — Эта статья для тех, кто любит разводить полемику. Хотя лучше не разводить ее вовсе, а просто работать. — Да, но тема многим покоя не дает. — Написать будет трудно. — Да уж. Можно нечаянно многих повергнуть в ...
Яна Франк, 2014
10
Ethnokul'turni zv'iazky bolhar i skhidnykh slov'ian: na ... - Сторінка 34
В цілому, як відомо, для східнослов'янських народів характерна жіноча сорочка з поликами: Тунікоподібна зустрічається тут значно рідше — вона навіть вважається реліктовою формою 2. У болгар поликова сорочка переважає ...
I︠A︠kiv Pavlovych Prylypko, 1964

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЛИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term полик is used in the context of the following news items.
1
Жители нескольких улиц Калининграда останутся без …
Заводская, 27а, 31/1―2, 35―37, 29а (школа № 48), 29б (полик-ка); пр-т. Победы, 201―203, 201а―б, 203а―б; пр-т Московский, 1―3. Из-за проведения ... «Янтарный Остров. Новости Калининграда, России, всего мира., Sep 15»
2
На суд над убийцами младенца принудительно доставили …
У меня туловище осталось наверху, я прям на полик села. - А там разве хватает столько места? Другая подсудимая клянется, что сразу после аварии ... «Zakon.kz, Sep 15»
3
ЕГУ: Поллик подписал контракт, но имеет право на премию €30 …
Пресс-служба ЕГУ опровергла информацию о том, что Дэвид Полик до сих пор ... что Полик до сих пор не подписал контракт и получает зарплату выше ... «Хартия'97, Jun 15»
4
Ханс-Георг Вик: ЕГУ заслуживает ректора, избранного в …
Однако Вик замечает, что во время назначения Дэвида Полика провостом ... уже были нарушены: Полик стал провостом впервые за историю ЕГУ, ... «Хартия'97, Jun 15»
5
График отключения холодной воды в Кемерове
№22 (60 жилых домов, 2 школы, 1 дет. санаторий, 4 дет.сад, 1 ст. поликлиника, 7 адм. зданий): Пр.Ленина, 137/2, 137а, 137б, 139, 139а/к1, 139б, 139в, ... «Областная массовая газета Кузбасс, May 15»
6
Полик отказывается стать ректором ЕГУ, потому что ему …
Сотрудники Европейского гуманитарного университета сообщают, что избранный ректор Дэвид Полик отказался занимать эту должность. Причина ... «Наша Ніва, Apr 15»
7
Бабушки станут «VIP-пациентами» в московских поликлиниках
Женщины оказываются «дороже» в любом возрасте, в том числе в самом юном — за 18-летнюю пациентку поликлиника получает 3,8 тыс. рублей, ... «Известия, Feb 15»
8
Милинкевич пока остается в шорт-листе кандидатов на пост …
По информации «Нашай нівы», президент ЕГУ и его экс-ректор Анатолий Михайлов хотел бы, чтобы ректором стал Полик, который руководил ... «Белорусские новости, Dec 14»
9
Белорус или американец? Стали известны кандидаты на …
Как стало известно «Нашей Ниве» из источника в ЕГУ, среди кандидатов — 66-летний исполняющий обязанности ректора ЕГУ Дэвид Полик (США), ... «Наша Ніва, Dec 14»
10
Петербург простился с режиссером Игорем Шадханом
Герои фильма «О милости прошу» - беременная осужденная женщина Ангелина Ермишина и ее гражданский муж Лев Полик. Сложная судьба развела ... «Телеканал "100 ТВ", Oct 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Полик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/polyk>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN